区分“实干家”和“梦想家”的 4 个特质

神译局

 · 6小时前

关注

新闻头条总是青睐那些从不投机取巧、默默无闻但却最终一鸣惊人的故事

神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。

编者按：区别实干家和梦想家的，永远都是行动。实干家们有勇气去追求自己想要的东西，明白优柔寡断会阻碍自己的进步，在善待自己的恐惧的同时更关注体系而不是结果。说实话，要想成功，你不必成为房间里最聪明的人，也不需要成为最强的人，但你必须要试一试，行动起来。文章作者Michael Thompson，原文标题The 4 Traits That Separate The Doers from The Dreamers。

图片来源：The Lazy Artist Gallery

在过去的20年里，我在三个不同的大陆工作过，要么创办我自己的企业，要么帮助其他人创办企业。通过这些经历，以及作为各类商业加速器的导师和教练，我亲眼目睹了那些有勇气去追求自己想要的东西的人，以及那些让梦想蒙上灰尘的人的行为。

我可以把这些经历写成一本书（也许有一天我会的）。但现在，我想在此说明一下区分实干家和空想家的4个最明显的特质。

1. 他们有勇气去要求自己想要的东西

已故的Steve Jobs在他的一生中给我们留下了无数宝贵的建议。关于实现梦想，没有什么比下面这句话更重要了：

大多数人从不拿起电话。大多数人从不打电话主动问询。这就是为什么有些人能够弄出点名堂，而有些人只能空想。你必须行动，你必须愿意接受失败，你必须愿意接受崩溃，如果你担心自己会失败，那么你走不了多远。

如果你达到了你的目标，而且没有任何灰头土脑的情况，那只能说明你的目标还不够高远。

你必须努力融入这个世界，你必须学会如何在在刀尖上翩翩起舞，你必须愿意跌倒。

你想要的志同道合的人不会坐在你周围取笑别人的失败。他们更不会向他们的朋友吹嘘他们今天拒绝了多少人。

所以，无论如何，和人们谈谈你的想法，让你的梦想更加坚定，并向他们寻求建议，看看你如何才能把梦想变成现实。

对那些敢于说“这是我想做的事情，我很愿意得到你们的帮助”的人，我们会给予他们尊重，并帮助他们取得进步。

2. 他们明白，优柔寡断是阻碍进步的最大障碍

Cathy Heller是播客《Don’t Keep Your Day Job》的主持人，当他问Malcolm Gladwell如何应对过度思考时，他说了一句让我不忍回首的话：

从来就没有糟糕的决定这回事儿。

他接着解释说，关于未来，我们每个人唯一能够预测的就是它根本不可预测。

实干家明白这一点。经验告诉他们，他们唯一能把握的就是他们在工作中投入的精力和强度。

因此，他们不会让自己被优柔寡断所麻痹，他们会做出他们认为是好的决定，然后他们会竭尽全力让这些决定变得更好。

如果说此次新冠疫情教会了我们什么的话，那就是我们不知道明天会发生什么。

提醒自己这一点，也不要忘记Malcolm的建议。永远不要忘记，你所做决定的质量直接反映了你对工作的投入。

当然，生活的大部分都不在我们掌控之中的事实是很可怕的。但它也可以让我们积极拥抱自由。因为它也提醒我们，我们无法控制明天的生活，所以我们不妨今天就去做我们想做的事情，追逐我们的梦想。

3. 他们优先考虑自己的系统而不是结果

畅销书《Give and Take》的作者兼我最喜欢的播客《WorkLife》的主持人Adam Grant鼓励我们不要再想象未来的成功，而是要专注于日常琐事。

超级长效的著作《Atomic Habits》的作者James Clear的这句话，也呼应了Adam的建议：

结果与我们设定的目标没有多大关系，反而与我们遵循的系统息息相关。目标是我们想要达到的结果，系统是导致这些结果的过程。如果你想要结果，最好忘记目标，专注于你的系统。

多年来，我与成功的企业家、教练和创意人士日以继夜地工作，我不禁认为Adam和James是完全正确的。

如果你想成为一名畅销书作家，那就不要再幻想你将获得的所有荣誉，而是保证每天写1000字。

如果你想为你的初创公司融得资金，不要再想着你会获得多少关注，而是要尽你所能建立基金。

成功只属于那些拥抱无聊时光的人，属于那些学着热爱每个工作日的人。

这并不意味着你不能有远大的梦想或设定崇高的目标。当然可以。这只是意味着，如果你想把你的想法变成现实，你就必须更多地相信你的系统，而不是任何潜在的结果。

新闻头条总是青睐那些一贯采取不投机取巧的方式、平日里默默无闻但最终一鸣惊人的人和故事。

4. 他们善待自己的恐惧

作为一个口吃的人，我无法告诉你我浪费了多少天的时间去担心别人对我的看法。然而，当我决定接受一份销售工作来面对这种恐惧时，神奇的事情发生了：也许有1个取笑我的人，但还有100个愿意支持我的人。

客户希望与我合作，因为他们尊重我所做的工作。其他公司的经理们试图聘用我，因为他们认为我有勇气。我妻子想和我一起吃饭，因为她觉得有口吃的沟通教练很有趣。

我永远都不会是世界上讲话最流畅的人。我可能永远不会被邀请去录制音频书。当我不得不发表演讲，甚至在Zoom上收到群聊的邀请时，我仍然感到紧张。

但任何人对我说的话都不能阻止我追求自己想要的东西。这是因为一个简单的事实：23年来，我让恐惧麻痹了我，它每每把我打倒在地。

跟随企业家兼作家Tim Ferriss的脚步，给你的恐惧取个名字吧。然后坐下来，问自己下列问题：

• 如果我直面它，最坏的结果是什么？

• 如果我克服了它，最好的结果是什么？

• 如果我什么都不做，我对自己会有什么感觉？

如果说我在职业生涯中学到了什么的话，那就是你不必成为房间里最聪明的人就能成功。你也不需要成为最快或最强的人，但你需要试一试。

如果有什么值得尝试的话，克服你最大的恐惧是一个很好的开始。

好事总是发生在那些决定向世界敞开心扉并说“这就是我，向我开炮吧”的人身上。

译者：喜汤

本文来自翻译, 如若转载请注明出处。