分享

古诗词文赏析之典籍《增广贤文》上篇第71-75句

 秋琰 2020-09-03


《 增广贤文 》上篇


第71-75句

《增广贤文》集结中国从古到今的各种格言、谚语。后来,经过明、清两代文人的不断增补,才改成现在这个模样,称《增广昔时贤文》,通称《增广贤文》。

作者一直未见任何书载,只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订。

曾广贤文第七十一句

【原文】人生不满百,常怀千岁忧。

【译文】人的一生连百岁都难以活到,却经常怀有千年的忧患。

曾广贤文第七十二句

【原文】今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧。

【译文】今天有酒今天就一醉方休,明天的忧愁等到明天再说。

曾广贤文第七十三句

【原文】路逢险处须回避,事到头来不自由。

【译文】走路遇到危险处尚能回避一下,麻烦事临到头上就由不得自己了。

曾广贤文第七十四句

【原文】药能医假病,酒不解真愁。

【译文】药可以治好假病,酒却解除不了真正的忧愁。

曾广贤文第七十五句

【原文】人贫不语,水平不流。

【译文】人在贫穷时说话也不多,水在平面上也不会流动。






?
经典引路,诗词为伴。在诗词的海洋里,你会欣喜地发现,那些遥远的面孔,从未如此地鲜活而有趣,那些经典的篇章,字字句句如同珠玑,拨动着心弦。
?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章