【原】家长正确识“字”，孩子巧记单词：人教版小学四年级英语上册第二单元

家长正确识“字”，孩子巧记单词：人教版小学四年级英语上册第二单元

【特别提醒】家长大概了解词源对帮助孩子轻松读懂英语原著有极大帮助。所以，请您能耐心地大概了解一些词源常识。

【英语】schoolbag[skuːlbæg] n.  书包

拆解：school+bag。

【英语】school  [skuːl]n.  学校

这里的ch是固定组合，读[k]。但是由于位于[s]后面，所以读汉语拼音中的g。

古拉丁语分别用ph、th、ch改写希腊字母φ、θ、χ，读汉语拼音中的p、t、k。

只要您愿意就绝对可以帮助孩子轻松学会正确读φ、θ、χ在古希腊语中的发音。同时又学会读古拉丁语中的组合ph、th、ch。

莫以善小而不为。

这里的oo读[u:]，请顺便熟悉cool（凉爽）、fool（愚人），tool（工具）。

源自中古英语scole，源自古英语scōl (“placeofeducation”)，源自拉丁语schola, scola (“learneddiscussionordissertation, lecture, school”)，源自古希腊语σχολεῖον (skholeîon)，源自σχολή (skholḗ, “sparetime, leisure; conversationsandtheknowledgegainedthroughthemduringfreetime; theplaceswheretheseconversationstookplace”)，源自PIE(原始印欧语)*seǵʰ- (“tohold, have, possess”)。

在认识英语单词school的基础上记忆相应的希拉法德意意西俄语单词就非常简单。

英语中源自拉丁语和希腊语的单词个个是宝。

请顺便熟悉英语单词scholar。

【英语】scholar ['skɑlə /'skɒl-]n.  学者; 古典学者; 人文学者; 有学问的人, 有文化的人

【英语】bag [bæg]n.  袋子，包

【英语】mathsbook 数学书

【英语】maths  [mæθs]n.  数学

这是英式，美式是math。

【英语】math[mæθ]n.  数学

它们都是mathematics的简写形式。

【英语】mathematics [‚mæθɪ'mætɪks]n.  数学

拆解：mathe+(希腊词根，表“学习，知识”）+ma（希腊语名词后缀）+tic+s。

源自古法语mathematique，源自拉丁语mathēmatica (“mathematics”)，源自古希腊语μαθηματικός (mathēmatikós, “fond oflearning”)，源自μάθημα (máthēma, “knowledge,study, learning”)。

只要您愿意，绝对可以轻松掌握相应的希腊语和俄语单词。如果感觉复杂就忽略。

【希腊语】μαθηματικά  n. mathematics

【俄语】математика  名词数学

【英语】Englishbook英语书

【英语】English['ɪŋglɪʃ]n.  英语adj.  英文的, 英国人的

拆解：engl+ish。

engl-由angle变化a为e而来。一定要让孩子先熟悉angle（角），然后再把a变化为e就可以掌握engl-，再加上-ish就是English。

源自中古英语Englisch, English, Inglis，源自古英语Englisċ (“of the Angles; English”)。

【英语】Angles  [ˈæŋɡlz]n.  [pl.]盎格鲁族(五世纪移住英国的一支条顿族)

【英语】Angle  [ˈæŋɡl]n.  盎格鲁人

公元五世纪左右，以盎格鲁为主的3个日耳曼部落入侵不列颠。他们说的语言（古低地德语的一个方言分支）和当地凯尔特语融合形成古英语。

【英语】Chinese book语文书

【英语】Chinese[‚tʃaɪ'niːz]n.  中文, 中国话adj.  中国的, 中国话的

拆解：chin+ese。

英语中的ch绝大多数读[tʃ]，对应英语的tch,德语的tsch，接近汉语拼音中的q。

威氏拼音Ch’in（秦qin）的变化。

【英语】China  ['tʃaɪnə]n.  中国

源自葡萄牙语China，可能源自印地语चीन (cīn)，最终源自梵语चीन (cīna, “the Chinese; China”)。通常被认为源自秦 (qín,“Qin”)，中古汉语秦 (MC d͡ziɪn)，古汉语秦 (OC *zin)。

【英语】storybook  n.  故事书

拆解：story+book。

【英语】story  ['stɔːrɪ]n.  故事; 传说; 小说

源自中古英语storie, storye，源自Anglo-Norman法语 estorie，源自后期拉丁语storia，源自拉丁语historia (“history;story”)，源自古希腊语ἱστορία (historía, “history”)，源自 ῐ̔στορέω (historéō, “I inquire”)，源自ἵστωρ (hístōr, “one who knows, wise one”)，源自原始希腊语ἵστωρ (hístōr, “one who knows, wise one”)，源自PIE（原始印欧语）*wéydtōr (“knower, wise person”)，源自*weyd- (“to see”)。

【英语】candy['kændɪ]n.  糖果; 冰糖

建议先熟悉can（能）再加上dy。最好和candle（蜡烛）一起比较记忆。

【英语】notebook  n.  笔记本, 期票簿, 手册

拆解：note+book。

【英语】note[nəʊt]n.  笔记, 照会, 短信; 备忘录, 注解v.  注意, 笔记, 记录

请和no，not放在一起比较记忆。

在no（开音节）和note（相对开音节）中，元音字母o读其字母音;而在not（闭音节）中，o读短音。

【英语】toy  [tɔɪ]n.  玩具, 玩物; 小装饰品

英语中oy, oi通常读[ɔɪ]。请和boy(男孩)，Troy（特洛伊）放在一起比较记忆。

【英语】key[kɪː]n.  钥匙; 题解; 图例

这里的ey读[ɪː]。

在第一元音学习了blackboard(黑板)，建议现在顺便熟悉一下keyboard。

【英语】keyboard  n.  键盘

拆解：key+board。

【英语】wow  [waʊ] 哇，呀

这里的ow读[aʊ]，请和how(如何)，now（现在），cow（母牛）放在一起比较记忆。

【英语】lost  [lɔst /lɒst]adj.  失去的, 迷惑的, 遗失的

教材上出现的lost是动词lose的过去式。

【英语】cute  [kjuːt]adj.  可爱的; 伶俐的; 聪明的

结尾的e不发音，元音字母u读其字母音[ju:]。

源自中古英语acūte (“of a diseaseor fever: starting suddenly and lasting for a short time; of a humour:irritating, sharp”)，源自拉丁语acūta，源自acūtus (“sharp,sharpened”)，acuō (“to makepointed, sharpen, whet”)的完成被动分词，源自 (“needle, pin”)，源自PIE（原始印欧语）*h₂eḱ- (“sharp”)。