分享

“睡衣”千万别说成“sleep clothes”!外国人都笑你是个傻子...

 小酌千年 2020-09-21

许多都市人都有着不同的压力,

所以一到晚上就经常会失眠。

必叔的同事Amy也是经常失眠的,

必叔就让她买一些睡衣眼罩帮助入睡。

然而Amy却说我在网上搜sleep clothes,

找不到有关睡衣的商品呀!

那你知道睡衣正确的英文表达方式吗?

睡衣怎么说

睡衣的英语表达有两个

一个是:nightwear

另一个是:pajamas

ps:注意上面的'pajamas'是复数来的,单数的是'pajama',但在老外的日常口语中经常以复数的形式出现!

例句:

Who doesn't want fab nightwear for Christmas? 

谁不希望拥有一件圣诞节睡衣呢?

She is wearing a simple pajamas. 

她穿着款式简单的睡衣。

睡眠眼罩怎么说?

睡眠眼罩要这样说

sleep mask

不要弄错喔,

否则你又会找不到它的呀!

例句:

Bring your pillow, eye mask, 

and ear plugs to create a private sanctuary.

自备枕头、睡眠眼罩和耳塞,打造私密的睡眠空间。

Before sleep, dial in your wake-up time on the alarm 

controller. Put Lumi on, and fall asleep. 

入睡前,先在闹钟设定器上设定好你的起床时间,

再戴上睡眠眼罩进入睡眠。

浴衣怎么说?

说完睡衣眼罩了,

那浴衣怎么说你又清楚吗?

浴衣的正确说法是

bathrobe请记牢!

例句:

Without bothering to dry off, 

I pulled on my bathrobe. 

我懒得擦干身子,就穿上了浴衣。

For no reason at all, 

wearing his bathrobe makes me feel better. 

毫无理由地,穿他的浴袍让我感觉好多了。

拖鞋怎么说?

介绍完浴衣后,

怎能不说说拖鞋呀!

拖鞋的英语是什么呢?

没错就是slipper

例句:

His father meted out punishment with a slipper. 

他父亲用一只拖鞋来对他进行处罚。

I reckon I must be the owner of the biggest slipper in the world. 

我觉得这是世界上最大的拖鞋。



口音被嘲笑,开不了口?

在线外教纠正英语发音,

欧美口音绝对不是梦。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多