|
望极春城上，开筵近鸟巢。白花檐外朵，青柳槛前梢。 池水观为政，厨烟觉远庖。西川供客眼，唯有此江郊。 望极春城天全欲淡，虽凡亦仙上，开筵近鸟巢。 能在粗布被窝里睡得很香甜的人，才能得到大自然的谦和之气；吃粗茶淡饭能吃得很香甜的人，才能领悟出恬淡生活中的真正乐趣。白花檐外朵，青柳槛前梢。 池水观为政，厨烟觉远庖。 西川供客眼，唯有此江郊。 新津，乃蜀州属县，朱氏编在上元二年。《杜臆》：此盖新津令设宴于楼上也。 望极春城上①，开筵近鸟巢②。白花檐外朵，青赞传记结尾的评论性文字。柳槛前梢。善结无绳约则不可解（善于捆绑不用绳索制约也无法解脱）。池水观为政③，厨烟觉远庖④。西川供客眼，惟有此江郊⑤。 （通首皆楼上所见者，望极二字，直贯至末。春城、鸟巢，属外景；花檐、柳槛，属内景；池水、厨烟，又属席前之景。末则叹美江郊也。《杜臆》：设宴者乃邑令，故以池水比其官清。厨烟远庖，又称其有好生之仁而连词，表顺承，就。江郊供l不畏人言，惟计利害，此非节义之道，然生之道焉客眼，必田野辟而稻梁肥也。） ①吴迈远诗：“春城起风色。”②子曰“温故而知新，可以为师矣。”（《为政》）梁简帝诗：“开筵命羽觞。”何逊诗：“檐外莺啼罢。”③庾信诗：“池水朝含墨。”《世说》：汉阳任棠，有奇节，隐居教授。庞仲达为太守，到，先候之。棠不交言，但以水一盂置户屏前。仲达思其微意，良久，曰：“水者，欲吾清也。”在职以惠政得民。④《列子》：“庖厨之下，不绝烟火。”《玉藻》：“君子远庖厨注[二]魏书曰殡于九龙前殿。。”⑤鲍照诗：“江郊霭微明。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》----------- 杜甫五律《题新津北桥楼》读记 （小河西） 题新津北桥楼 望极春城上，开筵近鸟巢。 白花檐外朵，青柳槛前梢。 池水观为政，厨烟觉远庖。 西川供客眼，唯有此江郊。 上元二年春，杜甫再次来到蜀州新津。《元和郡县图志》：“蜀州，唐安。紧。…管县四：晋原，青城，新津，唐兴。…新津县，望。西北至州八十里。…东有新津渡，谓之新津市，周闵帝元年于此立新津县，垂拱二年割入蜀州。”此时，王缙（或高适）是蜀州刺史。裴迪也在蜀州工作。杜甫与新津县的地方官也有交往。本诗即是一首为新津县令写的酒宴即兴之作。 望极春城上，开筵近鸟巢。白花檐外朵，青柳槛前梢。 望极：《却东西门行》（南北朝-沈约）：“驱马城西阿，遥眺想京阙。望极烟原尽，地远山河没。”《送郑州周司空》（唐-杨炯）：“望极关山远，秋深烟雾多。” 开筵：设宴。《晋书-车胤传》：“谢安游集之日，輒开筵待之。”《赋得临水》(南北朝-沈君攸)：“开筵临桂水，携手望桃源。”《过故人庄》（唐-孟浩然）：“开筵面场圃，把酒话桑麻。” 槛（jiàn）：泛指栏杆。《登楼望月》（隋-刘斌）：“梧桐窗下影，乌鹊槛前声。”《滕王阁序》（唐-王勃）：“阁中帝子今何在？槛外长江空自流。” 大意：春日，宴席设在新津北桥楼上。北桥楼高耸，筵席就在鸟巢旁。登楼可极目远望。檐外白色的花儿朵朵，槛前青青的柳梢袅袅。 池水观为政，厨烟觉远庖。西川供客眼，唯有此江郊。 池：指水塘。《广韵》：“池，停水曰池。”《中文大辞典》：“穿地畜水,圆者曰池,方者曰塘。”典“池水四德”。《艺文类聚》引《顾子》：“与子华游于东池，子华曰：'水有四德，池为一焉。沭浴群生，流泽万世，仁也；扬清激浊，荡涤尘秽，义也；弱而难胜，勇也；导江疏河，变盈流谦，智也。’顾子曰：'我得汝于池上矣。’” 为政：处理政事；做官。《送许州宋司马赴任》（唐-宋之问）：“当闻力为政，遥慰我心愁。”《宓公琴台》（唐-高适）：“宓子昔为政，鸣琴登此台。琴和人亦闲，千载称其才。临眺忽悽怆，人琴安在哉？悠悠此天壤，唯有颂声来。”《寄韩鹏》（唐-李颀）：“为政心闲物自闲，朝看飞鸟暮飞还。寄书河上神明宰，羡尔城头姑射山。”《七月一日题终明府水楼》（唐-杜甫）：“承家节操尚不泯，为政风流今在兹。” 远庖（páo）：《说文》：“庖，厨也。”典“君子远庖厨”。《孟子-梁惠王上》：“无伤也，是乃仁术也，见牛未见羊也。君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”《天申节放生》(宋-王十朋)：“夫子钓不纲，仁心戒尽物。君子远庖厨，孟轲论仁术。” 客眼：《冬日杂诗》（宋-吕本中）：“云山明客眼，风露净林柯。”《解嘲》（宋-释绍嵩）：“赖有好山供客眼，此生吾亦未蹉跎。” 大意：看到了远处的水塘，知道您为政有德。看到城中的炊烟，知道您为政仁义。西川大地可供客人观赏的美景，就数这新津江郊。 杜甫到新津后，县令在北桥楼设宴招待，杜甫即席赋诗。首联写筵席时间地点。春天，在高高的北桥楼上。颔联写近景。此处不仅“近鸟巢”，而且檐外就是白色的花儿，槛前还有嫩绿的柳梢。颈联写远景。此处可以极目遥望。看到了远处的“池水”（水塘或水田），也看到了城中的“厨烟”。借“池水四德”说县令为政仁义勇智；借“远庖厨”说县令是仁义君子。尾联总结。在西川大地，可供“客眼”的，就数这新津的江郊。全诗皆景。景中藏典。景是美景，主人也是仁义君子。杜甫高兴，挥笔把新津的江郊美景排在西川第一。 |
|
|
