原创 : sam、秋浦大人 --山泉社 今年7月初在顺德袁泉源兄的微信群里看到他发了一个“异文花钱”,他说是当地的老屋里面发现的,同出还有一枚顺治通宝(乾隆手)背天子万年花钱,当时我对那枚异文钱甚感兴趣。 然后在网上搜这枚钱币的有关资料,基本说是异文的也有说是梵文的,到底这文字什么意思没有找到合理的解释。 我在网上找了一些图,发现还有不同版别,在分版强迫症下,我把各种版别的图汇总分类了一下,大概是有四种版别,分别是大、中、小、缩字版,其中袁兄那枚缩字版只有一个,大字和中字相对多点。这类不明性质的东西往往可以拍到高价,网上的价格大概在300~2000元之间。 7月5日下午我把分版PS做好的图发到微信群里,网友秋浦大人说“巴厘文钱铸造于印度尼西亚巴厘岛,可能是庙宇钱。钱文为巴厘文ᬲ ᬢ ᬫ ᬩ,代表四个天神。” 7月19日那天秋浦大人在外国网上找到关于巴厘岛四神的相关资料图片,现在从这个“异文花钱”的文字上来看完全符合巴厘岛四神的字形。 印度尼西亚号称千岛之国,也是世界上回教徒人数最多的国家,偏偏在巴厘岛三百多万的居民当中,大都为印度教徒。在巴厘岛庙宇与居民生活几乎密不可分,因此也被称为万庙之岛。所谓入乡随俗,印度教义传入巴厘岛和当地的风俗相结合,就形成独一无二的巴厘印度教。居民主要供奉三大天神(梵天、毗湿奴、湿婆神)和佛教的释迦牟尼,还祭拜太阳神、水神、火神、风神等。在巴厘岛最火红的神是猴神-哈奴曼,到处都可以看到他的雕像,印度与巴厘岛皆相信万物有灵,拜神为了保平安,拜恶魔请他不要来骚扰。 在全球著名百科知识平台KNOWPIA的中文网站上我找到以下关于巴厘岛文字的资料: 巴厘文字是一种元音附标文字,使用于印度尼西亚的巴厘岛。此文字系统常常用于书写巴厘语、卡维语和仪式上使用的梵语。经过修改之后的巴厘文字,还能用来书写通行于龙目岛上的萨萨克语。巴厘文字和爪哇文字统称被认为是东南亚最复杂、最华丽的婆罗米系文字。虽然在今日已被拉丁字母大量替代,但在传统印度教仪式上经常被使用,比如制作贝叶经。 △ 巴厘文四神钱版别图 △ 巴厘文四神钱对应的诸神图 令人惊奇的是第二天古泉园地上马上有人发了一个巴厘岛异文钱的售卖帖出来了,看得出来知识的传播速度相当快,之后微拍堂也出现了我PS的那张图(不是最终的图)作为资料附在拍卖图的后面,华夏网的拍品也改成了巴厘岛异文钱的称呼了。 ![]() ![]() 第二件事就是昨天(9月6日)有个泉友说玩六朝花钱,然后他发了一枚“太元幺金”的“花钱”给我看,我看了图后记得秋浦大人以前在微信群里也发过这个玩意,我就问了他这个钱到底是否六朝的,他说这是印尼的“咸平元宝”钱。 ![]() ![]() ![]() 这种钱在一般被称为鱼目咸平元宝,有资料显示有可能是荷兰东印度公司在17世纪上半叶在当时的印尼巴达维亚(即今天的雅加达)铸造。 于是我在《巴厘岛输入古钱拓本集》里面找到一枚近似的咸平元宝拓片图,对比之下可以确定那个所谓六朝花钱是咸平元宝了。 ![]() △ 《巴厘岛输入古钱拓本集》咸平元宝拓片图 ![]() △ 咸平元宝与“太元幺金”对比图 网上也发现不少这类“太元幺金”的钱币。 ![]() 通过这两件事,以后遇到不明觉厉的钱币先冷静一下,可能是岛屿钱呢! |
|