《 增广贤文 》上篇 第71-75句 《增广贤文》集结中国从古到今的各种格言、谚语。后来,经过明、清两代文人的不断增补,才改成现在这个模样,称《增广昔时贤文》,通称《增广贤文》。 作者一直未见任何书载,只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订。 曾广贤文第七十一句 【原文】人生不满百,常怀千岁忧。 【译文】人的一生连百岁都难以活到,却经常怀有千年的忧患。 曾广贤文第七十二句 【原文】今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧。 【译文】今天有酒今天就一醉方休,明天的忧愁等到明天再说。 曾广贤文第七十三句 【原文】路逢险处须回避,事到头来不自由。 【译文】走路遇到危险处尚能回避一下,麻烦事临到头上就由不得自己了。 曾广贤文第七十四句 【原文】药能医假病,酒不解真愁。 【译文】药可以治好假病,酒却解除不了真正的忧愁。 曾广贤文第七十五句 【原文】人贫不语,水平不流。 【译文】人在贫穷时说话也不多,水在平面上也不会流动。 完 |
|