|
对很多观众来说，看《中国诗词大会》时，最有意思的就是听现场的导师们讲解古诗词，每次都能让我们获得新的知识。 在康震、杨雨、蒙曼、王立群、郦波这5位导师中，笔者最喜欢的是康震老师。康老师点评古诗词时总是能深入浅出，讲得很有气势，很接地气。但本期笔者要和大家说的这道题，康老师的点评却被观众的神回复给比下去了。这是怎么回事呢？让我们来看第5季第5场中一道这样的题： 孟浩然诗句“故人具鸡黍，邀我至田家”中的“黍”与下面哪项中的粮食相同？ A.种豆南山下，草盛豆苗稀 B.过春风十里，尽荠麦青青 C.夜雨剪春韭，新炊间黄粱 这道题的答案是选C,当时场上的百人团共有13位选手答错。其实这道题出得是很有意思的，对于现在很多五谷不分的选手来说，这道题能给大家好好地补一补知识。 一：康震的讲解 既然有13位选手答错，那现场的导师自然要讲解，康震老师为了说清楚这个问题，拿出纸和笔出来跟大家现场写了起来。他把“黍”这个字从甲骨文演变至今的写法都写了出来，然后又一一给大家讲解了3个选项中的每一个答案。不得不说，康老师讲得很精彩。 选项A出自大诗人陶渊明的《归园田居》，“种豆南山下，草盛豆苗稀”是一个千古名句，写出了诗人隐居后幽然自得的闲适状态，问世后受到了不少文人的推崇。很显然这个选项中的粮食是豆类。 选项B出自宋代大词人姜夔的《扬州慢·淮左名都》，姜夔绝对是被现代很多人严重低估了的词人，他的这首词在宋、元、明、清都受到了很高的评价，词中“尽荠麦青青”一句，也是名句。在词中“荠麦”其实是两种食物，荠是指荠菜，麦指的野麦子。 选项C出自杜甫的《赠卫八处士》，中年落魄的杜甫在他乡遇到少年时的故交，写下了这首名作。题中的这一句指的是好友连夜冒着雨，为自己剪来嫩韭菜下饭，又给自己蒸上香喷喷的黄米饭，这都是为了表现好友对自己的热情。 理解清楚了这些，我们就只需要弄明白孟浩然说的“故人具鸡黍”中的“黍”是什么了。孟浩然这首诗是唐诗中的精品，年年入选小学课本，但对于黍是什么，很多朋友估计都没有认真想过。康震老师虽然把黍字的演化过程讲清楚了，也说出了黍就是指黄米，答案就该是C，但讲得有些文绉绉的。 二: 观众的5字点评 节目播出后，不少观众也觉得这道题很有意思，在大家的评论中笔者看到了一条神回复：黄焖鸡米饭！ 说实话，我看到这个点评也只能感叹观众是真的有才，“故人具鸡黍”从字面意思上来看，用这5个字来形容确实很合适。这样一解释，比起康震老师的讲解，要清楚得多。 不过笔者还是要强调，其实这个“鸡黍”是有更深的意思的。大家翻看唐诗宋词会发现很多含有“鸡黍”二字的句子，那是不是就意味着古人特别爱吃鸡肉米饭，不爱吃猪肉、鸭肉呢?显然不能这么理解。 其实古代有一种友谊叫做鸡黍之交，出自《后汉书》，最开始是用来形容张劭和范氏之间的友谊。范式对张劭说两年之后会去他家作客，中间两人的生活都发生了不少的变故，大家都认为范式不会来了，但张劭却相信他一定会来，还杀鸡备酒等他，结果他没有猜错，范式真的来了。于是后世被把他们之间信守承诺的友谊说成是鸡黍之交。到了宋代又有八拜之交的说法，鸡黍之交就是8种友情中的一种。 了解这个典故我们就明白了，“鸡黍”在古诗词中是一个固定的写法，就是说吃的哪怕不是鸡肉也可以这样写，形容友情深厚。 小结：一首流传了1000多年的唐诗，看起来很简单，但理解起来却很有意思。专家有专家的理解方式，能让我们长见识。而观众也有自己的理解方式，很接地气。不过要真正理解透它，我们还是应该了解它的典故。都说汉字博大精深，从对这句诗的理解上，我们就能体会到这一点。诗词大会还有很多有趣的题目，大家若是有兴趣可以找一些题来做，看看正确率有多少。这道题大家答对了吗？欢迎讨论。
|
|
|
