|
□文/图 刘隆民
2012年仲夏，我在贵阳市图书馆馆的“地方文献阅览室”看到一本未正式出版的著述，书名叫《我的故乡闻见录》。此书是手写本的复印件，孤本，署名谭宇文。全书述说了民国时期贵州的一些人事情景，共三十篇。其中一篇叫《贵州新声律》，是仿《声律启蒙》形式，集贵州地名、人名和方物名写成的对子。我认为此文具有珍贵的地方文化价值，便全文复印收藏。
此文是谭宇文先生九十岁左右时手抄的，工笔小楷，字写得很好。从“自序”中知道，谭先生是贵州瓮安人，民国二十五年（1936年）到贵阳，1949年赴台湾定居，一身喜欢读书、藏书，对楹联尤有兴趣。晚年将自己一生的所写所录汇集成《我的故乡闻见录》，奉送亲友和家乡图书馆。看得出书中有些篇目是先生自己写的，如《我所了解的王家烈》、《故乡敬神琐记》等，有些篇目则是抄录的，如《七十二贤》、《八十九儒》名录等篇。《贵州新声律》篇末有“中华民国九十年十月（2001年6月3日）谭宇文抄毕”的落款，其“抄毕”所指不甚清楚。是否公开刊载过，也不知道。写作于何时何地，更不了解。谭先生已在台谢世，上述问题已无法知晓。虽有这些遗憾，但我以为并不影响此文的乡土文化价值，特全文抄录于后，与大家共赏。如因此而有知情者厘清此作的上述问题，善莫大焉。
鸭池河，重安江，龙里对凤冈。
花仡佬，猓朵河，台江对剑河。
三岔河，七星关，锦平对炉山。
阳明洞，铜鼓山，平越对普安。
图云关，赤水河，思南对望谟。
清水河，云雾山，铜仁对甕安。
六冲河，黔灵山，天柱对独山。
甲秀楼，黄草坝，清镇对平坝。
仙桥山，刀把水，鸟当对麻尾。
镇雄关，乌江河，姑娘对老婆。
懒板凳，桅杆坪，牂牁对武陵。
甘粑哨，谭家场，孟彦对茅良。
黄家坝，万盛场，沙窝对补郎。
文家店，蒲老场，瓜拉对珠藏。
谌家铺，海子街，捧鲊对姑开。
养龙站，德胜坡，道平对长坡。
沙包堡，韩家沟，白城对花秋。
芙蓉江，韭菜冲，么铺对阿弓。
红花园，碧痕营，新洲对旧城。
瓢儿井，罐子窑，濯水对湖潮。
安常镇，孙家坝，林泉对茅坝。
相见坡，老坟嘴，张沟对蓝水。
鸡公背，鸭子塘，青杠对黄杨。
绿海子，花秋坪，出阁对回门。
大乌江，小河边，竹坪对松烟。
姚家哨，杨柳街，金钟对鲁班。
杨梅树，艾家坪，谷立对卫城。
茅草铺，刘官屯，青山对花坪。
忠诚堡，财神堂，贯洞对边阳。
亦资孔，坝黄场，宰便对甲良。
大平营，小猪场，温水对凌阳。
天堂哨，野马川，中坪对下山。
马头草，虾子场，乐里对向阳。
白腊坎，黑车河，宣威对协和。
燕子山，猫跳河，保田对谷脚。
绥阳场，旺草坝，摆金对烂坝。
羊肠坝，牛棚子，山岔对海子。
长春堡，英武溪，草塘对板溪。
新店坪，老蒲场，阴底对阳长。
沙子坡，水坝塘，猫营对免场。
许家坝，洪渡河，田心对岩脚。
黄果树，黑石头，思渠对启蒙。
海子堡，枫香坝，桑木对秧坝。
小河边，大坝场，坡脚对涪洋。
杉木箐，岩屋坪，高台对郑屯。
都拉营，宽阔坝，渡邑对代化。
杨家湾，马别河，连环对屯脚。
太平渡，后坝场，打宾对摆忙。
双流河，三重堰，塞坝对官店。
石堡寺，沙子岭，桐林对桃映。
羊街子，鸭子河，十洞对八洛。
猫猫洞，狗场坪，后坪对中营。
紫荆关，黄泥河，隆兴对普觉。
余庆水，胜境关，二铺对九阡。
水口寺，金佛山，宰麻对断杉。
螺丝山，麒麟洞，摆所对停洞。
以则河，捷阵溪，马岭对鳌溪。
小海子，下坡林，泮水对格林。
大山哨，小马村，隆昌对永兴。
煎茶溪，独水河，维新对丰乐。
醒觉溪，格必河，墨冲对鸟罗。
七星关，三岔河，坪地对坡脚。
龙街子，鸡场坪，兴隆对昌明。
以那架，更顶山，小碧对大关。
牛场坡，免街子，流渡对湖底。
金银山，土地坳，聚凤对驾鳌。
黑神庙，赤水河，白沙对乌洛。
曹渡河，重安江，沙土对雨樟。
南明河，清水江，茶店对蔗香。
豆腐桥，花江河，九庄对三合。
云雾山，关索岭，元田对双井。
江界河，娄山关，峰岩对沿山。
黄果树，贵定烟，郎岱对婺川。
鹅翅膀，吊尸岩，赤脚对草鞋。
戴循荐，任可澄，金沙对水城。
王仲肃，桂诗成，赤水对紫云。
刘如周，华之鸿，余庆对晴隆。
赵以炯，夏同龢，江口对沿河。
宋马刀，王扁担，息峰对盘县。
莫友芝，郑子尹，纳雍对关岭。
何腾蛟，谷正伦，遵义对兴仁。
周渔璜，何应钦，修文对册亨。
王伯群，谷正纲，松坎对榕江。
张石麒，王电轮，织金对黎平。
商文立，华仲尘，开州对镇宁。
韩文源，陈世贤，黔西对思南。
李晓炎，柏辉章，安化对赫章。
袁祖铭，周西成，镇远对威宁。
平少璜，张道藩，土溪对石阡。
华严洞，娄山关，八寨对雷山。
毛光翔，王家烈，丙妹对毕节。
谷正鼎，朱启钤，施秉对定南。
张法乾，王亚民，青溪对玉屏。
任达德，何知重，九庄对十洞。
韩文焕，廖怀忠，普定对贞丰。
犹国材，和绍孔，永宁对岑巩。
傅启学，马空群，青岩对花坪。
何威凤，刘健群，麻江对黄平。
何仲炎，宋漱石，金沙对青池。
李志鹂，徐哲萍，钨锑对水银。
苗姨妈，仲家妹，长顺对三穗。
苦荞粑，辣盐酸，苗岭对娄山。
玉屏箫，都匀纸，松桃对桐梓。
醃腊肉，灌香肠，三都对贵阳。
花红甜，木瓜酸，兴义对正安。
仁怀酒，印江棉，道真对龙泉。
红海椒，黑沙锅，鳛水对荔波。
罐罐酒，波波糖，湄潭对平塘。
鸡血李，火炭梅，桐油对燕麦。
石镭缽，水碾房，安顺对绥阳。
磨子推，碓房舂，大雪对冰封。
酸豇豆，糟辣角，从江对曹河。
紫槽水，阴沉杉，漆树对春巅。
黄州布，秧稿荐，大定对罗甸。
县市局，八十三，长寨对定番。
寻桑梓，访乡贤。
悲白发，拜亲前。
我乡人，不可忘。
告孩童，知故乡。
后记：对于上文，有以下几点说明：1.我对原文的顺序小有调整，将起句为地名、人名、方物名内容的对子分别归类，以便阅读。2.有些县名已改新名，如“定番”已改为惠水、“大定”已改为大方，如据此改用新名，会不符声律，故按原文处理。3.有个别地名用字，如“花犵狫”的“犵狫”，是过去对少数民族的侮辱，现按国家规范改为“仡佬”。4.文末两行文字与全文内容、形式均不符，也不是对子，乃作者或抄录者的感慨，故选用相异字体表述，以示区别。5.有些对子在声律和达意上不够理想，还有再创造的空间。6.文中的“宣威”不是云南的宣威，是我省都匀与雷山接界处的一个地名。我不揣冒昧，还对其他一些生僻的地名、人名作了几十条简注，因篇幅过长，在此从略。
《贵州新声律》
|
