时间:1864年李朗教堂,毕安牧师手绘稿。 1864年毕安(Piton, Philippe Charles)来华,以写实的手法描绘了基督教巴色差会(崇真会前身)在深圳李朗(LiLong)所建的福音堂。当时,距现在公认的照相机这一摄影技术发明也才不久,商业化更是后面的事了。可以说这是反映深圳有关宗教历史的第一张纪实影像。 影像资料源自美国南加州大学
广九铁路的华界段,就是现在的广深线,全长143.2公里,著名的铁路专家詹天佑为总工程师,始建于1907年,于1911年10月完工通车。 平湖车站,标注1901-1914的老照片,应该摄于1911年10月-1914年。从中可以看出车站建成不久,很新,即来往广州与香港的广九铁路刚投入服务不久。照片中的西方人士推测是曾在深圳樟坑径教堂驻留的Hager夫妇,在平湖车站候车时的留影。这可能是目前已发现广深铁路上最早的深圳车站影像。
天堂围车站,1928年,标注距深圳浪口三小时路程。天堂围,属东莞塘厦,紧邻深圳平湖。影像由Weissenbruch, Arnold (Mr)拍摄,他曾在深圳浪口教堂驻留。
影像源自美国南加州大学 拍摄时间:1885-1920 ,地点:深圳李朗
李朗神学院(Lilong: Theological Seminary of Basel Mission)又称存真书院、传道书院。 1864年,贝德明牧师在李朗办存真书院,1876年,改称传道书院。1925年,因崇真会传教和发展重心移到粤东客属地,学生大都来自当地山区,李朗神学院迁移兴宁坪塘,遂改称为兴宁坪塘神学院。 作为教会大学级学校,为教会养传道人才,促进教会在客属地区发展,当时李朗神学院以客家话教授神学,先后开设希腊文和德文课程。崇真会第一任华人总牧何树德就是该院的毕业生。神学院在李朗时间长达61年,李朗神学院无疑是深圳历史上的第一所大学。 拍摄时间:1904-1920,地点:深圳李朗教堂
历史上基督教巴色差会与客家人很有渊源,深圳李朗是巴色差会到中国内陆传教最早的地方。1840年第一次鸦片战争后,国门被打开,对外开放五商埠,仅允许外国传教士在中国五通商口岸建立教堂、医院、学校等,进行传教活动,直到1858年,随着《天津条约》的签订,允许外国人自由进入内陆,传教士才得以进入内陆传教。李朗教堂建于1855年,由黎力基牧师在李朗布道时购买地基所建,从这点来说,深圳在清末时期已经算是个“特区”了。从已有的资料上看,它是中国内陆的第一座基督教福音堂,建成时间早于有粤东第一教堂之称的五华樟村教堂。 影像资料源自美国南加州大学
一.浪口,位于大浪的一个村落,相传村名出自名僧赖布衣的“大船出海鱼浪口”之说。村内客家老屋与西洋小楼,往洋谋生的华侨和留守祖业的村民,教堂悠扬的钟声,少女颂唱的天籁之声,风雨百年,积淀着浪口的往事片段。 浪口土地庙,保佑村民开枝散叶、繁荣昌盛,摄于1903年前
村内老屋,四世同堂,拍摄于1913年前
1921-1928年的浪口村景
1921-1928年的浪口村景
1898-1910年,村内富裕人家的闺秀,客家女不缠脚。 摄于1910年
摄于1910年
摄于1912年 二.浪口教堂 1866年,毕安在浪口建立了新堂
1887-1901年的浪口教堂
1908-1910年的浪口教堂
1913-1914年的浪口教堂
三.浪口“虔贞学校” 系香港西营搬迁来此,前身为“虔贞女校”,开始只收教民的小孩。后来,生源扩大到普通村民。
摄于1865年的骆润。1891年,骆润牧师创建“虔贞学校”
“虔贞学校”的师生 1901-1903,骆润带着学生在做游戏
1903年骆润夫妇与学生
1896-1905年,“虔贞学校”
1921-1928年,“虔贞学校”的学生
1921-1928年,“虔贞学校”的学生
摄于1911-1935年,“虔贞学校”开设短期班,有些女生特意摘下冬头帕,以期照全容貌
风琴班的学生,摄于1928年
“虔贞学校”拆建,摄于1917年后
“虔贞学校”建新校舍,摄于1917年后
“虔贞学校”新校舍,摄于1917年后
一组1921-1928年有关深圳浪口的影像,纪实性记录了民国初期当地村民的生活场景。戴笠嫲、裹冬头帕的习俗,大襟衫与西服革履,宗教信仰,无不体现这是一座开放与传统相互包容的客家村落。 一.待客,客家菜,很实在
二.中西合璧的婚嫁礼,新嫁娘按传统习俗穿戴,新郎官西服革履
新嫁娘
婚礼之前
拜访教会
三.劳作,客家女勤劳是出名的,昔有“女劳男逸”之说
四.农活,传统的场景,已渐渐陌生了
五.村里的人 杂耍
信教的女孩
客家女
玩耍的小孩
从“虔贞学校”走出来的女孩,新潮的打扮
“虔贞学校”的校友
信教的妇女,眼神中流露出对信仰的敬虔
樟坑径,位于深圳观澜东南面的一个小村,这里有一座上了年岁的教堂。关于教堂建成的确切时间,除了“1881年,陈超瑞由德国神学院毕业回来创建”之说,还有记载:“1869年,陈明秀留欧洲返国,受牧职在樟坑径开堂。1881年,莫恩乐牧师在樟坑径设区堂”。 一.樟坑径教堂 最早的樟坑径教堂,摄于1881-1910(注:教堂在1911-1912年间再次重建过,这张影像拍摄时间应在1881-1900)
重建后的樟坑径教堂,基本保持了初建时的教堂样式,但有改变,摄于1902年前
樟坑径教堂,摄于1904-1920
属于教会的水田,摄于1896-1905,教会的经费维持教会活动、教牧同工的生活费用,一部分来源于教产的收入。
耕种,摄于1919
丰收,摄于1919
晒场,摄于1919
二.樟坑径及周边
樟坑径附近的客家村落,摄于1896-1905
位于樟坑径附近的明朝墓葬,摄于1904-1920
介于樟坑径(属深圳观澜)与田心(属东莞樟木头)的石桥。摄于1906-1914
樟坑径村里的孩童,面对照相机,神情显得有些惊恐,摄于1896-1905
樟坑径教会学校的师生,拍摄时间不详
樟坑径的水井,水质好,客家女来担水,摄于1896-1903
刚受职的传教员和宣教员在樟坑径,摄于1898-1913
Debora Reusch,一位传教士的女儿在樟坑径,摄于1894-1898
樟坑径,本地村民忙着建房,高高飘扬的旗帜,标志深圳樟坑径这个小村随着辛亥起义的成功走向民国时代。摄于1904-1920
葵涌,位于深圳东部的最后花园,也在渐渐的蜕变之中,愿它美丽,同时依然保持纯朴。 一.葵涌 1908年,葵涌镇
葵涌镇内的碉楼
1922年,葵涌鲨鱼涌的入海口
1922年,葵涌鲨鱼涌 二.葵涌教堂 1881年,葵涌新堂落成,这幅写实的绘画不晚于1902年
1910年,葵涌堂,屋顶有了变化
1925年,葵涌重建新堂,改建了阳台
1940年,葵涌堂舍被日本飞机扔了炸弹。
1940年,葵涌堂舍被日本飞机轰炸。Meyerholt, Friedrich (Mr)的起居室被炸毁
1940年,葵涌堂舍被日本飞机轰炸。Meyerholt, Friedrich (Mr)殉难在标有x的地方
1940年,葵涌堂舍被日本飞机轰炸。教堂大门被炸的的景象 1940年,葵涌堂舍被日本飞机轰炸。教会学校被炸的的景象
1936年,教会学校的学生
大塘肚,现名大塘,属深圳坑梓。1858年,基督教巴色差会(崇真会前身)的牧师来到这里宣教,设立了教会。1885年,建教堂,这就是现在深圳基督教坑梓教堂的来源。 摄于1901-1910,大塘肚村,信众
三祝里,属深圳石岩。1902年,基督教巴色差会(崇真会前身)三祝里教会成立,1937年,三祝里教堂落成。 摄于1903年前,三祝里村,刚受洗礼的妇女。
摄于1903年前,三祝里村,新受洗的村民与潘兴(音,Phang Sin)宣教师,右侧抱孩者 黄麻布,位于深圳西乡中部,1893年基督教巴色差会(崇真会前身)骆润牧师在此设宣道所,1903年,建黄麻布教堂,当时黄麻布教会归浪口教会所辖。 摄于1926-1933年,黄麻布,牧师一家人。此时基督教巴色差会已改名基督教崇真会,即教会已本土化了。
摄于1913年前,黄麻布村
摄于1927年前,“The church elder Lo Thau min from Long ma pu near Longheu, a graduate.”
麻坎,现名麻磡,属深圳南山西丽,位于羊台山脚下。该村有一位叫张广鹏的人,于1851年和李朗的江大宾、五华的张复兴一起在香港受洗学道,受发书职。这是内陆客家人最早信奉基督教的记载。1864年,麻坎设教会。 麻坎,村民一半信奉基督教,一半信奉天主教,摄于1926-1933
观澜,位于深圳市北部,与东莞紧邻。有关观澜的教堂,“图说历史,深圳樟坑径往事”一文有介绍。 1928年,观澜古寺
1928年,观澜附近的宗祠
1928年,观澜附近的高脚桥
1907年,张祖基(截取张祖基在兴宁大坪礼拜堂的影像)
1927年,张祖基(截取《中华旧礼俗》扉页的影像)
据已有的资料:张祖基(1883—1950),兴宁叶塘人。1901年于基督教巴色会李朗神学院毕业,后于东江韩江流域各邑传道,担任龙川铁场教堂主任,后赴梅县黄塘德国教会乐育小学任校长。因长期在外工作,后人误为梅县黄塘人(1999年王子今在《张祖基<中华旧礼俗>的文化价值》中写到:广东梅县黄塘人张祖基于1928年至1934年亲自编定的《中华旧礼俗》1至4集手稿本,作为孤本,仅存于瑞士福音传道会图书馆。) 上面提及的李朗神学院(Lilong: Theological Seminary of Basel Mission),又称存真书院、传道书院,创建于1864年,作为教会大学级学校,为教会培养传道人才。当时李朗神学院以客家话教授神学,并先后开设希腊文和德文课程。神学院在李朗时间长达61年,无疑是深圳历史上的第一所大学。1925年,李朗神学院迁移兴宁坪塘,遂改称为兴宁坪塘神学院。 在基督教崇真会史料仅有寥寥“1902年铁场建宣道所”“1917年铁场建新堂”的描述,且在现有可查的基督教崇真会资料中,没有看到张祖基的只字片语。随着时光流逝、社会变迁等因素,一些史料可能已经湮没,有关张祖基的资料似乎成了孤证。 以下影像资料的发现,丰富了张祖基的资料,证实其真实性。 依据张祖基1901年于基督教巴色会李朗神学院毕业这条线索,在源自美国南加州大学的影像中,一张题为“Seminary in Lilong, China,1897/1902”的影象有张祖基的清晰身影。 李朗神学院师生。影像后排正中间,双臂交叉者正是张祖基。
在一张“The language school in Kayin.”的影像中也出现了张祖基的身影。 影像中右一,张祖基。
很偶然,在孔夫子旧书网上发现有一本历经火劫的《谚语格言韵编》书籍残片影印件,余烬上残留下的印刷字仍清晰可见。
出版于1917年的《谚语格言韵编》,编纂者广东兴宁张祖基,发刊者沈德明、瑞霭多、祁烈坚,发行所广东龙川铁场教堂。
|