这是安迪·威廉姆斯古典名曲填词版的又一例,原曲是舒伯特的《小夜曲》。安迪·威廉姆斯的演唱版依然收录在《Greatest love Classics》专辑里。这个专辑都是他的古典名曲填词版。 舒伯特的《小夜曲》尽人皆知,本来就是歌曲。舒伯特是用德国诗人莱尔斯塔勃的诗谱的歌,第一句就是“我的歌声穿过黑夜轻轻飘向你……” 不知安迪·威廉姆斯为何要另填新词,且名字也改成《A Twist of Fate》,关乎人生、命运,貌似深刻多了。第一句词是“生活是一本书每一天都是一个页面。。。” 只能再次证明同一个旋律是可以表现不同内容的。 这首《小夜曲》是舒伯特最为著名的作品之一,后人的各种演唱、演奏版本无数。大麦挑了个意境不错的管弦乐版本——斯洛伐克爱乐管弦乐团(Slovak Philharmonic Orchestra) 还有这个,以色列小提琴大师帕尔曼的视频,拉得相当不错: 小夜曲产生于欧洲十七、十八世纪,原为男人夜晚向心上人求爱所唱的歌曲,常用吉他或曼陀林伴奏。 ”小夜曲”也是西洋乐曲体裁,如同我们古代的词牌,谁都可以按照格式填写。比较有名的还有其他名作曲家的,都叫《小夜曲》,只是前面以作曲家的名字来区分。 另:齐豫也唱过安迪·威廉姆斯词意的版本,深情款款,可惜版权限制网上打不开。 2、恋人协奏曲 馨闻旋律 只选最好听的音乐 只用最精彩的版本 |
|
来自: 新用户1662gBEO > 《待分类》