AN ART SPACE Art and artists Exhibitions and events Artist interview 冯静,零落园系列5,布面油画,40×30cm,2015Recommended By Poet TodayMay 5th.2019 - AN ART SPACENorman McKeeger 诺曼·麦凯格(1910—1996),英国最优秀的现代诗人之一。先后出版过十多部诗集,计有《遥远的距离》、《内在的眼睛》、《飘行中的灯》、《一棵树上的指环》等。 ▌ 画廊里的美少女 The Beautiful Girl in the Gallery 作者:麦凯格 / 有蔬菜的静物画 和注视它的你 那么地静 那静物画中的种种色彩 以其自身存在的强度 震颤 假如没有光 它们又能怎样 陌生人,我喜欢你 如此静静地站立 在你携带着的 光的强度里 Still Life with Vegetables And you gazing at it So quiet The colours in the still life painting With its own strength of existence Tremor If there is no light What can they do? Stranger, I like you Stand so quietly The one you're carrying In the intensity of light |
|