当年八三版电视剧之射雕，一经播出，随即红遍大江南北，迅速风靡全国，剧中的主角扮演者，如黄蓉之翁美玲，郭靖之黄日华，杨康之苗侨伟等演员，经此剧推动，一跃成为大众心中之偶像，茶余饭后之乐道谈资！
人们谈论射雕，迷恋射雕，开口不是郭靖就是黄蓉，或是杨康，或是华筝；再有黄老邪，还有洪七公，又有江南七怪，更不能少了那个疯婆子梅超风！就连小孩打架，也在模仿射雕中的招数与人物，
一个说，“我是黄老邪！”，那个道“俺是洪七公！”，一个说，“我是王重阳，！”那个言“俺是欧阳峰！”，于是乎，装模作样，嘻嘻哈哈动起招来，什么降龙掌，九阴经，一阳指对蛤蟆功！，白骨爪抓打狗棒，双手互搏周伯通！，如此，嬉笑中，因有射雕之伴随，使得那个童年格外绚丽多姿，快乐开心！，每想起那时情景，总令人心潮起伏，追思无限！
可以说剧中演员，无论主角还是配角，具都演技精湛，入木三分，有演员的出彩塑造，加上原著金庸老先生的妙笔生花，故而，八三版射雕英雄传，已经成为传奇经典，不老神话！后续诸多再版翻拍，无一能及，甚而相去甚远！
这便是，无论人或事，只要能成为传奇与经典，后人就难以效仿与复制！
其中又以翁美玲所扮演的黄蓉，更是深入人心，无可替代，其一言一行，音容笑貌，，或开心，或忧伤，或得意，或怒骂，或惊鸿一跃，或浅笑回眸，无一不恰到好处，妙到毫颠！，把金庸笔下的聪明绝顶，刁蛮任性，正中有邪，邪中有正的黄蓉，刻画得栩栩如生，活灵活现，成为经典中的经典！自该剧播出后，大众心里无形中有个共识，那就是黄蓉即翁美玲，翁美玲就是黄蓉！不做第二人选，别人无法超越！
然而，命起劫煞，天妒红颜，正当翁美玲演艺事业如火如荼，节节高升之时，1985年5月14日，晴天霹雳，噩耗传来，俏黄蓉翁美玲竟然自杀身亡！年仅26岁，如花绽放的生命，香消玉损，戛然而止！闻此信息，让喜欢她的人们，如遭棒击，惊叹，怀疑，悲伤，愤怒，哀思，惋惜，难以置信，无法接受！
后续报道，翁美玲之自杀，是为情所困，男方就是当年也颇具名气的香港无线演员汤镇业！而此公之风流花心，行内皆知，同诸多女星暧昧夹杂，纠缠不清，而以翁美玲之性格，任性固执，为情专一甚至到了霸道的地步，竟然喜欢上了这个花花公子，故而注定要遭遇万劫不复之地！
翁美玲为何把黄蓉塑造的如此传神，就是因为她的性格和黄蓉几乎无异，古怪精灵，任性刁蛮，用剧中黄老邪自己的话说：你我父女一般无二，正中自有七分邪，邪中总带三分正！，翁美玲演黄蓉纯粹是本色出演，所以才能演绎的丝丝入扣，如影随形，但是，可惜的是，原著里的黄蓉，有金庸之眷顾，赏赐给黄蓉一个憨厚朴实的“靖哥哥”，一精一实，相得益彰，美满而幸福！而翁美玲就很不幸，老天点错鸳鸯谱，随意给了一个薄情寡义的汤镇业，朝三暮四，用情不专，翁美玲若不自杀，早晚也得给气疯！
时光匆匆三十载，这许多年过后，演艺界星光闪耀，才俊辈出，射雕也给翻拍再版了多遍，然而，具都看过无痕，不留念想，但是只要再次打开八三之射雕，当其悠扬雄壮的音乐响起，当郭靖弯弓射大雕，当黄蓉轻喊一声“靖哥哥！”，这一刻，似乎天地停止运转，时光已经倒流，令人心神具醉，血凝全身，经典就是经典，绝不会因时空的改变迁移，而逊色，纵然再过百年，千年，仍然可以感动世界，倾倒众生！
