【原】依靠字幕看美剧，你是永远看不懂美剧的！

听写的一大好处是可以帮助我们识别语音。只有听准了英语语音，才能把正确的词句记录下来。长期坚持听写，能培养对英语语音的下意识反应。

开始学听写很难，可从小学级别的初级练起，逐渐过渡到中级和高级。最重要的是辨音能力，要提高耳朵的敏感性。这属于物理性练习，要靠大量的磨耳朵来实现，没有什么捷径可言。没有辨音能力，一切将无从谈起。

有了一定的词汇量以后，可练习精听。这里所谓的词汇量，至少是要求是初级听力要500个单词以上，每次只听一句话，但一定要听懂。先听简单的话，在听长句、复杂句。开始要听许多遍才懂，熟练以后可以一、二遍就懂。接下来，练习听几句话，听段落，也要求一、二遍完全听懂。

由于精听是完全靠耳朵听懂，而不是参考记录文本，因此对提高听力理解力很有帮助。听写只是手段，不是目的。精听的同时，也要适当的泛听，精听和泛听一定要劳逸结合。

美剧是英语生活最直接的体现，大多反应的都是最新的社会潮流和风俗习惯，听懂美剧不但需要极高的听力水平，还需要对西方文化有极深的理解。如果你不了解异域文化，如果你没有通过大量的背景知识学习，即使你看着字幕，你也看不懂美剧。

今天的听写作业一共3句话，每句大约30秒，请大家逐字逐句听写出来！不限时，可以查词典，可以请教你周围的朋友或老师！并告诉我们这部美剧的名字！