分享

我永远喜欢RADWIMPS和野田洋次郎

 日本物语 2020-09-25

很多人知道RADWIMPS,是从他们挑下《你的名字》原声带这个大梁开始的。

16年底,《你的名字》在国内上映,上映之后便好评不断:直至今日,豆瓣已有五十余万人点评,评分高达8.4。随着《你的名字》大火,电影原声带制作者RADWIMPS也闯入了中国观众的视线。

虽然是近几年才在国内火到几乎人尽皆知,但RADWIMPS已经算得上是一支老牌摇滚乐队,创建于2001年,目前成员为野田洋次郎 、桑原彰、武田佑介 、山口智史四人。

乐队名字乍一看有些不知所云,实则是由RAD( radical的省略式,激进的,极好的)与WIMPS(胆小鬼,懦弱)两部分组成。乐队成员自己也曾笑称,名字拗口总是念错。

2003年,乐队发行第一张同名专辑《RADWIMPS》,随后乐队成员换血,形成了现在的固定阵容,并于2005年发行第二张专辑《RADWIMPS 2 ~発展途上~》。尽管已经发行了两张专辑,乐队出道却稍晚,2005年年底才签约东芝EMI唱片公司出道。

25コ目の染色体

2006年,发行第三张同时也是出道专辑《RADWIMPS 3 ~無人島に持っていき忘れた一枚~》,在日本反响不错,达到ORICON专辑榜第13位。同年年底发行的四专《RADWIMPS 4 ~おかずのごはん~》也获得了ORICON专辑榜第5位的好成绩。


RADWIMPS 4 ~おかずのごはん~

2008年,发行单曲《オーダーメイド》,拿下ORICON单曲榜的第一位。同年5月,在MTV VIDEO MUSIC AWARDS JAPAN 2008上,RADWIMPS获得BEST ROCK大奖。之后的RADWIMPS发展迅猛,靠着优秀的作品在日本众多摇滚乐队中闯出了属于他们的一席之地。

オーダーメイド

常年混迹于各大爱豆圈的人对于“爱豆的爱豆”这一说法不会陌生。RADWIMPS,就是你们爱豆的爱豆:妻夫木聪,长泽雅美,富坚义博,二宫和也,还有最近大火的八爷米津玄师,都曾表达过RADWIMPS的喜爱。

乐队作品风格变幻多样,三言两语不能概其全。写爱情,也探讨生与死的哲学问题;写琐事,也关心社会写时事。在乐队稍早期作品中,也有《おっぱい》这样调侃的“欧派之歌”。

2011年3月11日,东日本大地震,许多人失去了家园,甚至亲人。为表达对受灾人们的悼念,2014年3月11日,乐队发行单曲《ブリキ》,作为给东日本大地震死去的人民祈祷冥福的镇魂曲。

曲名ブリキ(BURIKI)可以拆解成I3UR1K1,311是震灾发生日期,I=I,U=You, RK读作あるく(歩く),走下去。

在mv中,镜头一直朝着地面,只框住一双行走中的脚;这双脚一共迈了431步,4(しん)3(さ)1(い)=震災,意指311大地震;mv进行到2:46时在红线处停留了一会,而震灾是在当日下午2:46发生的。

除了这一处暂停,这双脚一直在向前走着,寓意尽管地震给人们带来了身心上不可磨灭的伤痛,但还是要一直向前走下去。

もう少ししたらね
再过一阵子

もしかしらね
说不定

すべてが幻だったのかもね
就能说出 这一切也许只是幻觉吧

なんて笑える日が来るからね
充满欢笑的日子便会来临

そのままで その日まで
就这样前进 直到那一天来临

したらまたね君の力で
就这样再次借助你的力量

運命を決める日が
将那决定命运之日

来るからね
迎来

我想,RADWIMPS能被这么多人的喜欢,很大一部分还是因为其作品中所给人带来的共鸣吧。从《いいんですか?》中的“这样地喜欢你真的可以吗”,到《有心論》中的“可能有一天会需要谁,会希望被爱”,他们写出了每个人心里又想遮挡起来又希望能被人看见被人理解的那一面。

吹完了乐队,接下来我们再来吹一吹“人间宝藏”,RADWIMPS主唱野田洋次郎。

大家可能注意到了,RADWIMPS许多歌曲都是英文填词,而作为一个日本人,洋次郎的英语却说得“一口顺滑”,完全听不出日式英语的奇怪口音。洋次郎小时候在美国呆了四年,不得不说英语,于是逐渐熟练起来,现在已经是他的拿手邻域。

洋次郎是一个身上混杂着奇怪与温柔的人。声音清澈似少年,唱着甜甜的歌,有时又尽力嘶吼,声音中充满沉闷的力量。

他仿佛是一个矛盾的结合体,但又活得特别积极明白。演唱会上,他对粉丝讲:

「我想大家一定有与别人吵过架,也伤害过别人,当你痛打了某个人,等你清醒过来的时候,希望你能跟紧紧地去拥抱他,要是对谁说了“去死吧”或者说了“你消失吧”,当你说了这些令人受伤的言语后,希望你还能跟他说“我爱你”,这样一来,从明天开始,我觉得世界就会有所改变」

虽然也有像《狭心症》这般嘶吼着说“这世界多美好?你放屁呐!”这样的作品,大部分的时候,洋次郎是温柔的。

除了RADWIMPS主唱之外,洋次郎还有着另一个"马甲":illion。在以illion发行的个人专中,洋次郎显得更自由,更加贴近他自身。

在首专UBU中,同样也有一首为311东日本大地震死去的人民祈祷冥福的歌曲,《Gasshow》。从开篇就开始吟唱,加上人声伴奏,听罢便觉得充满了力量。

御霊と一片の祈り 幾年がまとめて刹那に

以及一丝祈许 汇聚千年的瞬间

果てた陸に何を唄へば 再び光は芽吹く

荒芜大陆 亦作何高歌 方能再度光彩焕发

今はこの調べを蒔いて

而今播下这曲旋律

彷徨う友が 帰る道しるべとして

且做 彷徨友人归途的路标

许多粉丝称洋次郎为“野甜甜”,名副其实,野甜甜真的很甜。下面请看洋次郎情话大赏:

《Hilight》

Hilight my life All is yours now

人生中最闪耀的部分 那就是关于你的一切

I lied high five Let's start all over

我可以变成星辰 如果你能看到

でも殺されるなら

但是如果要被杀掉的话

君がいい 君がいい 君がいい

是你就好了 是你就好了 是你就好了

選べるのなら

如果可以选择的话

君がいい 君がいい 君がいい

是你就好了 是你就好了 是你就好了

《Water lily》

目の前の君が笑った

你在眼前微笑的样子

そんなことが支配した

使我缴械投降

《Strobo》 

次会う時は 君は猿で 僕はたわわに実るパイン

下次相遇时 你是猴子 我是那压弯枝头的凤梨

言葉もなく食われればいいのにな

一言不发就这么被吃掉也是快意

《UN&DO》

When I look into your eyes it makes me feel ok

当我望进你的眼眸 我感到安心

As if it's the very figure I've must have to reach

仿佛那就是我渴求触碰的形态

During my life

穷极一生

したたかな僕の優しさを もっといらってよ

请努力迎接我蹩脚的温柔吧

あたたかな君の寂しさを そっと祝うよ

你那温暖的寂寞我也会小心地祝福着

《マニフェスト》

仆が総理大臣になったら

如果我当上总理大臣

君の诞生日を祝日にしよう

就把你的生日定为国定假日吧

在《Told U So》中,女声合唱请到了Aimer来担纲演唱,有才华的人总是人见人爱的。Aimer还就此发推:

“到周六了呢。再次告知各位。我参与了洋次郎桑以illion的名义创作的新曲「Told U So」的和声部分。之前一直在听「UBU」所以真的非常开心。我的声音散落在这首歌中,各位请去听一听哦。”

曾经有粉丝说过,洋次郎如果不唱歌的话,大概会是一个诗人吧。关于这一点,相信赞成的人不在少数。洋次郎奇怪的脑袋里的东西,光是歌词大概是无法表述完全的。于是2015年,洋次郎写了一本书。

“虽然没有期待,但自己今年将要迎来三十岁。现在的自己到底是什么呢。到底因什么感到怯懦,又因什么感到喜悦生活着呢。我想将对于周遭所见时生出的疑问,违和感,以及无条理感一个一个地留存记录下来。这样做虽然有些意义模糊,但我想,这也能帮助我弄清楚世界和我的距离、以及相爱的方式。于是与作词完全不同,发生在头脑中的旅行体验便形成了。”

与这本书同年面世的,还有洋次郎初次主演的电影,《卫生间的圣母像》。通过这部电影,洋次郎拿下了第39届日本电影学院奖最佳新人奖。


前段时间网络上流传着一句“有趣的灵魂”,对此我本来嗤之以鼻:什么灵魂不灵魂,谁不都是一副行走的身不由己的臭皮囊。但说到洋次郎,又似乎找不到更加合适的形容词来。大概就像他唱的那样,他就是一个especially吧。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多