里恩临床EDC系统中DM数据管理的内容在进行临床试验数据管理之前，必须由数据管理部门根据项目实际情况制定数据管理计划（DMP?，DataM
anagementPlan）。数据管理计划应包括以下内容和数据管理的一些时间点并明确相关人员职责。1CRF的设计与填写1.1
CRF的设计临床试验主要依赖于CRF来收集试验过程中产生的各种临床试验数据。CRF的设计必须保证收集试验方案里要求的所有临床数据。
CRF的设计、制作、批准和版本控制过程必须进行完整记录。CRF的设计、修改及最后确认会涉及多方人员的参与，包括申办者、申办者委托的
CRO、研究者、数据管理和统计人员等。一般而言，CRF初稿由申办者或CRO完成，但其修改与完善由上述各方共同参与，最终定稿必须由申
办者或申办者委托的CRO完成。1.2CRF填写指南CRF填写指南是根据研究方案对于关键字段和容易引发歧义的条目进行特定的填写说明
。CRF填写指南可以有不同的形式，并可以应用于不同类型的CRF或其他数据收集工具和方式。对于纸质CRF而言，CRF填写指南应作为C
RF的一部分或一个单独的文档打印出来。对电子CRF或EDC系统而言，填写指南也可能是针对表格的说明，在线帮助系统，或是系统提示以及
针对录入的数据产生的对话框。保证临床试验中心在入选受试者之前获得CRF及其填写指南，并对临床试验中心相关工作人员进行方案、CRF填
写和数据提交流程的培训，该过程需存档记录。1.3?注释CRF注释CRF?是对空白的CRF的标注，记录CRF各数据项的位置及其在相对
应的数据库中的变量名和编码。每一个CRF中的所有数据项都需要标注，不录入数据库的数据项则应标注为“不录入数据库”。注释CRF作为数
据库与CRF之间的联系纽带，帮助数据管理员、统计人员、程序员和评审机构了解数据库。注释CRF可采用手工标注，也可采用电子化技术自动
标注。1.4CRF的填写临床研究者必须根据原始资料信息准确、及时、完整、规范地填写CRF。CRF数据的修改必须遵照标准操作程序，
保留修改痕迹。2?数据库的设计临床试验方案设计具有多样性，每个研究项目的数据收集依赖于临床试验方案。临床试验数据库应保证完整性，并
尽量依从标准数据库的结构与设置,包括变量的名称与定义。就特定的研究项目来说，数据库的建立应当以该项目的CRF为依据，数据集名称、变
量名称、变量类型和变量规则等都应反映在注释CRF上。数据库建立完成后，应进行数据库测试，并由数据管理负责人签署确认。3?数据接收与
录入数据可以通过多种方式进行接收，如传真、邮寄、可追踪有保密措施的快递、监查员亲手传递、网络录入或其它电子方式。数据接收过程应有相
应文件记录，以确认数据来源和是否接收。提交数据中心时应有程序保证受试者识别信息的盲态。数据录入流程必须明确该试验的数据录入要求。一
般使用的数据录入流程包括：双人双份录入,带手工复查的单人录入，和直接采用电子数据采集（EDC，ElectronicDataC
apture）方式。数据录入方式和采用时间的选择取决于资源技术水平。4?数据核查数据核查的目的是确保数据的有效性和正确性。在进行数
据核查之前，应列出详细的数据核查计划，数据核查包括但不局限于以下内容：l?确定原始数据被正确、完整地录入到数据库中：检查缺失数据
，查找并删除重复录入的数据，核对某些特定值的唯一性（如受试者ID）；l?随机化核查：在随机对照试验中，检查入组随机化实施情况；l
?违背方案核查：根据临床试验方案检查受试者入选/排除标准、试验用药计划及合并用药（或治疗）的规定等;l?时间窗核查：核查入组、
随访日期之间的顺序判断依从性情况；l?逻辑核查：相应的事件之间的逻辑关联来识别可能存在的数据错误；l?范围核查：识别在生理上不
可能出现或者在研究人群的正常变化范围外的极端数值；数据管理人员应对方案中规定的主要和次要有效性指标、关键的安全性指标进行充分的核
查以确保这些数据的正确性和完整性。数据核查应该是在未知试验分组情况下进行，数据质疑表内容应避免有偏差或诱导性的提问，诱导性的提问或
强迫的回答会使试验的结果存有偏差。数据核查可通过手动检查和电脑程序核查来实现。数据核查程序应当是多元的，每个临床研究人员有责任采用
不同的工具从不同的角度参与数据库的疑问清理工作。有时，在数据清理过程中无需研究中心批准，数据管理员便可对数据按照事先特许的规定进行
修订，主要是指定由具备一定资历的数据管理人员对于明显的拼写错误进行更正，或根据研究中心提供的计量单位进行常规的数值转换。这些数据清
理惯例必须在数据管理计划中明确详细地列举，并明确地告知研究中心，同时保留可溯源性。5?数据质疑表的管理数据核查后产生的质疑表以电子
或纸质文档的形式发送给申办方临床监察员由其整理并转交给研究者。研究者对疑问做出书面回答后，申办方临床监察员将已签字的质疑表复印件返
回到数据管理部门。数据管理员检查返回的质疑表后，根据质疑表对数据进行修改。质疑表中未被解决的质疑将以新的质疑表形式再次发出。质疑表
发送和返回过程将重复进行，直至数据疑问被清理干净。数据管理部门保存质疑表电子版。由研究者签名的质疑表复印件待研究完成后连同CRF一
起返还给申办方。6?数据更改的存档错误的数据在数据清理过程中会被纠正。数据质疑表或数据核查文件作为数据更改的记录必须由研究者签名。
在电话会议中认可的数据更改，应由批准更改的研究中心代表和数据中心代表同时签署讨论和批准的记录。7?医学编码临床试验中收集的病史、不
良事件、伴随药物治疗建议使用标准的字典进行编码。编码的过程就是把从CRF上收集的描述与标准字典中的项目进行匹配的过程。医学编码员须
具备临床医学知识及对标准字典的理解。临床试验中采用的字典应在研究方案中明确规定。CRF上出现的项目不能够直接与字典相匹配时，应当通
过数据质疑表与研究者沟通以获得更详细的信息来进行更确切的编码工作。医学编码应在锁库前完成。广泛使用的标准字典有MedDRA，WH
OART，ICD10等。数据管理部门应建立标准流程，适时更新字典并保证医学和药物编码在不同版本字典之间的一致性。临床研究使用的字典
版本应储存在数据库里。8?试验方案增补修改试验方案增补修改是药物或器械临床试验的一个有机组成。当有新的信息或者申办者/管理当局要求
时就需要修改试验方案。不是所有的试验方案增补都需要变更CRF，需要制定相应的流程处理此种情况。纸质CRF修改后需要一段时间送达研究
中心，到那时研究中心通常已经接收到机构/伦理审查委员会（IRB/IEC）对方案修订的批准。如果是使用EDC系统，修改eCRF是远程
操作即时获得，所以对eCRF的修改必须在IRB?批准之后。9?实验室及其他外部数据在临床试验的组织实施过程中，有一些临床试验方案中
规定采集，但是在研究者的研究基地以外获得的，由其他供应商（如中心实验室）提供的外部数据。外部数据类型比如：l?生物样本分析数据：
实验室数据、药代动力学/药效学数据、生物标记物的检测数据等。l?外部仪器检测数据（如血生化、心电图、血流仪、生命体征监测、影像学
检查等）l?受试者的记录。下列这些方面可能会影响外部数据的完整性，在建立数据库期间应注意：l?关键变量的定义和必需内容l?数
据编辑和核查程序l?记录格式和文件格式（例如，SAS、ASCII）l?数据传输l?数据库更新l?数据储存和归档?为了确保有
足够的信息可供用于外部数据的鉴别和处理，选择关键变量（唯一地描述每一个样本记录的数据）时必须谨慎。若无关键变量，将会对患者、样本和
访视与结果记录的准确配对造成困难。?本地实验室数据的收集一般经过纸质CRF，需强调本地实验室使用的分析单位与正常值范围，重视对缺失
数据、异常数据，以及重复数据等的检查。中心实验室数据的收集主要通过电子化的文件形式传输。在研究开始之前，数据管理员要为中心实验室制
定一份详细的数据传输协议，对外部数据的结构、内容、传输方式、传输时间以及工作流程等作具体的技术要求。?数据管理员在外部数据加载入数
据库前应对其进行检查。数据进入数据库后，启动逻辑检验程序，数据管理员也需要对其作相应的关联检查和医学审查，并对发现的问题启动质疑。
?对于实验室和其他外部数据审查中发现的问题，临床研究监查员要对这些数据作100%的源数据核查。临床研究监查员对外部数据的监查与对研
究中心的监查过程相同。实验室数据的报告可采用实验室变化表和实验室数据分析图表等。10?数据盲态审核无论临床试验过程是开放或盲法操作
，在临床试验数据库锁定前，应由申办方、研究者、数据管理人员和统计分析师在盲态下共同最终审核数据中未解决的问题，并按照临床试验方案进
行统计分析人群划分、核查严重不良事件报告与处理情况记录等。如双盲临床试验还需检查紧急揭盲信件和临床试验总盲底是否密封完好，如有紧急
揭盲情况发生，需有紧急揭盲理由及处理报告。11?数据库锁定数据库锁定是临床研究过程中的一个重要里程碑。它是为防止对数据库文档进行无
意或未授权的更改，而取消的数据库编辑权限。数据库锁定过程和时间应用明确的文档记录，对于双盲临床试验，数据库锁定后才可以揭盲。12?
数据备份与恢复在整个研究的数据管理过程中，应及时备份数据库。通常是在另外一台独立的计算机上进行备份，并根据工作进度每周对备份文件进
行同步更新。最终数据集将以只读光盘形式备份，必要时，未锁定数据集也可进行光盘备份。当数据库发生不可修复的损坏时，应使用最近一次备份
的数据库进行恢复，并补充录入相应数据。相关计算机必须具有相应的有效防病毒设置，包括防火墙、杀病毒软件等。13?数据保存数据保存的目
的是保证数据的安全性、完整性和可及性（accessibility）。保证数据的安全性主要是防止数据可能受到的物理破坏或毁损。在进行
临床试验的过程中，把所有收集到的原始数据（如CRF和电子数据）存储在安全的地方，诸如受控的房间，保证相应的温度、湿度，具有完善的消
防措施，防火带锁文档柜。这些原始文档是追踪到原始数据的审核路径的一部分，应如同电子审核路径对数据库的任何修改或备份所做记录一样，严
格进行保护。建议数据至少保存10年。数据的内容及其被录入数据库的时间、录入者和数据在数据库中所有的修改历史都需要保存完整。保证数据
的可及性是指用户在需要时能够自如登录和获取数据，以及数据库中的数据可以按照需要及时传输。在临床试验完成后，应对试验过程中的文档进行
存档。下表中总结了临床试验数据归档保存的各类型信息：归档内容要求临床试验数据试验中收集的所有数据。这些数据既包括记录在病例报告表上
的数据也包括非病例报告表收集的数据（例如实验室检查结果，心电图检查结果以及受试者电子日记）。外部数据外部收集并将导入至临床试验数据
管理系统（CDMS）的数据，包括所有导入的数据及其文件和用于外部数据质量控制的所有文件。数据库元数据信息临床试验数据结构相关信息。
这类典型信息是表、变量名、表单、访视和任何其他相关对象，也包括编码列表。数据管理计划书数据管理计划的微软Word或PowerPoi
nt文档可以转成PDF格式文件或打印成纸张文件归档保存。编码词典如果数据是使用公司内词典或同义词表自动编码，那么使用的词典和统一词
表都应归档保存。实验室检查参考值范围实验室检查的参考值范围。如果临床试验研究过程中使用多个版本的参考值范围，那么每个版本的参考值范
围都应归档保存。稽查轨迹试验稽查轨迹的整个内容，并使用防修改的方式。逻辑检验，衍生数据变更控制列表以工作清单、工作文件、工作报告的
形式提供逻辑检验定义和衍生数据的算法，以及它们的变更控制记录。数据质疑表所有数据质疑表，传递数据质疑表的相关邮件及数据质疑表解答的
复印件。纸张形式的数据质疑表可以扫描归档保存，并且为扫描文件添加索引。程序代码数据质量核查程序的代码，衍生数据的代码以及临床试验数
据统计分析的程序代码。程序代码文档应归档保存。最理想情况是，这些文件以在线方式保存，并编制索引或超链接。病例报告表的映像PDF格式
文件对于纸张的病例报告表临床试验来说，CRF映像文件通常可以通过扫描方式获得，并将这些扫描文件转成PDF格式。对于电子数据采集的临
床试验来说，电子表单的PDF格式映像文件可以通过EDC/M应用创建。其他其他与数据管理相关的文件下表中列举不同类型的临床试验数据
及其常用的归档格式。格式描述CSV以逗号为分隔符的ASCII文本文件，可以使用文本编辑器、文字处理器以及Excel电子表格软件编辑
。XML以ASCII技术为基础，便于不同系统间结构化信息的转换。SAS?版本5传输文件SAS公司提供的开源格式文件。通常用来提交临
床试验数据。AdobePDF应用广泛的文本输出格式。对于使用纸质病例报告表的临床试验，临床试验研究中心应保存一份纸质病例报告表的
复印件。对于使用电子数据试验，临床试验数据管理系统的供应商应为临床研究中心提供一份所有电子病例报告表的PDF文件格式以备案。14数
据保密及受试者个人私密性的保护?数据保密是临床研发过程中必须遵守的基本原则，参与药物研发的机构应建立适当的程序保证数据库的保密性，包括建立及签署保密协议以规范相应人员的行为，以及建立保密系统以防止数据库的泄密。临床试验受试者的个人私密性应得到充分的保护，受保护医疗信息包含：姓名、生日、单位、住址；身份证/驾照等证件号；电话号码、传真、电子邮件；医疗保险号、病历档案、账户；生物识别（指纹、视网膜、声音等）；照片；爱好、信仰等。个人私密性的保护措施在设计数据库时就应在技术层面考虑，在不影响数据的完整性和不违反GCP原则的条件下尽可能不包括上述受保护医疗信息，比如：数据库不应包括受试者的全名，而应记录下全名的缩写。以中文姓名为例，应该采用该受试者姓的首字母和名字的首字母。西安里恩生命科学技术有限公司1/2 |
|
