|
“ 是用之者，假不用者也， 以长得其用。 ” 大司马家中有一个制作腰带带钩的人，已经80岁了，所做的带钩没有丝毫差错。大司马问他： “你是有技巧呢？还是有道术？” 他说：“我有持守的原则。我二十岁就喜欢做带钩，对别的东西根本不看，不是带钩就不仔细观察。我用心于此，是因为我不用心于别的东西，才能专于此用，那么何况是无所不用心的人呢？万物怎能不助成他呢！” 《傅佩荣译解庄子·知北游·第12》 技巧是一般的技巧，道术是特别奥妙的一种心得。只要心无旁骛，专于一技，数十年下来必有神奇效果。 这个故事讲了两个层次，一个层次在谈专业技巧，出神入化，必须有个专心的目标；到这里又提升到了第二个层次，在道的领域要顺其自然，也就是不执着。正所谓“无所不用心”，就是对什么都用心，但是并没有针对什么特别去用心，如此才能顺其自然。 ——傅佩荣 图 | 蔡志忠 |
|
|
