贺新郎·别友贺新郎毛泽东一般指贺新郎·别友 《贺新郎·别友》是毛泽东1923年12月创作的一首词。词中采用了革命现实主义和革命浪漫主义相结合的创作方法。一方面用真切细致的白描,把夫妻间的离情写得细致入微,具体感人。通过典型环境中人物典型的心理活动表现了人物既热烈而又理智的典型性格。另一方面又有艺术夸张,形成刚柔相济的艺术风格。《贺新郎·别友》一词结构谨严,表达含蓄。全篇始终围绕着个“别”字铺写,从话别、送别写到别后,脉络分明,但全篇又不着个“别”字,而完全让人们自己通过词的艺术形象和艺术境界去体味,全词情真意切,具有很强的艺术感染力。 注释译文诗词注释①去:离开。挥手从兹去:李白《送友人》,“挥手自兹去”。[1] ②热泪欲零:零,与“零落”的零同义,也是落的意思。 ③书语:信中的话语。季世昌先生说他所见手迹:“书语”又作“诗句”,证明毛泽东与杨开慧的误会由赠诗引起。 ④云雾:比喻前句的误会。 ⑤人有病,天知否:前版本为“重感慨,泪如雨”。(病:也指误会。) ⑥东门路:古诗词中指离别之路,也指斗争之路。这里又双关通往长沙东门之小吴门火车站的道路。 ⑦横塘:长沙东门小吴门外清水塘。一九二一年冬至二三年四月,毛泽东租了清水塘边的一所茅屋,家住兼作中共湘区委员会会址,旧址现为纪念馆。“横塘”也是典故,在古诗中常作女子居住之处。唐崔颢《长于曲》,“君家何处住,妾住在横塘。” ⑧如许:这样。 ⑨凭:意思是借以,包含两方,非单“请求”彼方。[1] 参考资料 |
|
来自: 新用户03817598 > 《革命历史》