|
今天是Christmas Day，是西方传统节日，据说这一天是耶稣的诞辰，故名“耶诞节”。中国常译作“圣诞节”。中国文有孔圣,武有关圣，所以翻译做“圣诞节”。今天我们来看一下西方的Christmas Day常出场的植物： 首先是圣诞树(Christmas tree)，圣诞树是圣诞节庆祝中最有名的传统之一。通常人们在圣诞前后把一棵常绿植物弄进屋里或者在户外，并用圣诞灯和彩色的装饰物装饰，并把一个天使或星星（伯利恒之星）放在树的顶上。90年代的小学语文课本有一篇契诃夫作的《凡卡》，文中描述了凡卡和爷爷去采伐圣诞树的场景：他想起到树林里去砍圣诞树的总是爷爷，爷爷总是带着他去。多么快乐的日子呀!冻了的山林喳喳地响……要砍圣诞树了，爷爷先抽一斗烟，再吸一阵子鼻烟，还跟冻僵的小凡卡逗笑一会儿……许多小枞树披着浓霜，一动不动地站在那儿，等着看哪一棵该死。安徒生也写了一篇《枞树》，这棵小枞树本来在森林里快活成长，后来被砍倒做了一棵圣诞树。 枞树，植物学名字为欧洲冷杉(Abies alba，也称为白枞)被视为是最为传统的圣诞树，树高达45m;幼枝有灰色直立的毛，冬芽不具树脂。叶长1.5~3cm，先端圆，并微凹，表面暗绿色，有光泽，背面有两条灰白色的气孔带，叶内树脂道2，边生。球果圆柱形，长达13.5cm，成熟时红褐色。欧洲冷杉原产欧洲中南部；久经栽培，并有许多栽培变种。 作为最古老的圣诞树，枞树有以下特点：1，树形美丽，呈漂亮的三角形（塔型），这样才能保证其稳定，方便挂饰物、礼物；2，针叶外面的蜡质可帮助它保持冬季叶片青绿，砍伐后多天也不易脱落，仍显生机，做圣诞树特别有活力。 用作圣诞树的树种其实并不只一种，不然没有枞树分布地区，或买不起、买不到枞树怎么办呢？其实只要能够满足以下几点条件都可以用作圣诞树：常绿树种；在当地有分布；树形要成三角形。一般常用的有：高加索冷杉Abies nordmanniana；壮丽冷杉Abies procera；欧洲云杉（挪威云杉） Picea abies （通常最便宜，邱园的介绍中将本种列为常用圣诞树）；塞尔维亚云杉Picea omorika；欧洲赤松Pinus sylvestris；美国白松Pinus strobus；蓝杉Picea pungens；白云杉Picea glauca；加拿大冷杉Abies balsamea；弗雷泽冷杉Abies fraseri；大冷杉Abies grandis；壮丽冷杉 Abies procera；紫果冷杉Abies magnifica；花旗松Pseudotsugamenziesii；欧洲赤松 Pinus sylvestris；扭叶松Pinus contorta；意大利石松Pinus pinea （作为小型桌面树种）。南半球还有用南洋杉科树木来做圣诞树的。我还在群光广场附近的花店看到了“圣诞红豆杉”和用树枝插起来的圣诞树。    除了圣诞树，另外一个必不可少的就是圣诞花环（Christmas wreaths），圣诞花环一般采用常绿的针叶树枝条制作，有圆型的，也有半月型的，点缀以一品红，以及一些冬青的红色果实（Holly）。据说绿色可以辟邪，而冬青那红艳艳的果实、绿油油的叶子，在寒冬腊月确实使人感到一股春天的气息。在圣诞夜挂上这种花环可以保护自己的儿女们在新的一年中不被妖魔伤害，也充满了节日的喜气。 正宗的红色果子采自构骨叶冬青（Ilex aquifolium），又名欧洲冬青。因为其在圣诞节不可动摇的地位，甚至被冠名“圣诞冬青”。 Collecting-holly 在基督教传统里，冬青象征死亡和重生。冬青在欧美人心目中的地位正如梅花在国人心目的地位一样，铮铮铁骨，抗霜傲雪。根据古老的欧洲传统，冬青树能够驱除邪恶。英文中称呼冬青属中常绿的种类为“Holly”，源自于单词“holy”(圣洁)。冬青属的种类之所以被用于圣诞装饰，尤其是出现在花环、插图上或圣诞贺卡上，是因为许多冬青属的果实，在冬天果实成熟，亮红色果实和光滑的绿色常绿树叶相搭配，为落寞寂寥的冬天带来了视觉上强烈的色彩对比。 Holly, Ellen McHale ©RBG Kew Winter, holly berries,Ellen McHale © RBG Kew 不过中国也分布有很多优秀的红果植物，比如枸骨（Ilex cornuta）。这是一种常绿灌木或小乔木，别名非常多，如鸟不宿、老虎刺、八角刺等。他与欧洲冬青的区别在于枸骨的刺是有角度的，种加词“cornuta”在拉丁文中代表“角状突起”的意思。枸骨在城市里也甚是常见，我们通常还能见到的除了这满身尖刺的，还有一种它的园艺品种，叫做无刺枸骨（I. cornuta 'Fortunei'）
值得一提的是，中国是冬青属的多样性中心之一，有200多个物种，其中有四分之三是特有种。华人植物分类学界的泰斗胡秀英博士，就是研究冬青属的权威专家。 第三个圣诞植物就是槲寄生（Mistletoe，学名Viscumcoloratum），为桑寄生科槲寄生属灌木植物，通常寄生于麻栎树、苹果树、白杨树、松树各树木。常青的槲寄生代表着希望和丰饶。在英国有一句家喻户晓的话：没有槲寄生就没有幸福。它四季常青，开黄色花朵，入冬结出白色或红色的浆果。古代北欧神话中，和平之神伯德（Balder）被邪恶之神罗奇（Loki）以槲寄生所制成的箭射死，槲寄生是世上唯一可以伤害伯德的东西。伯德的母亲-爱神傅丽佳（Frigga）得知后痛不欲生，于是她和众神想尽办法挽救伯德的生命，最后终于救活他。傅丽佳非常感激，因此承诺无论谁站在槲寄生下，便赐给那个人一个亲吻，于是造成圣诞节槲寄生下的亲吻习俗。而且也将槲寄生象征的涵义，爱、和平与宽恕永远保存下来，这三者也正是圣诞节的精神本质。按照圣诞节传统习俗，凡是女子站在槲寄生下面，任何人都可以亲吻她。许多家庭都要在室内门框或天花板上悬挂一束槲寄生。顽皮的男孩子，常故意把女孩子引到槲寄生下面，理直气壮亲吻她。
最后一个就是圣诞红（Poinsettia，学名Euphorbia pulcherrima），她的常用中文名是一品红。灌木。茎直立。叶互生，卵状椭圆形、长椭圆形或披针形，绿色；苞叶5-7枚，狭椭圆形，长3-7厘米，宽1-2厘米，通常全缘，极少边缘浅波状分裂，朱红色。花果期10至次年4月。圣诞装饰中红色的（花瓣）就是一品红的苞片。
 商家将每一个节日（无论中外）都过成了购物狂欢节，难免惹人不快，尤其是这些“洋节日”，但是深入挖掘一下这些节日背后的意义，我们会喜欢、祈盼这些节日及其所寓意的爱、和平、幸福……
|
|
|
