|
2．小学时，看小说《玉娇龙》和《春雪瓶》，那时并不关心作者是谁，只看个热闹。最近看到一篇文章，原来是改编作品。80年代初，聂云岚先生改编王度庐先生的小说《卧虎藏龙》和《铁骑银瓶》为《玉娇龙》和《春雪瓶》，并在《今古传奇》上连载，标题后署着“聂云岚改写”，但却没有注明改写自哪部作品、原作者是谁等信息。《玉娇龙》和《春雪瓶》在今古传奇连载，令该杂志的发行量从41万份飙升到273万份。由于聂并没有写明原著作者是谁，以至于许多读者误以为这是聂的原作。也因此导致了王度庐先生的家人和聂云岚的后人的一段版权纠纷。 3．王度庐（1909一1977），本名王藻祥，字霄羽。北京人。满族。早期创作言情小说。有《琼楼春情》《落絮飘香》《冷剑凄芳》《翠陌归人》《朝露相恩》《海上红霞》《朱门绮梦》等。30年代中期，王度庐改写武侠小说，以言情小说的笔法创造了武侠小说的一个新的天地。王度庐的特点，是能够充分把握江湖儿女内心的矛盾、人性的挣扎、爱恨交织的复杂情境，写情则缠绵悱恻、荡气回肠，写义则慷慨侠烈、血泪交迸，并因此谱成一部壮烈深沉的“武侠悲怆命运交响曲”使“剑胆琴心，侠骨柔肠”的书剑名士之气和恩仇江湖之情深入到武侠小说的灵魂深处。王度庐先生于1938-1942年间创作了“鹤-铁”五部曲：《鹤惊昆仑》、《宝剑金钗》、《剑气珠光》、《卧虎藏龙》和《铁骑银瓶》，共280万字。 4．从王度庐作品来看，王度庐是一个严重被低估了的武侠小说大家。王度庐一生坎坷，其作品在青岛连载时，因战争激烈，交通阻塞，难以有大的影响。抗战胜利后，上海的励力书局开始大量印行王度庐的书，他的作品才得以广泛流传。然而解放后武侠小说被当作封建文学而遭贬斥，王的作品也没有逃脱被尘埋的命运。其实在中国，像王度庐一样的人还有许多，不过没有被人发现和改写罢了。 5．张掖许多地方史志都提到清代戏曲剧本《天山雪传奇》及其作者马羲瑞，对其是否存世则无从可知，但都是认为此书已失传，有作者无作品。剧作讲述明末李自成部将贺锦率众攻陷甘肃、特别是甘州之战的历史事件。《天山雪》虽是传奇剧本，但真实保留了大量明末甘肃历史资料，内容广为地方史志征引，对明史和甘肃古代地方史研究提供了新的史料和内容。最近看到一条消息，现珍藏于中国艺术研究院图书馆的《天山雪传奇》为清钞本，四册一函，具体传抄年代不详。百度了一下，网上有《天山雪传奇》校注本销售，因为贺锦是民乐太和人，要买一本看看，补补贺锦的故事。 |
|
|
