|
陶公庙位于湖南省长沙榔梨镇临湘山，庙中主祀晋代大司马陶侃后嗣陶淡与陶煊叔侄，咸丰二年（1852）清廷封陶淡为“孚佑昭显真人”。吴大澂1892年上任湖南巡抚，自称“抚湘使者”，碑文中提及1895年长沙久旱供奉陶公而“大雨三昼夜”的灵异事迹，大概推知此碑文作于1895年春夏之间。 全图 释文：敕封孚佑真人陶公庙碑，抚湘使者吴大澂敬籑（撰）并书。 自古圣贤，穷则独善其身，达则兼善天下。有功德于天下者，天下之人景仰之；有功于一乡一邑者，一乡一邑之人举敬礼之。生而为英，死而为神，俎豆千秋，流泽百世，此大丈夫得志於时者之所为也。至不得志而遁迹山林，与麋鹿友，求导引之术，精修炼之方，似独善其身而无志于人世者。然而道济天下之心，不以穷达异，不以生死间。圣贤此志，仙佛亦此志。或修德于数千百年之前，箸（著）灵于数千百年之后，其显晦之有时与？卬（抑）亦有幸有不幸与？志称陶公讳淡，大（太）尉侃之孙，少孤，好道，餐灵草，辟谷，研穷易、卜，结庐长沙，临湘山，一白鹿，三白鹤，常侍左右，与侄烜炼形，尸解，遗蜕俱存。今桹棃市庙建自梁天监中，亢（抗）旱火灾，祈祷辄应。咸丰同治间，敕封公“孚佑昭显真人”，并敕公之侄“福佑灵应真人”，光绪乙未四月，天久不雨，乡民皇皇（惶），虑旱魃之为灾，乃迎公之像供奉于长沙城隍庙。不数日，大雨三昼夜，秧田得资灌溉。士民感公之泽，躬送神像还山，不下数千人。自五月至闰月旱益甚，渠塘水涸，苗将槁矣！大澂躬赴桹棃，供奉公与公之侄之像，复迎至城，率司道文武洁诚祈祷，粤（越）丁巳，甘雨始降，庚申大雨，翼日复雨，湘之士民欣欣然有喜色。爰谋择地建庙于城中，妥（绥）公之神，以抒报饗之诚，礼也！余谓公以名臣之孙，辞荣耽寂，若不得已而为之者，名在《晋史·隐逸传》，知之者鲜矣！乃功德之及民，在千五百年之后，禦灾扞患，如響斯应，知公之聪明正直，有霖雨苍生之志，鬱之一时而发之千载，故于湘人有香火之缘，亦由湘之士民敬公、慕公。至诚之所积，有以感召之与？余以德薄、运蹇不能为民请命，幸公之灵默佑而保护之，宜与士民同申其寅感焉！谨为之记，而泐（勒）之石，以诏来者。 （此释文全网搜索不到，只好逐字识读，感谢孟庆栋老师帮助勘误多处。如有其它谬误，也请大家指正，不胜感谢！） 局部图 大字局部图 、
此处少一页
编辑 一洋 —— end —— |
|
|
