分享

“道常无名”,《道德经》第32章原文和译文。

 挑灯看剑AAAAA 2020-09-18

道德经第32章解读 

张武忠初稿2017.8.22

【原文】

道常无名,朴虽小,天下莫能臣也。侯王若能守之,万物将自宾。天地相合以降甘露,民莫之令而自均。

始制有名,名亦既有,夫亦将知止,知止可以不殆。譬道之在天下,犹川谷之于江海。 

【译文】

既然天下神器不可为也,也不能以兵强天下,那么如何才能取得天下?只能是用道。强势取天下是逞强好胜,一时的强盛转眼间便灰飞烟灭。而道永远默默无名,无色无声无形,其大无外其小无内,就像一块璞玉或者是一根原木,在没有制成具体器物之前,其功用看似很小,其实它的能量却无穷无尽,天下没有什么东西能让它俯首称臣,也没有什么东西是它臣服不了的,故称“道常无名,朴虽小,天下莫能臣也”。

侯王若能坚守王道,用道之“无名之朴”去同化天下,那么天下万物众生都会成为他的座上宾,自然而然心甘情愿归服于他,根本用不着武力征服,故称“候王若能守之,万物将自宾”。

天地万物自有其运转的规律,就像天地阴阳和合喜降甘露,没有人告诉怎么做,自然而然能均匀普施。君王取天下也要这样,让万民都感受到你的恩惠,泽被草木赖及万方,那么普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣,故称“天地相合以降甘露,民莫之令而自均”。

取天下不易,守江山更难,很多君王取天下时用道的“无名之朴”,而一旦拥有了天下便忘乎所以。取得了天下,便要开始制作这个神器,建立有形的体制,制定各种制度,确定各种名分,任命各级官长,是为“始制有名”。有了人制的“有名”,就开始逐渐背离道的“无名”,追求功名利禄容易引起争斗,再往前走就危险了,这时候适可而止还来得及补救,故称“名亦既有,夫亦将知止”。及时废止不道的法度和作为,可以大大降低天下危亡的风险,故称“知止可以不殆”。

道存在于天下,就好比川谷和江海的关系。要想使大江不断流大海不枯竭,就要有千川万谷的源头活水。天下和天下万民就像这江海,要想使天下长治久安万世传承,就需要大道持续不断的滋养浇灌,故称“譬道之在天下,犹川谷之于江海”。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章