|
拊马不时 【拼音】：fǔ mǎ bù shí 【释义】：指无论爱人或是爱物，凡事都不能出格过头。 【出处】：《庄子·内篇·人间世》 【原文】：夫爱马者，以筐盛矢，以蜃盛溺。适有蚊虻仆缘，而拊之不时，则缺衔毁首碎胸。意有所至而爱有所亡。可不慎邪? 【译文】：爱马的人，用编筐盛马屎，用蚌壳盛马尿。恰好蚊蝇飞扑马背，爱马者拍打蚊蝇不得法，马挣断衔铁，刺伤马头，割伤马胸。爱马之心到了极点，反而伤害所爱。能不慎重吗? 【故事】 楚国有一位壮士十分爱马，已经到了痴迷的程度：他不仅让马吃他同样的食物，配置的马鞍也弄得与他本人的服饰相似，还为马首配上与他頂冠相同的装饰。 一天，他把一只南国采办的竹编筐悬持在马臀后，用来盛马屎;把一只亲手在东海赶海得来的大蚌壳悬挂在马胯下，用来盛马尿。这匹马得到了比他自己更好的高档次享受。 他把马牵到大街上，走过一片闹市，街上的人都羡慕这匹受主人宠爱的骏马，成群的蚊蝇也飞过来凑热闹，不停地向马背扑来，在马肚子上爬来爬去。 看到这一场景，壮士爱马之心受到极大的伤害，急忙操起手中的兵器，拼命地轰打蚊蝇。 壮士这一轰打，蚊蝇依然在周边飞来绕去，而骏马却受到了惊吓，以为主人一改常态，失爱于它了。骏马急忙挣脱缰绳，不慎挣断了衔铁，断了的衔铁把马头刺伤;撞破了东海来的大蚌壳，破损的蚌壳把马胸割伤;摔飞了南国来的大竹筐，飞起的竹筐大路边的小摊砸烂;壮士自己也被骏马撞翻踢伤。一时间，弄得真是鸡飞狗跳，一地狼藉。 这位壮士的爱马之心可以说是已经到了极致，但是他爱马的方法方法错了，结果适得其反。 所以，庄子用这个故事说明：爱也应有恰当方法，否则，事与愿违。 |
|
|
