|
中国人学外语的金桥 汉语拼音、国际音标通吃英希拉法德意西俄日韩语发音（2） 上一节，我们学习了汉语拼音中的唇音和相应的国际音标。现在，我们可以得到一个简单的对应关系：
大家用不着刻意去记忆这些术语。但是，如果能够认识它们对于我们读懂英语版的语音学专业资料非常有帮助。 下面，我们学习齿龈音。 英语中把汉语拼音中的d、t、n、l、z、c、s称为齿龈音（alveolar）。这一节，我们学习d、t、n、l。 【英语】alveolar [ælˈviələ, ælviˈəulə]adj.1. 【解】齿槽的2.【解】肺泡的, 气泡的3.【语】齿龈的n. 【语】齿龈音(如t, d, s等) 要特别注意：人类语言中，为了使辅音音素听起来响亮，更容易听清楚，通常都会采用增加元音音素的方式。汉语拼音中的d、t、n、l 作为字母分别读“得de”、“特te”、“讷ne”、“勒le”。我们要学习的音素是去掉元音音素e 以后的部分，对应国际音标就是d[t]、t[tʰ]、n[n]、l[l]。 英语中，称[t]这个音素为“Voiceless dental and alveolar stops”，大意是“清牙齿和齿龈音”。这里用到的单词上一节，全部学习过。 请牢记：我们完全不用去学习如何读这个音。因为，只要会说汉语的人都可以轻松学会读汉语拼音中的d，对应国际音标中的[t]。 英语中，把汉语拼音中的t对应的国际音标t[tʰ]称为“Aspirated voiceless dental and alveolar stops”，大意是“送气清牙齿和齿龈音”。 [t]和[tʰ]区别就在带小h的是送气音。英语单词tea中的t是送气音，读[tʰ]；stand中的t读[t]，不送气。 美国著名语言学家Mike老师告诉我们：英语中的t至少有6种读音。 有人会说，为什么要这么复杂？ 因为美国人平常就是这样说话。不了解这些常识，就很难听懂。了解了，就一下可以听懂90%以上的英语。 大家经常遇到的KK音标和DJ音标都不区分送气和不送气，无法真正反映美国人和英国人说英语的真实状况。所以，会给我们练习听力造成极大的困扰。 学习发音的重点不是嘴巴而是耳朵。听懂母语者的发音，就可以很轻松地学会地道的英语发音。 英语版的专业语音学教材都会告诉我们：世界上并没有真正的标准英语发音。 说英语的前提是一定要先听懂。 人类语言中，n和l的读音几乎都是一样的，用国际音标表示就是[n]和[l]。 英语中，称[n]为“Dental, alveolarand postalveolar nasals”，简写为“Alveolar nasal”，意思是“齿龈鼻音”。 英语中，称[l]为“Dental, alveolarand postalveolar lateral approximants”，简写为“Alveolar lateral approximant”，意思是“齿龈边近音”或“齿龈边音”。 会读汉语拼音中的d、t、n、l，就已经实际上会读国际音标d[t]、t[tʰ]、n[n]、l[l]。根本不用再“学”。
【特别推荐】把Mike老师的《你不知道的英语发音——闪音、气音、断音》的教学视频（https://www.bilibili.com/video/av4126671?from=search&seid=17728675435924738794）和polyhedron先生的《拉丁语发音》教学视频（https://www.bilibili.com/video/av2451350?from=search&seid=12945519001824751433）组合在一起反复听，反复琢磨，从而同步解决英语、拉丁语、意大利语、德语的发音问题。 |
|
|
来自： 新用户41021wy1 > 《待分类》
