|
การผลิตผลิตภัณฑ์หัตถกรรมในประเทศไทย 泰国的手工艺品 ในประเทศไทยการผลิตเครื่องมือเครื่องใช้ต่างๆ ด้วยฝีมือ ซึ่งเป็นงานหัตถกรรม มีอยู่มากมายหลายชนิด ทำด้วยวัสดุ และวัตถุดิบ ที่สามารถหาได้ในท้องถิ่นนั้นๆ นอกจากจะมุ่ง เพื่อประโยชน์ใช้สอยเป็นหลักแล้ว ยังสอดใส่ศิลปะในการประดิษฐ์ลงไปในสิ่งประดิษฐ์ให้ดูสวยงาม ทำให้ชิ้นงานต่างๆ ดูมีคุณค่า และความงามอย่างโดดเด่น ทางศิลปวัฒนธรรมของชนชาวไทยตลอดมา ไม่แพ้ชนชาติอื่นๆ 在泰国有手工业有各种各样的手工艺品，制作原料来源于泰国各地，除了关注使用价值还注重艺术美观。让各种手工艺品使用价值和观赏价值显著。泰国长久以来的手工艺品文化不输于任何一个民族。 ผลิตภัณฑ์หัตถกรรม ที่ผลิตในประเทศไทย มีอยู่เป็นจำนวนมาก เกินกว่าจะนำมากล่าวได้หมดในที่นี้ หัตถกรรมของไทยแต่ละชนิดจะมีรูปแบบ แหล่งผลิต และประวัติความเป็นมา ที่แตกต่างกันไป ดังจะยกมากล่าวเพียง ๓ ประเภท ที่สำคัญมาก ดังนี้ 泰国手工业的手工艺品数量很多，我就不在这里一一列举了，各种手工艺品有不同的形状，产地，历史，他们不尽相同。我就只选取以下三种来给大家介绍。
手工编筐  大城府的棕榈叶编鲤鱼  竹子或者藤条编的包
海金沙藤编的包包 ๑. เครื่องจักสาน 编织品 การผลิตเครื่องจักสานในประเทศไทย มีมาแต่โบราณ นับตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ เห็นได้จากหลักฐานด้านโบราณคดี คือ การขุดค้นพบเครื่องปั้นดินเผาสมัยหินใหม่ ที่มีลักษณะรูปทรงคล้ายคลึงกับเครื่องจักสาน ทำขึ้นด้วยวิธียาดินเหนียวภายในภาชนะเครื่องจักสานให้หนาพอ แล้วนำไปเผา เมื่อเผาเสร็จแล้วภาชนะเครื่อง จักสานจะถูกไฟไหม้หมดไป เหลือแต่ลวดลายจัก สานปรากฏอยู่บนภาชนะเครื่องปั้นดินเผานั้น นอกจากนี้ยังมีตำนานเกี่ยวกับบุญญาธิการของ พระร่วงเจ้าแห่งอาณาจักรสุโขทัย ซึ่งเล่ากันต่อมา ว่า สมัยหนึ่งอาณาจักรนี้ตกเป็นเมืองขึ้นของขอม และจะต้องส่งส่วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ไปถวาย พระร่วงฯ ได้ให้สานกระออมครุหรือครุ เพื่อบรรจุน้ำส่งไป ถวาย โดยน้ำมิได้รั่วไหลแม้แต่น้อย ตัวอย่างนี้ชี้ ให้เห็นได้ว่าเครื่องจักสานอยู่คู่กับชีวิตคนไทยมา เป็นเวลาช้านาน 在泰国考古中有证据表明，泰国手工业编织品是古代流传下来的，即新石器时代的白陶，有鲜明的编织花纹特点。是用厚厚的粘土加药水填充在编织物里面拿去烤，等到烤完以后，容器外面的编织物全部没有了，只留下花纹在白陶上面。除此之外素可泰的帕莱王，据说素可泰以前是高棉人的据点需要向高棉族进行朝贡，必须要上贡美好神圣的物品，于是帕莱王就编制了不会漏水的克鲁筐去朝贡，举这个例子是为了说明编织品和泰国人生活有关，历史悠久。 ๒. เครื่องปั้นดินเผา 瓷器 การผลิตเครื่องปั้นดินเผาของไทย มีการผลิตกันมานาน จากประวัติศาสตร์สมัยสุโขทัย ทุกคนคงเคยได้ยินถึงการผลิต "เครื่องสังคโลก หรือถ้วยชามสังคโลก" ได้แก่ เครื่องปั้นดินเผา ทั้งชนิดเคลือบและไม่เคลือบ มีรูปทรงลวดลาย สีสันสวยงาม มีคุณค่าทางศิลปวัฒนธรรม และได้การพัฒนาอย่างต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน 泰国的瓷器手工艺自素可泰时期就有，每个人都听过宋卡洛瓷器，有涂层的或者不涂层的，不尽相同，图案各异，颜色艳丽，至今仍在不断发展。 ๓. เครื่องทองลงหิน (BRONZE WARE) 上釉铜器 |
|
|
