
【原文朗读】 【注释】 季文子:鲁国历史上的一个名人伟人,比孔子早七八十年,辅佐过鲁宣公、鲁成公和鲁襄公三个君王,死后得到“文”的谥号。【白话翻译】 季文子是鲁国历史上的一个名人,每做一件事都要反复考虑多次,然后才付诸行动。当时很多人便以“三思而后行”作为自己做事的信条,孔子听到这些事情后,说:“季文子太过谨慎,有时候考虑两次就可以了。”【解读】 “三思而后行”是一句传世名言,很多人奉之为处世法则。但任何事情都要辩证地看待,做事也不能走极端。凡事不想一想就行动叫做莽撞,往往会产生后患。但想得太多,瞻前顾后,翻来覆去,则容易陷入犹豫不决的狐疑之中,导致优柔寡断,甚至失去良机。所以又有俗话说:“当断不断,反受其乱。”《里仁篇第四》中说:“君子欲讷于言而敏于行”,既要想清楚,有所思考而后行动,又不要因优柔寡断而坐失良机。所以孔子说,考虑两次也就可以了嘛,不要想得太多。因为机遇稍纵即逝,而且“过了这个村,没有这个店”。【给我们人生的启示】   
|