分享

我们考试前转发锦鲤挂柯南,那日本人都做些什么呢?

 日本物语 2020-09-25


今天是大学英语四六级的考试,所以从早上开始,这个“磨人的小妖精”就一直霸占在微博热搜榜单的前几位,甚至还出现了一个非常扎心的话题:#裸考太冷了#

这不禁让小编又想起了那些年被四六级支配的恐惧。明明每个字母都认识,连在一起却不认识,那种绝望无助的冷绝对是灵魂与肉体的双重打击!

而且,当你在考场上,灵魂于水深火热之中被激发,然后!就会出现一系列把“国宝”翻译成“Chinese baby”,把“温泉”翻译成“gulugulu water”的神翻译...

而且就是这个时候,你说不定还会出现一种极度复杂扭曲的心理:绝望,无助,但是又莫名其妙地感觉被自己的才华折服了,甚至还一不小心笑出了声?!反正这种经历我这辈子都不想再体验第二次了!

所以,为了避免这种尴尬,小编和朋友们每次在考试之前,就开始转发各种各样的“锦鲤”来“保佑”自己考的全会,蒙的全对。

唉,现在的大学生们怎么都这么“迷信”呢?

但是,如果你以为只有中国的学生们是这样,那你就大错特错了。因为,我们的邻国日本其实也是一个“迷信”大国

他们每次在考试,比赛、或者其他重要的事情上,也有很多讲究与习俗的哦,今天小编就带大家看一下日本学生们都有哪些奇奇怪怪的祈祷方式吧。

日本人考试前吃什么?

猪排饭、猪排咖喱

这是因为猪排(豚かつ)的「カツ」和日语中「勝つ」的读音一样,意味着“胜利”,所以很多学生会在考前吃「豚カツ」,预祝考试顺利。

百奇

因为百奇的日语是ポッキー,如果倒过来念的话就变成了「吉報」(きっぽう),所以百奇也就被当做一种很吉利的食物,在备考期间非常受欢迎~

章鱼烧

这个也是跟前两个一样,也是因为读音,章鱼的英语是octopus,如果按照日本外来语读法的话,听起来像「置くとPASS」,于是就引申为“放着章鱼烧的话,考试就可以合格”,希望可以有助于考试合格~

日本人考试前做什么?

用五角型铅笔

日本高中生使用的五角形铅笔,因为“五角”(ごかく)的发音与“合格”(ごうかく)相差不多,所以也被视为吉祥物。到这里,我不禁想到了晨光的孔庙祈福系列文具,都是希望为自己带来一点好运吧~

求御守

经常看日剧或者动漫的小伙伴可能会发现,将要参加考试的考生会们通常都会去神社里面进行参拜。

他们将写着志愿的「绘马」挂在神社里,离开时则带着「合格祈愿」的御守,挂在书包上为考试祈福。

以上这些“考试助攻”的方法,其实只是给自己增加一点信心,让自己觉得有一种被考神保佑的感觉,其实最重要的还是自己要好好备考呢!

毕竟,裸考冻得不只有肉体,还有灵魂啊~


如果喜欢我们的作品,请持续关注日本物语和我们的知日圈App,并动动您的小手给我们加星标~

以下是星标的添加方法,在这里要感谢各位读者,我们需要大家的支持,你们的支持是我们一所悬命的动力!

 

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多