解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。 小时候,听老师讲唐朝李峤的这首诗,感觉就像在猜谜语,什么力量这么神奇?原来它就是风啊。 大自然里的风真是神奇,既能吹开春天的花儿朵朵,也能摇落晚秋的叶儿片片。 风儿行走在四季里,春的觉醒,夏的成长,秋的收获,冬的收藏,一年又一年。 春风明媚,夏风悠长,秋风凉爽,冬风料峭,要说俏皮可爱还属古诗词里秋风,它总是会给你带来意想不到和出其不意。 01
译:天色近晚,夕阳斜照,晚霞烂漫,垂钓的渔人悠然地收起钓竿,准备回家了。 秋日的晚风温柔地拂过水面,只为轻轻地摆动水中那一株株娇艳的荷花。 扛着钓竿的渔人渐行渐远,悠扬的笛声随风飘入芦花深处,只剩下烟水空蒙。 悟:灿烂的夕阳,悠然自得的渔人,顽皮温柔的秋风,悠扬的笛声,雪白的芦花,还有渐行渐远后的烟水空蒙。纳兰的这首小令犹如一幅恬淡的水墨画,引人入胜, 其实,这也真的是一首题画之作。这幅名为《枫江渔父图》是康熙十四年徐轨所作,多有名流题咏,纳兰词更胜一筹。 特别是被纳兰赋予了情感的秋风,在他的笔下是如此的温暖,顽皮,可爱,充满人间烟火的味道。 02
译:秋深了,风一天比一天凉了,催着诗人不得不换上了厚衣服。 诗人的年岁大了,行走也不如年轻的时候了,只好拄着手杖到附近的郊区原野看一看玩一玩。 秋风真是爱管闲事,它一到,不但把枫叶染红了,还把人的头发给变白了。 悟:光阴荏苒,流水匆匆,转眼就是那年,从青春到皓首也不过匆匆几十年。 年华似水,又岂能怪罪到秋风的头上呢?只是,一年又一年,这个秋风的确是来的太快了。 抬手是春,落手是秋,谁也留不住红尘滚滚,唯有且行且珍惜,不辜负每一个春去秋来花开花落。 03
译:诗人奉命出使西川,客游在外,行驶尽量迅速,就像同时间竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。 临行前定好的秋天的时候就会完成使命回到家乡,可是,情况突然有变,打乱了诗人的计划,不得不逗留于此。 本来说好的秋天来时一起回去的,可是这个顽皮的秋风不肯等待,它自个儿先跑到洛阳城去了。 悟:这年秋天的风太调皮,一点也不友好,说好的一起走,它却自个先跑了,独留诗人异乡为异客,愈加的思念远方的家乡和亲人。 04
译:立秋节气,夜晚时分,小乌鸦在树枝上啼叫着,天色渐晚,倦鸟归巢,小乌鸦的叫声也停止了。 屋里的光线暗了下来,玉屏上的字画也看不清了,显得空荡荡的。 暑尽秋来,空气里的温度也变得低了,诗人躺在床上扇着扇子,觉得分外凉爽。 夜里,诗人睡梦中还听到秋风吹来的声音,可是起床去寻找,却又不见了秋风的影子。 此时,夜深人静,朗月当空,只见落满台阶的梧桐叶,安静地沐浴在如水的月色中。 悟:秋风真像个顽皮的孩子,和诗人捉起了迷藏,可它却又不小心留下了证据: 你看,那满地飘零的梧桐叶,不就是秋风来过的证明吗?! 西风昨夜过园林,吹落黄花满地金。 秋风真是好动又顽皮,像个不谙世事的孩子,吹吹打打,涂涂抹抹,写写画画,是如此的率真可爱。 可它又是如此的心灵手巧,你看它所到之处,秋水长天,层林尽染,万山红遍,秋意如画,令人心生温暖和欢喜。 又是一年秋风起,读古诗词,品旧时光里的浓浓秋意…… |
|