W·S·默温: 玻璃

玻璃 一天你看看镜子而它洞开 目光所及之处 是一条长长的路灰得像水 在它上面一些人正在跑掉 一个小小的身影穿着长长的灰大衣 而你不能动你不能喊 你要问他们是谁已经 太迟了 那时他们中的许多人 用他们的后背对着你他们的手臂在空中 没有影子 在灰得像冰一样的路上跑掉 落叶在他们的身后飞翔 而鸟儿在巨大的尘灰中 石头树木 你所有的恐惧从你这儿跑掉 太迟了 进入一片云 而你跪下并试图叫住他们 遥向那空荡荡的面容