英语原创美文《人生大部分时间,都是艰难的,这就是生活》文字版,方便同学们学习。 Life is like the moon, 生活就好像月亮, Most of the time is incomplete. 大部分的时间都是缺的。 [ˌɪnkəmˈpliːt] 残缺的。 The moon is only full for a moment 月圆的时刻,只有一瞬间。 [ˈməʊmənt] 一会儿。 We know that 我们深知, Perfection is always short lived, 完美总是那么短暂, [pəˈfekʃn] 完美、[ʃɔːt] 短暂的、[lɪvd] 停留。 Rewards are always scarce, 回报总是那么稀少, [rɪˈwɔːdz] 报酬、 [skeəs] 稀少。 Success is always out of reach, 成功总是难以企及, [səkˈses] 成功、[riːtʃ] 到达。 Hard work is always undone by luck. 努力总会被运气所辜负。 [ʌnˈdʌn] 辜负、废除。 This is life, 但这就是生活, We go through hardships, 我们经过的磨难与沧桑, [θruː] 经过、[ˈhɑːdʃɪps] 苦难。 let us really understand it, 会让我们真正认识它。 [ˈriːəli] 真正、[ˌʌndəˈstænd] 了解。 And then return to calm. 继而归于平静, [kɑːm] 平静。 What we have will soon be lost, 得到的,很快就会失去, What we have lost 失去的, Will be returned in another place. 也会在另一个地方给我们还回来。 [rɪˈtɜːnd] 归还。 |
|
来自: 昵称Zpzg8fzu > 《语言》