认识词源,轻松、快速、精准记单词 小朋友可能都知道英语单词write表“写”,但却很少有人知道,英语单词中的wr-表“扭,拧”的意义。 【英语】write[raɪt]v. 书写, 写, 著述 源自中古英语的writen。writ-是词根,-en是动词后缀。 现代英语中,去掉了统一的动词后缀-en,但在一些单词结尾保留了不发音的e。 英语中,单词结尾不发音的e有很多种用处。比较常见的是构成相对开音节——告诉您前面的元音字母读其字母音。具体到write这个单词,结尾e的作用就是告诉您前面的元音字母i读其字母音[ai]。 英语单词中的wr-是固定组合,多数表“扭,拧”的意思,通常读[r],也就是w不发音。请顺便熟悉英语单词wrong(错误的),wrist(手腕,写字可以要用手腕的哟!),wrap(围巾),wretch(可怜的人),wring(拧, 扭, 绞),wrick(扭伤),wreck(失事),wreath(花环,花圈)。 英国美女老师:如何增加词汇 强烈建议您把writ-和brit-放在一起比较记忆。 【英语】Britain[ˈbrɪtən]n. 英国 重点记忆brit-,-ain是名词后缀,请顺便熟悉英语单词mountain(山),captain(船长)。 【英语】British['brɪtɪʃ]adj. 大不列颠的; 英国人的; 英国的; 英国英语的 -ish这里是形容词后缀。 源自古英语 Bryttisc [与古布里顿人有关的] ,源于凯尔特语 英语中表“写”的单词源自古英语,而表“描写”的单词却源自拉丁语。 【英语】describe[dɪ'skraɪb]v. 描写; 形容; 记述 把结尾的-e变化为-ere就是相应的拉丁语动词。 【拉丁语】describo:describo, describere,descripsi,descriptusv. describe/draw, mark/trace out; copy/transcribe/write; establish (law/right) 拉丁语动词describere由前缀de-(也是一个介词)和基本动词scribere构成。 【拉丁语】de prep.down/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard to; 英语中有许多单词中用到de-,常见的如decide(决定),design(设计),device(设备),defect(缺点),default(缺省),defend(防卫)。只要您愿意,还可以找到很多。 100常用英语动词含例句 【拉丁语】scribo:scribo, scribere,scripsi, scriptus v.write; compose; scrib-是词根,意思相当于英语中的writ-,写。 需要特别注意的是:拉丁语中的scrib-在过去分词中变化为script-,由此派生的名词和形容词都用这个形式。 有的小朋友可能会说,这是拉丁语中的变化,和我们学习英语有什么关系呢? 关系可大了! 这是因为,现代英语中大量引进其它语言的单词(其中大多数是拉丁语和希腊语,其中有很多是经由法语进入英语)。另外,现代英语中绝大多数的新造词(特别是科学领域)是利用拉丁语和希腊语的基本构词部件创造出来的。这样的单词,在英法德意西甚至俄语中很多是通用的。 明白script-是scrib-的变化,再记忆英语单词description, inscription,prescription,manuscript(manu-拉丁语,表“手”),transcript(拉丁语前缀trans-省略s)就不会再感觉难了。 【英语】description[dɪ'skrɪpʃn]n. 描写; 形容; 叙述; 说明书 请特别注意:英语中用到-ion,-ition, -ation的单词几乎都是法语单词。 【法语】description[dɛskripsjɔ~]n.f.描写,描述,形容,说明,清单;说明书(文学作品中的)描写部分 源自拉丁语。 【拉丁语】descriptio:descriptio, descriptionisn. f. description/descriptive story; drawing of diagram/plan; indictment;transcript; 英语儿歌:太阳系 认识拉丁语前缀de-和词根scrib-的变化script-,记忆这样的英语、法语、拉丁语单词真的可以说是易如反掌。 这里,我们重点介绍一下拉丁语中的一些读音变化。 李平武先生的《英语词缀和英语派生词》和《英语词根和单词的说文解字》中都告诉我们:拉丁语词干尾辅音的变化都向齿龈爆破音[t]过渡,即添加[t]或变化成[t],浊辅音先被同化为清辅音;而[t],[d]则变成破擦清辅音[s]。用式子表示就是:[d]、[p]、[k]、[g]、[v]à[pt]、[pt]、[kt]、[kt]、[t];[t]、[d] à[s]。 也就是[d]、[p]à[pt],[k]、[g]à[kt](拉丁语单词多数写成ct,德语、俄语中写成kt),[v]à[t]。而[t]、[d]à[s]。 小朋友完全不用记忆这些规则,但请您在记忆相关的英语单词时稍微注意一下。 这里,我们就用elect, select, collect, intellect,lecture这几个常用英语单词来验证一下。 【英语】elect[ɪ'lekt]v. 选举 源自拉丁语动词eligere的过去分词electus——去掉后缀-us。 【拉丁语】eligo: eligo, eligere,elegi,electusv. pick out, choose; e-=ex-,拉丁语前缀,也是一个介词。 这里的lig-是拉丁语词根leg-在复合单词中的变化。拉丁语动词eligere实际是由前缀e-和基本动词legere构成。只不过,leg-在复合单词中变化为lig-。 【拉丁语】ex prep. out of, from; by reason of; according to; because of, as a resultof; 【拉丁语】lego:lego, legere,legi, lectus v. read; gather, collect(cremated bones); furl (sail), weigh (anchor); pick out; 请注意:这里的词根leg-在过去分词中变化为lect-。 英语单词legend源自拉丁语动词legere的动名词legendus——去掉结尾的-us。 【英语】legend['ledʒənd]n. 传说, 图例, 传奇文学; 图标符号 leg-是拉丁语词根,-end是拉丁语构成动名词的一种后缀,相当于英语中的-ing。 只要认识拉丁语词根leg-,再加上后缀-end就可以了。完全不用拆解成l、e、g、e、n、d去“背”。 在记忆英语单词elect时,您一定要明白:它是由前缀e-和lect构成。 把elect前的e-变化为se-就可以得到select。 【英语】select[sɪ'lekt]v. 选择, 挑选; 作出选择, 挑选 【拉丁语】seligo:seligo, seligere,selegi,selectusv. select, choose, pick out; weed out; 有了前面的基础上,现在只要重点注意se-就可以了。 se-是源自拉丁语动词secare。英语单词separate(分隔)中也用到se-。 请特别注意:英语中的规则动词绝大多数都源自拉丁语,只是去掉或变化动词后缀。 【拉丁语】seco:seco, secare,secui, sectus v. cut, sever; decide;divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detach; 大家在这里同样看到sec-变化为sect-,也就是由c变化为ct。 英语单词section(部分),insect(昆虫),intersect(横切)中用到sect-。而in-,inter-都是拉丁语中的前缀。 小朋友一定要注意:英语单词elect和select只是一个字母之差,但是,e-和se-的意思差别很大。如果要说这两个单词在意义上的区别,我以为,elect注重选择的结果,而select注重具体的选择这一行为。 在认识elect和select的基础上,再学习collect时只要重点注意col-就可以了。 【英语】collect[kə'lekt]v. 收集, 采集; 领取; 使集合; 接走; 聚集, 堆积; 收款, 收帐 【拉丁语】colligo:colligo, colligere,collegi,collectusv. collect, assemble, bring/gather/hold/keep together; combine; harvest; pickup; col-是拉丁语前缀con-(表“共同,在一起”)在l前的变化。英语单词college(学院),colleague(同事),collaborate(合作),collapse(倒塌)用到。 接下来再记忆intellect就更容易了。 【英语】intellect ['ɪntəlekt]n. 智力, 知识份子, 理解力 【拉丁语】intellego:intellego, intellegere,intellexi, intellectusv. understand; realize; intel-是拉丁语前缀inter-在l前的变化。英语单词intelligent(聪明的),intelligence(智力)中用到。 【拉丁语】inter prep. between, among;during; [inter se => to each other, mutually]; 英语单词Internet(互联网),interview(采访,面试),interchange(互换),interpret(口译)中用到inter-。 前面学习的都是在lect-前面加前缀,这里要学习的lecture是在后面加后缀。 【英语】lecture ['lektʃə(r)]n. 演讲, 教训, 谴责v. 讲演; 演讲; 说教; 训诫 英语中,用到-ure的几乎都是法语单词,源自拉丁语的-ura。 【法语】lecture[lɛktyr]f. 朗读,宣读;阅读,阅览;解读;读物,渎本;书本知识,学识,学问;读经;审读;拾音 这里的lect-也是拉丁语词根leg-在过去分词中的变化。 我们再复习一下拉丁语动词legere。 【拉丁语】lego:lego, legere,legi, lectus v. read; gather, collect(cremated bones); furl (sail), weigh (anchor); pick out; leg-表“读,聚集,收集”等,lect-是其在过去分词中的变化——g变化为ct。 下面的表格送给您。抽空瞅两眼就可以了,绝对不用死记硬背。
总的感觉,拉丁语和英语单词最清爽,最容易掌握。 |
|
来自: 新用户41021wy1 > 《待分类》