狗年说狗之德国黑背。Sally's quote the day

The  German  Shepherd    is  a  breed  of  medium  to  large-sized  working  dog  that  originated  in  Germany.

The  German  Shepherd  Dog  is  one  of  America’s  most  popular  dog  breeds.    He’s  an  intelligent  and  capable  working  dog.  His  devotion  and  courage  are  unmatched.  And  he’s  amazingly  versatile,  excelling  at  most  anything  he’s  trained  to  do:  guide  and  assistance  work  for  the  handicapped,  police  and  military  service,  herding,  search  and  rescue,  drug  detection,  competitive  obedience  and,  last  but  not  least,  faithful  companion.

德国牧羊犬是发源于德国的一种中大型工作犬。

德国牧羊犬是美国最流行的犬种之一。他是一种聪明而且能干的工作犬。他的奉献精神和勇气都是无可比拟的。而且他还多才多艺，擅长你训练他去做的几乎所有事：为残疾人引路和帮助工作。为警察和军人工作，放羊，搜寻及救援，搜寻毒品，服从性强，最后同样重要的一点，忠诚。

Highlights  重点

German  Shepherds  isn't  the  breed  for  you  if  you're  away  from  home  frequently  or  for  long  periods  of  time.  When  left  alone  they  can  become  anxious  or  bored,  and  are  likely  to  express  their  worry  in  ways  you  don't  like  —  barking,  chewing,  and  digging.

如果你经常离开家，或一走很长一段时间的话，德牧就不适合你。当他们独自在家时他们会很焦虑并无聊，这样他们会用你不喜欢的方式去展现他们的感受—叫，咬，挖。

The  German  Shepherd  is  an  active  and  intelligent  dog.  He  must  be  kept  busy  learning,  playing,  and  working.  Daily  exercise,  both  physical  (such  as  jogging  and  Frisbee)  and  mental  (such  as  training  sessions),  is  a  must.

德牧是一种活跃和聪明的狗。他必须不停的学习，玩耍和工作。每天的锻炼，体力上的（如跑步和接飞盘）和脑力上的（培训课程）都必不可少。

German  Shepherds  can  be  aloof  and  suspicious  of  strangers.  To  raise  a  social  and  well-behaved  dog,  expose  your  German  Shepherd  puppy  to  many  experiences,  places,  and  people.  Obedience  training,  beginning  with  puppy  classes,  is  important  for  getting  him  used  to  other  people  and  dogs,  as  well  as  teaching  him  basic  canine  manners.

德牧对陌生人可能很冷漠而且猜疑。要想饲养一只合群的举止恰当的德牧，就要带着德牧宝宝体验不同经历，去不同地方，见很多人。从宝宝开始服从性训练，就是要让他习惯和其他人和狗相处，还有就是他基本的狗狗举止。

These  dogs  shed,  shed,  shed  —  in  fact,  their  nickname  is  the  "German  shedder."  Brush  him  several  times  a  week  and  buy  a  good  vacuum.  You'll  need  it.

德牧不停的掉毛，实际上，他们的外号就是“德国掉毛犬”。每周要给他梳理几次狗毛，再去买一个好用的吸尘器，你肯定用得着。

Crate  training  is  not  only  a  wonderful  way  to  housetrain  a  puppy,  it  helps  teach  him  to  be  calm  and  happy  when  separated  from  his  owner.  This  is  especially  important  for  the  German  Shepherd,  who  sometimes  suffers  separation  anxiety,  or  extreme  anxiety  when  left  alone.

笼内训练不仅仅是一项室内训练小狗的好方法，还能帮助他在和主人分开时做到安静和快乐。这一点特别是对德牧重要，因为他有时会有分离焦虑，特别是当他被独自一人被留下时会非常焦虑。

He's  got  a  reputation  for  being  a  great  watchdog  —  and  he  is  —  but  the  German  Shepherd  should  never  be  chained  or  tethered  just  to  stand  guard.  No  dog  should;  it  leads  to  frustration  and  aggression.  The  German  Shepherd  is  happiest  living  indoors  with  the  family,  but  with  access  to  a  large,  fenced  yard,  where  he  can  burn  off  some  of  his  natural  energy.

他是有名的警卫犬，这是事实，但德牧不能仅被链条或绳子拴在那里站岗。什么狗都不应该。那样会导致他沮丧和有攻击性。德牧和一家人住在屋内是最幸福的，但要能有个带篱笆的大院子。这样他就能在里面消耗掉他的天然的精力。

To  get  a  healthy  dog,  never  buy  a  puppy  from  an  irresponsible  breeder,  puppy  mill,  or  pet  store.  Look  for  a  reputable  breeder  who  tests  her  breeding  dogs  to  make  sure  they're  free  of  genetic  diseases  that  they  might  pass  onto  the  puppies,  and  that  they  have  sound  temperaments.

要想拥有一只健康的狗狗，绝不要从不负责任的配种师、饲养场或宠物商店那里购买。要找声誉好的养狗人，他要对他饲养的犬只进行检验，保证生下来的小狗没有遗传疾病传给后代，同时他们性情很温顺。

以德牧为爱犬的名人们

Celebrities    with  German  Shepherd

as  pets

每日一句

👇