|
导读 亚马逊出新招数，允许将其它语言出版刊物翻译成英文 Amazon出版公司亚马逊跨越儿童，儿童图画书在翻译中的新印记。 在美国最大的翻译小说出版商Amazon Crossing和儿童图书出版商“两狮印”(Two Lions Inprint)的基础上，亚马逊交叉儿童希望增加儿童图画书在翻译中的多样性，以鼓励年轻人从不同的文化角度阅读。 亚马逊交叉儿童推出三本图画书，尖刺(意大利)、 由Ilaria瓜杜西撰写和插图，劳拉·沃特金森翻译，像我这样的老虎(德国), 作者：Michael Engler，Jolle Tourlonias插图，劳拉·沃特金森翻译，沿Tapajós河(巴西，Fernando Vilela撰写和插图，Daniel Hahn翻译。 两名狮子编辑部主任凯尔西·斯凯亚也将担任亚马逊交叉儿童的编辑总监，与两名狮子编辑玛丽莲·布里格姆和亚马逊交叉编辑主任加布里埃拉·佩奇·福特合作，获得来自世界各地的讲故事者、插图画家和翻译家的多样化名单。 亚马逊交叉和亚马逊交叉儿童都接受任何语言的书籍建议翻译成英语 (本文为笔者观点，只代表个人意见，不代表任何组织) 近期阅读 ☞全球六大玩具巨头重新排名，你一定想不到第六大巨头是...... |
|
|
