“在公交车上”到底是in the bus还是on the bus？

（音频主播：皮卡丘）

皮卡丘带着迪丽热巴去动物园玩

为了省钱娶媳妇皮卡丘选择了公交出行

路上好学的热巴问：

“在公交上”到底是in a bus还是on a bus？

今天的知识点来啦！

“在公交上”到底是in a bus 还是on a bus？

正确表达：on the bus

这是个很标准且普遍使用的搭配

这里on的使用

并不是意味着这个人在位置层面的on

如果一个人说他搭公交车旅行

那么就应该理解成

他在旅行中一直是 on the bus 

上公交也通常是：get  on  a bus

如果他下车则用：get  off  the bus

究竟什么时候用on？什么时候用in?

如果交通工具没有隔间，你就用on。(自行车、摩托车、滑板等)(注:有不是完整隔间的，如敞篷车、敞篷艇等，也算作隔间；几乎就是有东西遮挡在你周围就算是了。)

尽管很奇怪，如果交通工具大到可以让你自由移动，你也用on。（公共汽车、火车、大型船舶、客机等;任何有过道或走道的东西。)

除此之外，你就用in。（汽车、私人飞机、独木舟等）

如果上面的表达你还不能理解

皮卡丘再详细的归纳一下用法

1

on + 表示交通工具的名词 ,“乘/坐某种交通工具”，名词前常有冠词、指示代词等修饰语，不限定单数或复数

on a bus/on the bus 在公交上

on a/the train 在火车上

on a/the ship 在大船上

on a/the plane 在飞机上

例句：

①We are going there on a bus.

我们将乘公共汽车去那里。

②She went out on her new motorbike. 

她骑着她的新摩托车出去了。

2

on + 表示人或动物特定身体部位的名词，表示“步行或骑马‘’名词前不可加修饰词。

例句：

①She usually goes to school on foot. 

她通常步行上学。

②Our friends arrived on horseback.

我们的朋友是骑马到的。

3

by+交通工具：“乘坐某种交通方式”,by后名词前无任何修饰语，且只能用单数

by bus坐公交

by taxi 乘出租车

by car 乘汽车

by plane 坐飞机

by train  坐火车

by subway / by underground坐地铁

by bike骑单车

例句：

①He came by train, but his wife came by bus.

他坐火车来的，但他妻子坐汽车来的。

②Travelling by elephant is great fun.

骑象旅行很有趣。

4

by+“水、陆、空等”来表示交通方式

 

by water 由水路

by road 由公路

by rail 由铁路

例句：

①Shall we go by land or by sea ?

我们是由陆路去还是由水路去？

②It saves a lot of time to travel by air. 

乘飞机旅行可以节省许多时间。

5

使用动词的情况：

①take a +交通工具”表示交通方式，但是 bike 要搭配 ride

take a taxi  坐出租车

take a car  乘汽车

take a plane  坐飞机

take a train 坐火车

take the bus   坐公交

take the subway   乘地铁

ride a bike 骑自行车

例句：

Pikachu often takes a train to work .

皮卡丘常坐火车去上班。

②walk / drive / ride / fly to+具体地点，如果地点为 here , there , home 等，可省略介词 to。

例句：

I walk to school . You can drive there .

我步行去学校。你们可以开车去那儿。

附100条交通相关词汇

1. 交通规则 traffic regulation 
2. 路标 guide post 
3. 里程碑 milestone 
4. 停车标志 mark car stop 
5. 红绿灯 traffic light 
6. 自动红绿灯 automatic traffic signal light 
7. 红灯 red light 
8. 绿灯 green light 
9. 黄灯 amber light 
10. 交通岗 traffic post 
11. 岗亭 police box 
12. 交通警 traffic police 
13. 打手势 pantomime 
14. 单行线 single line 
15. 双白线 double white lines 
16. 双程线dual carriage-way 
17. 斑马线 zebra stripes 
18. 划路线机 traffic line marker 
19. 交通干线 artery traffic 
20. 车行道 carriage-way 

21. 辅助车道 lane auxiliary 
22. 双车道 two-way traffic 
23. 自行车通行 cyclists only 
24. 单行道 one way only 
25. 窄路 narrow road 
26. 潮湿路滑 slippery when wet 
27. 陡坡 steep hill 
28. 不平整路 rough road 
29. 弯路 curve road ; bend road 
30. 连续弯路 winding road 
31. 之字路 double bend road
32. 之字公路 switch back road
33. 下坡危险 dangerous down grade 
34. 道路交叉点 road junction 
35. 十字路 cross road 
36. 左转 turn left 
37. 右转 turn right 
38. 靠左 keep left 
39. 靠右 keep right 
40. 慢驶 slow 

41. 速度 speed 
42. 超速 excessive speed 
43. 速度限制 speed limit 
44. 恢复速度 resume speed
45. 禁止通行 no through traffic 
46. 此路不通 blocked 
47. 不准驶入 no entry 
48. 不准超越 keep in line ; no overhead 
49. 不准掉头 no turns 
50. 让车道 passing bay 
51. 回路 loop 
52. 安全岛 safety island 
53. 停车处 parking place 
54. 停私人车 private car park 
55. 只停公用车 public car only 
56. 不准停车 restricted stop 
57. 不准滞留 restricted waiting 
58. 临街停车 parking on-street 
59. 街外停车 parking off-street 
60. 街外卸车 loading off-street 

61. 当心行人 caution pedestrian crossing 
62. 当心牲畜 caution animals 
63. 前面狭桥 narrow bridge ahead 
64. 拱桥 hump bridge 
65. 火车栅 level crossing 
66. 修路 road works 
67. 医院 hospital 
68. 儿童 children 
69. 学校 school 
70. 寂静地带 silent zone 
71. 非寂静地带 silent zone ends 
72. 交通管理 traffic control 
73. 人山人海 crowded conditions 
74. 拥挤的人 jam-packed with people 
75. 交通拥挤 traffic jam 
76. 水泄不通 overwhelm 
77. 顺挤 extrusion direct 
78. 冲挤 extrusion impact 
79. 推挤 shoved 
80. 挨身轻推 nudging 

81. 让路 give way 
82. 粗心行人 careless pedestrian
83. 犯交通罪 committing traffic offences 
84. 执照被记违章 endorsed on driving license 
85. 危险驾驶 dangerous driving 
86. 粗心驾车 careless driving 
87. 无教员而驾驶 driving without an instructor 
88. 无证驾驶 driving without license
89. 未经车主同意 without the owner's consent 
90. 无第三方保险 without third-party insurance 
91. 未挂学字牌 driving without a 'L' plate 
92. 安全第一 safety first 
93. 轻微碰撞 slight impact 
94. 迎面相撞 head-on collision 
95. 相撞 collided 
96. 连环撞 a chain collision 
97. 撞车 crash 
98. 辗过 run over 
99. 肇事逃跑司机 hit-run driver 
100. 冲上人行道 drive onto the pavement

“竖起耳朵听”出品，转载请私信

英文版小猪佩奇｜Traffic Jam 交通阻塞