 Amazon's smart mirror patent teases the future of fashion 亚马逊专利智能穿衣镜暗示时装的未来 Amazon's latest patent hints at what it might be like to get dressed in the future. 亚马逊最新专利预示未来人们穿衣戴帽的方式。 On Tuesday, the tech giant was granted a patent for a blended reality mirror, which could superimpose virtual clothing onto your reflection. It would also be capable of placing you in a virtual scene, like a beach or a restaurant, to match an outfit with the occasion. 星期二，这个科技大鳄得到了一项带有虚拟现实的镜子的专利，它能把虚拟的服装穿到镜子中你的影像上。它还能够把你放到一个虚拟的场景中，比如一个海滩或一个餐厅中，以便可以看出服装与场合是否搭配。 patent：专利; 专利权; superimpose：添加; 附加; The mirror would use a combination of mirrors, lights, projectors, displays and cameras to project the image of a certain setting onto the display, according to the patent. 这个镜子是由一个镜子、灯、投影装置、显示装置和相机组合在一起的，根据其专利上的描述，它把预设的影像投影到显示器上。 "These visual displays can be used to alter scenes as perceived by users, for example, by adding objects to the scene that do not actually exist," reads the patent. 其中写到：”这些视觉显示可以用来改变用户感受到的场景，例如，把物体放到一个实际不存在的场景中。“ While it's unclear where the virtual clothes come from, this could potentially be a new way for Amazon to sell more apparel. In recent years, the company has rolled out several of its own in-house fashion labels, such as James & Erin women's clothing and Franklin & Freeman men's dress shoes. 现在还不清楚虚拟的服装从哪里来，但这给予了亚马逊一个销售更多服装的新的方法。近年来，公司先后推出了几款自己拥有的时装品牌，如James & Erin女装和Franklin & Freeman男鞋。 apparel：服装 rolled out：推出; It's also not clear whether the mirror is currently in development at Amazon, but it hints at where the company's mind is at. Amazon declined to comment. 同样还不清楚的是目前这款镜子是否还在亚马逊公司的开发之中，但至少能够让大家看到该公司的志向是什么。亚马逊公司拒绝对此发表见解。 While the smart mirror may seem like an unusual move for Amazon, it could serve as an extension for its newly launched product Echo Look ($200). The device serves as a style assistant to help you decide what to wear. It has a voice-controlled camera that snaps pictures of you in different outfits and works alongside an app. 这款智能镜子或许可以看作是亚马逊公司的一个不同寻常的举动，它很可能是新推出的名为Echo Look(200美元）的新产品的功能的延展。Echo Look是一个帮你决定穿什么衣服的穿着助手设备。它由一个声控照相机，把你穿上各种不同服装的样子照下来，并与一个应用程序配合工作。 After taking photos of you in two outfits, the Echo Look's built-in Style Check tool decides which one looks best on you. It uses a combination of machine learning technology and human fashion specialists. 在拍照过你穿了两套服装后，Echo Look内置的穿着鉴定工具即会确定你穿哪一套更好。它将机器学习技术和人类时尚专家的优点有机地结合在一起。 Other retailers are also featuring smart mirrors in stores. For example, Rebecca Minkoff's connected store concept has mirrors that double as touchscreens, allowing customers to browse looks, colors and sizes. Nordstrom has also tested smart mirrors in fitting rooms. 其他的零售商也在尝试在店中推广智能穿衣镜，例如，Rebecca Minkoff的连接商店的理念，可以让顾客通过一个触摸屏一样的镜子，看到服装穿着的外观、颜色和尺寸。Nordstrom百货商场也在试衣间中测试使用过智能穿衣镜。
|
|
|
来自： 新用户02986T3F > 《待分类》
