|
我在之前的文章里，对“首唱”这个说法有过讨论（《南泥湾》的首唱是美声女高音邹德华，你同意吗？），称刘燕平为《蓝花花》的首唱者，也是延续了“首录”的概念。 刘燕平，2017年现身国家大剧院，与青年演员共话“蓝花花” 刘燕平（1932～）出生于北京，祖籍陕西绥德。1937年刘燕平就读于绥德师范附属小学。父亲刘杰三在她满十岁时让她到延安自然科学院预科班学习。“因为当时我患有淋巴结核，课上得不是很正规。后来姐姐在西北文工团工作，考虑到我从小喜欢文艺，就把我也介绍进入西北文工团。我记得当时是1945年春季，我正式成为了一名文艺工作者。”不过刚进入西北文工团时，只有13岁的刘燕平算个“小不点”，只能跑跑龙套，同时做着道具、服装、布景等工作。“那时西北文工团要走乡串县进行巡回演出，做宣传工作，我就跟在团里演员的后面，看人家咋样表演，怎样吊嗓子，怎样踢腿，学习、吸收和领悟！” 1949年5月西安解放，一团二团合并称西工团并转址到陕西西安交由地方管理，也就是今天陕西省歌舞剧院的所在地。西北文工团进城后把一个个创作、改编、移植的新歌剧送往工厂、农村、军营和校园。1951年，刘燕平正随队在青海慰问演出，忽然接到紧急任务，团里要她赴京参加全国首届民间音乐舞蹈汇演。当时陕西省文联选了腰鼓及陕北民歌等4个节目，由陈若飞带队，刘燕平选定了《信天游》和《蓝花花》两首歌。“ 刘燕平回忆进京唱《蓝花花》时她精心设计的装束，像个陕西农妇才对 刘燕平选中《蓝花花》还有一层原因，她的姐姐刘燕生在延安就演唱过这首歌曲，而且唱红了。在延安从艺的刘燕生后来随爱人到北京，进了话剧行，也上过银幕，tonglinghua合成了两张视频截图（戳中图片可以放大看）： 刘燕生演唱的《蓝花花》是西北文艺工作团前辈岳松在抗战结束后从民间发掘整理的版本，和很多信天游一样，《蓝花花》的演唱比较随意，据说能唱出100多段歌词。刘燕生在表演的时候自然要进行一些加工。《蓝花花》被鲁艺人员整理发表时有过说明，说它讲的是“婚外情”故事，貌美的蓝花花被周姓财主娶了，心里不乐意，与别的男人相好。“反封建”色彩是后来拔高上去的。
1951年出版的《蓝花花》录音，唱片片号51202 因为汇演的获奖，刘燕平有资格参加在柏林举行的第三届世界青年与学生和平联欢节，在这次世青节上，她演唱的《蓝花花》受到欢迎。随后，她又随演出团到东欧八国进行巡回演出，在维也纳金色大厅唱响了《蓝花花》。 1952年刘燕平与苏联艺术家在一起 自中国唱片社编发的唱片歌曲集 唱红了《蓝花花》的刘燕平在陕西继续从事声乐以及歌剧表演，是陕西歌剧舞台上的第一女高音。 刘燕平演出歌剧的剧照，配图说明称是《白毛女》，tonglinghua有点怀疑 1958年西安电影制片厂摄制故事片《雪海银山》，刘燕平演女一号。tonglinghua发现这个电影时很兴奋，希望听听刘燕平的台词，可刘燕平一张口我好失望，声音是向隽殊。原来这个片子的配音是长影做的。 1973年的一天，刘燕平突然接到新华社杜修贤的通知：周总理要见她。经过“文革”磨难，当时她的心情如浪花翻涌，千头万绪难以言表。总理握着她的手问还唱不唱歌？她说：“从‘文革’开始就不唱了。”总理痛惜地说：“哦，八年没唱啦……，你还可以唱嘛！”她说：“我头发都白了，眼睛也花了。” “头发白了也能唱，眼睛花了也能唱！”并又谈起了中国的民族音乐，总理说：“《横山里下来游击队》这道歌好好改改，作为纪念刘志丹的歌……，把民间的东西好好加工、提炼。好的保留下来，不好的去掉，要好好搞几首革命民歌出来。”总理在工作繁杂身体欠佳的时候还如此地关心民族音乐，对刘燕平鼓舞很大，不久她参加了《红灯记》的排演，饰演李奶奶。 网上的图，说是1973年8月拍照 刘燕平从1960年开始，先后兼任陕西省歌舞剧院歌剧、歌舞、乐团省级以上表演团体的党政主要领导。1978年调至中央民族乐团任党委书记、副团长，定居北京。 蓝花花，还是兰花花？
tonglinghua也认为应该是 蓝花花。 刘燕平身后，陕西女高音演唱的“蓝花花”： 据说，录制第二版《蓝花花》唱片的是郭兰英： “第三代民族女高音代表”（金铁霖概括的），与前辈不是一种风尚了。 朱逢博非常崇拜刘燕平演唱的《蓝花花》。1980年朱逢博的个人专辑中收录了她演唱的《蓝花花》。很多写《蓝花花》的文章都提到了朱逢博，挂上这个录音吧。
微博：@铜铃花啊 公众号：六零后说声乐往事（chinavocalmusic） |
|
|
