分享

【名作鑑賞】「つもった雪」と「こころ」

 日知窗 2020-10-05

导读:

1、金子美玲(1903-1930),活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界
2、金子美玲的诗歌中,我们能够感受到童年的无忧无虑,尽情地驰骋我们的想象力,去飞跃人世的苦难与荒诞。

3、在金子美铃的一首首歌谣中,我们找到生活的尊严和勇气,让孩子回归本该有的美好童年,更能够让他们勇敢地面对人生,面对人世的苦难。

つもった雪 
金子みすず

上の雪 
さむかろな。 
つめたい月がさしていて。 
 
下の雪 
重かろな。 
何百人ものせていて。 
 
中の雪 
さみしかろな。 
空も地面じべたも見えないで。

积雪 

积雪 
作者:金子美铃
翻译:车成利

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多