分享

两张图搞定60种表情的英文表达!

 江上向东数峰青 2020-10-19

话说如今人们的交流方式在改变,表情符号在很多聊天中取代了文字。

牛津词典甚至在2015年宣布“笑cry”(face with tears of joy)表情符号成为英美两国年度词汇,对于表情符号的跨界夺冠,其他正经词汇表示已哭晕在厕所……



今天就来看看那些你曾经用过的表情包,对应的英语单词是哪个吧

serene:淡定的 

complacent:自满的

anxious: 担心的

distracted:心烦意乱的

pensive:沉思的

bored:乏味的

happy: 快乐的

trusting:轻易信赖别人的

afraid:害怕的

surprised:惊讶的

sad:悲伤的

disgusted:厌恶的

ecstatic:狂喜的

admiring:钦佩的

terrified:极度惊慌的

amazed:吃惊的

depressed:情绪低落的

loathing:憎恨的

annoyed:气恼的

exhausted:精疲力竭的

confused:困惑的

paranoid:患妄想狂的

smug:自鸣得意的

nervous:紧张的

angry:生气的

sleepy:欲睡的

clueless:一窍不通的

hysterical:情绪异常激动的

confident:有自信的

ashamed:耻辱的

furious:愤怒的

embarrassed:尴尬的

overwhelmed:不知所措的

hopeful:抱有希望的

lonely:寂寞的

lovestruck:热恋中的

jealous:嫉妒的

mischievous:淘气的

teary-eyed:眼含泪水的

hehe:呵呵

zoink:惊呼

kawaii:可爱的

此外,我们聊天必备的Emoji表情表达的情绪,

用英语又怎么说呢?一起来看一下~

Smiley face: 笑脸

Sad face/frown face: 悲伤脸

Frown: 皱眉

Anguished face: 绝望脸

Anguished:感觉无望、心里痛苦的

Astonished face: 惊讶脸

Astonished: 吃惊的

Blush face: 脸红,不好意思

Blush: 两腮

I'm blushing: 我脸红了

Facepalm: 捂脸

很多人都喜欢这个表情:无语啊!

Naughty face: 坏脸

和中国人一样,这样的表情也是做了坏事哦。

Grimace face: 做鬼脸

Grimace可以做动词,也可以做形容词。

一般这个也是指做了坏事,有点调皮

Smirk face: 嘲笑、冷笑

Smirk是一个动词: 假笑

Thumbs up/down: 赞/鄙视

大部分国家翘起大拇指都是赞,往下都是鄙视、不喜欢

Heart: 比心

比心和中国一样,也是表示喜欢,喜爱。

Love face: 爱你

眼睛都变成心,真是喜爱得不得了。

Kissy face: 亲亲

Kissy是kiss的形容词,一般不说kiss face,而是用kissy face

Kissing-blush face: 又要亲又脸红

怎么那么可爱!

Wink face: 眨眼睛

Wink就是动词,眨眼睛。和中国一样这个表情也是俏皮可爱的。

Sweat face: 汗

Sweat可以做动词“出汗”,也可以做名词“汗”

大家尴尬的时候都要出汗。

Crying face: 大哭

Sleepy face: 困!

美国人喜欢用字幕z表示困,因为很像打呼嘛。

今天的表情英文都掌握了吗?

部分内容来源自:21世纪英文报(ID:i21stCentury)
责编:阿K

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多