分享

看晚霞映红了伊洛瓦底江(缅甸探秘15)

 问拍天下 2020-09-19

  1看晚霞映红了伊洛瓦底江
  本文标题来自一首脍人口的缅甸民歌《海鸥》中的歌词,来缅甸之前,我对这个国家唯一的认识就是《海鸥》,一首从年轻时起我就非常喜欢的缅甸民歌,这是《外国名歌200首》收录的唯一一首缅甸民歌,我是文革期间在上山下乡时学会的,当时《外国名歌200首》是禁书,这首歌也成了黄色歌曲,不能公开唱!我非常喜欢这首歌,深情动听,百唱不厌!

此曲流行于缅甸北部伊洛瓦底江流域,歌唱了伊洛瓦底江的美丽景色。 伊洛瓦底江是缅甸的第一大河,也是亚洲中南半岛著名的河流之一。河谷平原是缅甸盛产稻米的农业区,密布的河网形成了缅甸河运输的大动脉。每当夕阳西下,彩霞缤纷,江水静静东流,歌声轻轻回荡,成群的海鸥在江面上自由翱翔。缅甸民歌《海鸥》以抒情的笔调,绘出了缅甸人民向往自由,热爱家乡的画面。歌曲旋律紧密结合歌词,迂回曲折,抒情优美。《海鸥》曾经是中国的东方歌舞团的保留节目,也是当年纪录片《周总理访问缅甸》中始终贯穿乐曲。

可以说缅甸的伊洛瓦底江的美景通过《海鸥》早已深深印在我脑海中,带着这份眷恋我踏上了缅甸的国土,旅途中每当触景生情时我就唱《海鸥》。旅行团来到蒲甘时正是中午,先到餐馆就餐,餐馆就在伊洛瓦底江边。
     
当我第一眼看到真实的伊洛瓦底江时,我为之震撼了!因为她的靓丽超越了我心中的伊洛瓦底江之美,宽广的江面,静静的蔚蓝清澈的江水向东流,一望无际。伊洛瓦底江气韵优雅,令人心旷神怡!就餐的游客(多数是欧美游客)都离开餐桌站在江岸上不停地拍摄,我更是激动万分,一边拍一边声声赞美:“太美了!”,并第一时间用手机把画面传给国内亲友!

伊洛瓦底江是缅甸的母亲河。有东西两支流,东源叫恩梅开江,发源于中国境内察隅县境伯舒拉山南麓(独龙江),西源迈立开江发源于缅甸北部山区。两江密支那城以北约50公里处的圭道会和后始称伊洛瓦底江。

伊洛瓦底江孕育了蒲甘,其中游谷地,是缅甸历史最悠久的地区蒲甘。缅甸人曾经说过:没有到过蒲甘,就等于没有到过缅甸。蒲甘是东方文化宝库之一,是蒲甘王朝的首都。蒲甘王朝时,兴修水利,发展农业,创立了缅文,使手工业和文化发展起来。当小乘佛教传入,兴建佛教寺塔之风盛极一时。在短短的两三百年间,一座方圆几十公里的蒲甘,处处寺塔簇拥。据说,最盛时期佛塔共有444万多座,因此号称“400万宝塔城。蒲甘就像晶莹夺目的宝石,点缀在伊洛瓦底江中游东岸绿色地毯上,闪烁着古老而灿烂的文化光芒。

缅甸的佛教信徒认为文明的真谛不在需求的增多,而在人格的纯洁。当我站在伊洛瓦底江边远望清澈优雅的江水时,我突然明白了:缅甸人信仰的根源就是这条母亲河——纯洁的伊洛瓦底江!
     
我们来到蒲甘,第一面是伊洛瓦底江,最后一面也是伊洛瓦底江。在观赏完行程中的佛塔景点后,我们于傍晚来到伊洛瓦底江边,乘船在江上游览,观赏伊洛瓦底江的晚霞和落日奇观,实现了我多年的宿愿!

下面是《海鸥》的歌词,我很想在网上下载《海鸥》原唱音乐放在博客中,却一直找不到,希望有网友帮个忙!

     《海鸥》

    晚霞笼罩着伊洛瓦底江,活泼的海鸥展翅飞翔,
    啊,它们飞来飞去尽情歌唱,啊,它们自由自在多么欢畅,

    静静的江水向东流,只有那歌声轻轻回荡。
    海鸥啊海鸥,你那婉转动人的歌声,搅乱了我那平静的心房。
    海鸥啊海鸥,你那婉转动人的歌声,搅乱了我那平静的心房。

    晚霞映红了伊洛瓦底江,这是多么美好的时光,
    啊,海鸥飞来飞去尽情歌唱,啊,海鸥自由自在多么欢畅。
    静静的江水向东流,只有那歌声轻轻回荡。

    晚霞笼罩着伊洛瓦底江,活泼的海鸥展翅飞翔,
    啊,它们飞来飞去尽情歌唱,啊,它们自由自在多么欢畅,
    静静的江水向东流,只有那歌声轻轻回荡。
    海鸥啊海鸥,你那婉转动人的歌声,搅乱了我那平静的心房。
    海鸥啊海鸥,你那婉转动人的歌声,搅乱了我那平静的心房。

    看晚霞映红了伊洛瓦底江,这是多么美好的时光,
    啊,海鸥飞来飞去尽情歌唱,啊,海鸥自由自在飞翔,

    静静的江水向东流,只有那歌声轻轻回荡。

    2落日光影

    3夕照伊洛瓦底江

  4万丈霞光

  5晚霞映笼罩着伊洛瓦底江

   6这是多么美好的时光

  7西下红阳

   8伊洛瓦底江的落日奇观

    9伊洛瓦底江的落日美景

    10夕阳

   11日落伊洛瓦底江

    12西下红阳

  13夕阳

    14西边落日

   15伊洛瓦底江的晚霞

     16静静的江水向东流

  17游船上的中国拍客

   18伊洛瓦底江边佛塔

   19这是我第一眼看到美丽的伊洛瓦底江时拍下的画面

   20心旷神怡

  21我为之震撼了!因为她的靓丽超越了我心中伊洛瓦底江之美

    22清澈蔚蓝的江水

  23“太美了!”

    24没有污染的江水

     25秀美壮丽

    26江边秀色(水缸是江边餐馆用来作装饰品)

    27独特水缸

   28绚丽的水缸

    29水缸写真

   30不断有就餐的游客拍照留念

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多