分享

冯亭嫁祸赵孝成王(资治通鉴卷五之八)

 德昌馆 2020-09-27

  秦国武安君白起进攻韩国,攻克野王,把韩国上党郡和外界通道完全切断。上党郡太守冯亭和大家商议道:“现在咱们去都城新郑的道路已经断绝,秦国军队每天都在向前推进,韩国又无法接应救援,不如以上党郡归顺赵国。如果赵国接受咱们,秦国必定会进攻他们;赵国面对秦兵的压力,就一定会和韩国亲善,韩、赵联为一体,就可以抵挡秦国了。(郑道已绝,秦兵日进,韩不能应,不如以上党归赵。赵受我,秦必攻之;赵被秦兵,必亲韩。韩、赵为一,则可以当秦矣。)”于是冯亭派使者去向赵王请求归附,他们说:“韩国无法保住上党郡,想把它献给秦国,但郡中官员百姓都心向赵国,不愿做秦国的属下。我们郡有大邑共十七个,谨将此地献给大王!(韩不能守上党,入之秦,其吏民皆安为赵,不乐为秦。有城市邑十七,愿再拜献之大王。)”

  赵孝成王把这件事告诉平阳君赵豹,赵豹说:“圣人认为无缘无故地得到好处并不是什么好兆头。(圣人甚祸无故之利。)”赵王说:“别人仰慕我的仁德,怎么能说是无缘无故呢?(人乐吾德,何谓无故?)”赵豹答道:“秦国蚕食韩国的土地,把上党郡从中切断,使他们不能和韩都相通,秦国人本来以为这样可以坐待上党归降。韩国人之所以不把它献给秦国,就是想嫁祸于赵国。秦国付出千辛万苦而赵国却坐收其利,即使我们强大的时候也不能这样从弱小国家手中夺取利益,何况我们本来就弱小无法与强大秦国相争。这难道还不是无缘无故吗?我们不应该接受上党。(秦蚕食韩地,中绝,不令相通,固自以为坐而受上党也。韩氏所以不入于秦者,欲嫁其祸于赵也。秦服其劳而赵受其利,虽强大不能得之于弱小,弱小固能得之于强大乎!岂得谓之非无故哉?不如勿受。)”

  赵孝成王还不甘心,他又把此事告诉平原君赵胜,赵胜却劝赵王接受。赵孝成王于是派赵胜前去接收投诚,并封原上党太守为华阳君,赐给他三个拥有万户百姓的城市做封邑;又封上党郡辖下的县令为侯,赐给三个拥有千户百姓的城镇做封地。官员和地方所有士民都晋爵三级。冯亭不愿见赵国使者,他垂着泪说:“我实在不忍享用靠出卖君主的土地而获得的封赏!(吾不忍卖主地而食之也!)”

  三晋自春秋晋文公重耳以来,常强于中原。即便是三家分晋之后的魏、赵,都曾引领风骚若干载。如果能同心协力,真没有秦国什么事。此外,无缘之利非但不是利,反而是祸。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多