分享

朱逢博的四款《采茶舞曲》

 六零后声乐往事 2020-10-22

周大风先生创作的《采茶舞曲》经过,钟冶平先生这篇《<采茶舞曲>的传奇创作,流金岁月的精彩往事》资料扎实、明晰 ↓ 

多年以来,有关1958年4月浙江越剧二团到泰顺、文成革命老区巡回演出、1958年9月11日周恩来总理在北京长安剧场观看现代越剧《雨前曲》、以及由《雨前曲》衍生出来的《采茶舞曲》的创作过程等一系列重要事件的来龙去脉,当年亲历者说法不一,史学界也众说纷纭。国家一级导演、越剧史学家钟冶平曾多次采访过周大风、梁永璋、王媛、杨小青、张蓉桦、何贤芬、董荣富等老师,得到了宝贵的第一手资料,他们是那一段历史的见证人。为了对越剧历史负责,钟冶平将老师们的回忆和他多年的研究成果汇成一文发表。

钟冶平,公众号:越剧之家《采茶舞曲》的传奇创作,流金岁月的精彩往事!

(↑  戳蓝色标题可以看全文)

文章还附带提供了一款1958年《采茶舞曲》的录音,应该比中国唱片社1963年那款更早一点。

二十世纪八十年代中期的朱逢博

后台有读者留言说把朱逢博老师演唱的《采茶舞曲》介绍一下。前几年我整理朱老师录音版本的时候,发现至少有四款她演唱的《采茶舞曲》在网上传。

第一款,号称朱逢博1977年独唱音乐会的一套录音,里面有《采茶舞曲》。

订阅号“逢博之声网” 发过  ,

请移步 →  朱逢博在上海第一次举办独唱音乐会的歌曲-2  点击音频收听。

第二款,中国唱片社黑胶唱片,片号M-2501。

唱片虽然是1979年发行的,但伴奏乐队写着“上海代表队”,我判断录音应该是在1978年文化部举办全国部分省市民间唱法独唱、二重唱调演的活动中采集的。与第一款一样,歌词中都有“学大寨”“丰收不忘华主席”等词句。歌词如下:

溪水清清溪水长,溪水两岸好呀么好风光。

春天呀满山新茶吐芬芳,社员呀个个喜把春色迎,

采呀采呀多采茶,采茶姑娘学大寨,

采呀采呀,快采茶呀,东山西山歌不停,

你追我赶争先进哎,你追我赶争先进争先进,哎,争呀么争先进。

溪水清清溪水长,溪水两岸好呀么好风光。

姐姐呀你采茶好比凤点头,妹妹呀采茶好比鱼跃网。

一行一行又一行,摘下的青叶篓里装,

千篓万篓千万篓呀,篓篓新茶放清香。

丰收不忘华主席哎,丰收不忘共产党啊共产党,哎,不忘共产党。

左采茶来右采茶,采茶姑娘勤采茶。

一手先来一手后,好比那两只公鸡争米上又下。

两个茶篓两边挂,两手采茶要分家,

摘了一会停一下,头不晕来眼不花。

多又多来快又快,年年丰收龙井茶。

第三款,也是中国唱片社在1979年首次发行的,片号BM-20334,伴奏的是北京歌舞团小乐队。这款录音1981年再版,黑胶唱片片号M-2522。

这应该是1979年朱逢博应邀来北京开个唱期间录的。歌词有点小改动。

溪水清清溪水长,溪水两岸好呀么好风光。

春天呀满山新茶吐芬芳,社员呀个个喜把春色迎,

采呀采呀多采茶,采茶姑娘采茶忙

采呀采呀,快采茶呀,东山西山歌不停,

你追我赶争先进哎,你追我赶争先进争先进,哎,争呀么争先进。

溪水清清溪水长,溪水两岸好呀么好风光。

姐姐呀你采茶好比凤点头,妹妹呀采茶好比鱼跃网。

一行一行又一行,摘下的青叶篓里装,

千篓万篓千万篓呀,篓篓新茶放清香。

丰收歌儿年年唱哎,采茶姑娘喜洋洋喜洋洋,哎,共把歌儿唱。

左采茶来右采茶,采茶姑娘勤采茶。

一手先来一手后,好比那两只公鸡争米上又下。

两个茶篓两边挂,两手采茶要分家,

摘了一会停一下,头不晕来眼不花。

多又多来快又快,年年丰收龙井茶。

第四款,二十世纪八十年代朱逢博在太平洋影音录制的版本。这个版本没有出现在太平洋影音公司发行的朱逢博演唱专辑中,而是在合辑CD中发行的。录制时间不详,推测为1982年。声音特别娇嫩,也不知道是音轨工程师后期修音修的,还是朱老师想试试采茶姑娘十七八该是啥调门儿

歌词儿又变了一点儿

溪水清清溪水长,溪水两岸好呀么好风光。

春天呀满山新茶吐芬芳,姐妹呀东山西山采茶忙,

采呀采呀来采茶,采茶采得心花放,

采呀采呀,快采茶呀,采得茶来满箩筐,

你追我赶争先进哎,你追我赶争先进呀么争先进。

溪水清清溪水长,溪水两岸好呀么好风光。

姐姐呀你采茶好比凤点头,妹妹呀采茶好比鱼跃网。

采呀采呀,快采茶呀,采下的新茶篓里装,

采呀采呀,快采茶呀,采下的新茶放清香,

龙井茶香飘四方啊,乐坏了我们采茶姑娘,

哎,采茶姑娘。

左采茶来右采茶,两手两面一起下。

一手先来一手后,好比那两只公鸡争米上又下。

两个茶篓两边挂,两手采茶要分家,

摘了一会停一下,头不晕来眼不花。

多又多来快又快,年年丰收龙井茶。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多