分享

高人碟报:地球娱乐“重启版”BD《火柴人》

 高人碟网 2020-09-07



电影

原版片名:Matchstick Men

中文译名:火柴人

其它译名:种计(中国香港)

上映时间:2003-09-12(美国)

简介:如果每分钟都有一个坏蛋降生的话,这些家伙就会去经营产房了。罗伊和弗兰克是一对骗子搭档,他们想从另一个骗子手中骗到一大笔钱。而现在他们有了新伙伴,罗伊十四岁的女儿在多年后回到了他的身边,她兴致勃勃地学习起了骗术。这部雷德利·斯科特执导的喜剧惊悚片广受欢迎,你以为自己已经弄懂了一切,却发现剧情的发展出乎意料之外。尼古拉斯·凯奇成功饰演了狡猾的罗伊,他在犯罪方面是个天才,患有广场恐惧症和细菌恐惧症,又突然成为了一个父亲。萨姆·罗克韦尔扮演的是诡计多端的弗兰克。艾莉森·洛曼则是那个突然出现在罗伊家门口的不听话的女儿。想看喜剧、悬疑和峰回路转、难以预料的情节,《火柴人》无疑是您的最佳选择。

主演:尼古拉斯·凯奇

   萨姆·罗克韦尔

   艾莉森·洛曼

   布鲁斯·奥尔特曼

   布鲁斯·麦克吉尔

   珍妮·奥哈拉

   史蒂夫·艾斯汀

   贝丝·格兰特

   谢拉·柯雷

导演:雷德利·斯科特

光盘

大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境

华纳兄弟家庭娱乐公司 提供版权

中国数字文化集团有限公司 出版

地球娱乐(北京天乐浩世科技文化有限公司) 总经销

ISBN 695-4-8361-3524-2

国权像字 02-2013-0288号

文像进字〔2004〕520号

光盘配置:BD50

光盘容量:37.2G

正片

正片片长:1:56:08

编码格式:MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps

画面比例:2.40:1

音轨

原声音轨:英语(DTS-HD Master Audio 5.1)

     英语(Dolby Digital 2.0 / 192 kbps)

中文音轨:无

其它音轨:法、西班牙、西班牙-拉丁、葡萄牙、捷克、匈牙利、波兰、泰、土耳其

* 共12条音轨;内含1条隐藏的‘日语’音轨,需搭配日文区播放环境方可使用

字幕

原文字幕:英文(听力障碍辅助)

中文字幕:繁体中文(台湾国语风格)

其它字幕:法、西班牙、韩、西班牙-拉丁、葡萄牙-巴西、捷克、丹麦、芬兰、希腊、希伯来、匈牙利、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、瑞典、泰、土耳其

* 共23条字幕;内含3条隐藏的‘日文’字幕,需搭配日文区播放环境方可使用

特别收录

* 碟内花絮皆为“DVD / 480p”画质

Commentary

评论音轨

 Commentary by Ridley Scott, Nicholas Griffin and Ted Griffin

 导演:雷德利·斯科特、编剧:尼古拉斯·格里芬、编剧/制片人:泰德·格里芬的评论音轨

 Commentary Off

 关闭评论音轨

Tricks of the Trade: Making Matchstick Men

制作特辑

 Play All

 全部播放(01:11:46)

  PartⅠ: Pre-Production

  第一部:前期(24:55)

  PartⅡ:Production

  第二部:制作(27:57)

  PartⅢ:Post-Production

  第三部:后期(18:53)

Theatrical Trailer

剧场版预告片(02:34)

字幕参考

英文

繁体中文(台湾国语风格)

图片参考

官方包装图片


实物包装图片

全新未拆封

封面

封底

官配

内封全景

盘盒内

光盘


导航菜单

主菜单

分段选择

声音

字幕

特别收录


花絮截图

导演:雷德利·斯科特

制作特辑(01:11:46|DVD|480p 画质)

拍摄现场

后期剪辑

配乐:汉斯·季默

完工合影


正片截图

火柴人

“罗伊”是个职业骗子

亲手带出来的徒弟“弗兰克”目前是他的助手

罗伊患有精神强迫症,对日光和细菌特别敏感,是个有洁癖的人

某天他不不小心把剩余的药都掉进了水池,无奈只能找医生重新开处方药,但以前给他看病的医生搬走了,他只能找一个新医生为他开药

罗伊和前妻已离婚多年,离婚时前妻已身怀有孕,现在“女儿”长大了,约他见面

作为骗术高手,罗伊积攒了不少钱,它们都存在银行的保险箱里

这天,女儿“安吉拉”从母亲那里离家出走,因无处可去,便来到罗伊的房子要求留居几日

父女一起逛超市

此时,弗兰克找到了一个新的目标,如果能骗到他则可收到一大票回报

女儿在知道老爸是职业骗子后并未嫌弃,反而想在他那学两招儿

罗伊一直对超市的收银员有好感

父女相约打保龄球

由于计划突然提前,罗伊只能带着女儿去银行取钱以充当骗术道具。在女儿的要求下,罗伊在银行为女儿增加了个人印鉴,但并未告知她取款密码,他声称:只有自己死了,才会把密码告诉她

此次行骗并不顺利,父女二人慌忙逃离

本来罗伊、弗兰克都没有案底,所以二人并不担心,可罗伊的女儿安吉拉偏偏在警方有案底,这让罗伊大为光火

罗伊赶走了安吉拉,安吉拉临走时给老爸留下了她在机场自费买的礼物

罗伊“病情加重”,但恰好没联系上医生,于是自己跑去药店。这里的店员告诉他,医生给他开的药并非处方药,而是非常常见的更年期大豆补品。几日后,罗伊找到医生,医生告诉他:其实他所患的神经衰弱很轻微,根本无需用药。此前他一直在吃没啥功效的药也能好转就是这个原因

感到愧疚的罗伊再次找到女儿安吉拉,并带她回家。但家里的沙发上正坐着上次被骗的苦主和受伤的搭档弗兰克。慌乱中,安吉拉开枪打死了苦主……罗伊让弗兰克带着安吉拉快逃,自己善后,可他刚回到屋里就被人打晕了

醒来后,罗伊发现自己被警察控制了,但他什么都不肯说,只要求见自己的医生

他私下把自己的银行密码告诉了医生,并请医生将密码转告女儿安吉拉

这天,罗伊醒来后发现事有蹊跷,他跑出“医院”才发现自己所在的地方只是一个布景。虽然他已猜到答案,但还是跑到前妻的住处,问安吉拉的下落。前妻说根本没有安吉拉这个人,自己与罗伊离婚后孩子就没有了……原来所有一切都是弗兰克针对罗伊设计的骗局,目标就是罗伊银行保险箱里的全部家当

几年后,罗伊改邪归正,在地毯店里做销售人员。这天他遇到了来买货的“前女儿:安吉拉”

这一次他选择了放下

回到家里,此时他已与当年的超市收银员组成家庭,并真正拥有了自己的孩子


BDinfo

IMDb_技术规格

个人评价

“火柴人”是美国俚语,特指能被人死心塌地相信的骗子。再细点说:一个手段高超的“火柴人”,即使手上仅有一盒火柴,也能通过骗术让其他人争抢着给他钱、买他的火柴——该俚语因此得名。我此前并未看过这部电影,单纯因为本片的男一号是“尼古拉斯·凯奇”才向“地球娱乐”申请了本片的评测。也许和列位资深影迷相比,我接触美国电影的时间较晚,最初给我留下深刻印象的美国大片莫过于《石破天惊》(又译《勇闯夺命岛》)和《空中监狱》等,而这两部均为凯奇主演,从此他的名字和形象便深入我心,可以说他是我钟爱的第一批好莱坞明星之一。

《火柴人》上映于2003年,导演是著名的“雷德利·斯科特”(《异形》、《角斗士》、《黑鹰坠落》、《火星救援》),豆瓣评分8.2,算正儿八经的高分片儿。我相信当年公映时,本片最后的剧情反转定会让观众大吃一惊,但做为今天的观众,这种反转早已常见,便算不了什么了,起码我在看到一半剧情时便猜到了结局。个人认为本片的出彩之处在于“凯奇”的演技。他饰演的“罗伊”是位高智商骗子,从事这行一定要有头脑、有演技,且该角色还身患强迫症,凯奇把这位内心焦虑、爱女心切的骗子演的入木三分,真是好演员……
本碟与台湾区共版、正片为国际完整未删减版,碟内正片、花絮均仅有一条国语风格的繁体中文字幕。因年代久远,花絮部分都延用了DVD素材,故画质达不到高清标准、是480p的。不过70多分数的时长还是记录了很多影片台前幕后的趣闻,值得一看。对于距今已有17年的电影,碟内的正片画质还是相当不错的,如不特意去查,根本看不出来这是部老电影。我在blu-ray.com上没有查到本片的UHD版信息,推测本片尚未在全球发行过4K UHD版本,也对,并不是所有老电影都一定会发UHD。因此,国版BD就是当今的最佳版本,喜欢的朋友不妨购买收藏。

本碟也是地球娱乐“重启系列”中的一员。虽然我曾反复强调,但仍有个别碟友不明白一个事实,即进入BD时代后,好莱坞电影的影碟编辑权已然上收,除极特殊情况下,所有好莱坞电影的BD、UHD影碟都由片方自行制作,这不是针对中国内陆、其它国家亦如此。所以好莱坞的影碟多为“公版碟”,即使有个别针对中国内陆发行的独版BD,也是片方制作、而非代理商制作。例如《神奇女侠》、《头号玩家》的国版BD就是内陆独版,这两张碟是华纳制作的,不是地球娱乐做的。作为代理商,地球娱乐只能在影碟征订时期(制作之前)提出建议,比如增加普通话音轨和简中字幕,但是否采纳是片方决策的,代理商说了不算,而当成品制作完成后,BD影碟是代理商征订母盘,然后拿母盘在国内压盘;UHD影碟则是直接在片方进口成品光盘,因为国内没有UHD生产线。故无论地球娱乐也好、新索也罢,都没有好莱坞影碟的编辑(修改)权。至于DVD版为啥经常附带普通话配音?因为DVD的制作权限已下放,国内可自行编辑,自然素材选择的自由度能更大一些。这里可以透露一点,是否在制版时增加我们所需素材和代理商的征订数量有关,如果数量足够大,片方给我们单独做版也是可能的,例如华纳的《神奇女侠》、环球的《侏罗纪世界2》就属这种情况,这两部片子的国内公映版都是无删减版,故不属于因正片版本不同制作的独版,而是因代理商定购了足够多的数量,吸引到片方为我们做了独版。用脚指头都能想明白,代理商的订购数与市场预期及实际销量息息相关,这也是我一直在为国版摇旗呐喊的原因,只有量上去了,才能要求品质和素材。我知道凭俺个人这点小流量无法改变大局,但成事在天、谋事在人,不能因为我们可能改变不了结局就什么都不做不是……

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:安桥SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章