【原】【馨闻旋律】你不必说你爱我

很多年前听保罗·莫里哀，有一首曲子印象深刻，当时的译名是《我的心在荡漾》。后来才知道，又是改编自一首英文经典歌曲《You Don'T Have To Say You Love Me》。今天做这个推文，英文歌曲很容易找，但是保罗·莫里哀的版本恰恰在QQ音乐库里没有，只好先从别的音乐网站下载了，再接到王馨广播版后面。建议听友，下面的这个节目版要听完，因为后面就是保罗·莫里哀的改编版。

《You Don'T Have To Say You Love Me》（你不必说你爱我），是一首流传很广的经典歌曲。最早出现在1965年的意大利影片《北斗七星》（Vaghe stelle dell'Orsa）中，并一曲成名，后来被翻唱为英文版本，被猫王等众多明星翻唱。其中1966年英国歌星Dusty Springfield的翻唱也让她自己红遍全球。  

理查德·克莱德曼也有此曲。

邓丽君也也唱过。

　

词意：

“当我说我需要你，你说会永远留在我身边，只是我情不变，变的是你，如今你已远去。你其实不必说爱我，只要近在我身边就行 ”

推荐欣赏：

1、夜晚的陌生人（Strangers in the Night）

2、《枝桠、树木、道路》

馨闻旋律

只选最好听的音乐

只用最精彩的版本

---