分享

民国名人不常见对联(五):谭延闿、孙科、林森

 昵称29604659 2020-10-24

作者:俞劭华(时习之)

 民国名人不常见对联

前言

自从2018年5曰从重庆市图书馆的数字图书馆中寻找晚清民国对联以来,已经两年多了。所找到的联粗略估计应在一万以上。其中有一部分联是平时不容易见到的,有的有一定的历史价值,有的则是相当不错的佳作。由于混杂在一两万联中,非特别有心人,很难从中发现。因此,想从不同的角度从中选出一部分来,作特别的介绍,并适当作一点必要的注释和点评。本文先从不常见的民国名人对联开始。所谓“不常见”,我把它定义为在百度上查不到(不包括只查到中楹论坛我的文章)。

谭延闿

挽唐继尧之父联

大老宾天,遥令望涕郴永;

有子建国,相期努力中原。

看儿曹整顿乾坤,福德正齐王海日;

与贤母追随泉壤,死孝真同吴坦之。

此二联载《会泽唐氏荣哀录》。

第二联“吴坦之”事,见宗躬(或作宋躬)《孝子传》的记载:“吴坦之,隐之兄也。母葬,夕设九饭祭,坦之每临一祭,辄号痛断绝,至七祭,吐血而死。”

挽唐继尧之妻联

六诏耿媊星,内助正隆专阃绩;

三军同涕雪,仁慈夙感拔釵恩。

海外负笈愿生离,地下承欢请死别,相夫心独苦;

悼亡竟赋家何在,枕戈待旦国未安,行路鼻犹酸。

此二联载《会泽唐氏荣哀录》。

第一联“拔釵恩”似是化用元稹“泥他沽酒拔金钗”诗句。此二联几处局部对仗颇讲究。

国民革命军联军阵亡将士追悼会

热血溅黄河,犹余杰阁丰碑,炳辉日月;

英魂归碧落,想见云车风马,扫荡幽燕。

此联载1928年1月28日上海《新闻报》第8版,下款为谭延闿、蔡元培、李烈钧敬挽。追悼会是在当时的河南省会开封开的。

此时北伐军尚未打到北京,故下联有“扫荡幽燕”之语。

题南京烈士祠联

胜地古今同,洗涤江山,依然虎踞龙蟠势;

国殇魂魄毅,馨香俎豆,如见云车风马来。

此联载1928年5月12日上海《新闻报》第22版。

南京烈士祠在第一公园内,所供奉的是1927年北伐军占领南京后粉碎孙传芳北洋军反扑的“龙潭之役”中牺牲的烈士。

此二联均对仗工稳,文字端重,可见谭延闿作为晚清翰林,文字功底是很不错的。

孙 科

挽廖仲恺联

外侮弥迫,内治正殷,缅刘晏理财,设施方当着手,孰料甫伤国恤,又失老成,忧患感余生,百劫孤芳春意少;

别仅兼旬,悲深永诀,原李膺爱党,主张只本良心,何期隐伏祸机,惨遭狙毒,重轻争一死,廿年切剑泪恨多。

帝国主义,汹汹而来,方赖东海障狂澜,是谁又折中流柱;

革命叛徒,苦苦自杀,遥望南天挥热泪,归时怕见党人碑。

此二联载《廖仲恺先生哀思录》。

廖仲恺在国民党内主要负责的是财经工作,故第一联上联以“刘晏理财”作比(刘晏是唐代的理财能臣)。两联相比较,第一联水平明显高出第二联。

挽谭延闿联

天不慭遗,老成遽谢;

民失师保,薄海同悲。

此联载1931年9月5日上海《新闻报》第12版。

此联平平而泛泛,乏善可陈。

华北抗日阵亡将士挽联

名重泰山,百战沙场留正气;

事垂青史,四方歌哭吊英魂。

此联载南京《军事杂志》1933年第60期。

此联所挽是长城抗战的殉国烈士。联也只能算是平平而已。

全国追悼淞沪抗日阵亡将士挽联

妖氛弥漫,海水横飞,奇祸发崇朝,观辽沈淞沪受创之深,汉贼从知难两立;

公理护持,金瓯誓守,群伦奋大义,溯睢阳武穆卫国而后,九原可作切同仇。

此联载《桂潮》1933年第4期。

此联较上一联水平就高一些。上联“辽沈”指九一八,“淞沪”指一二八。下联“睢阳”指唐张巡,“武穆”指宋岳飞。

挽梁士诒联

塞北挽艰危,揽辔澄清余壮志;

海隅伤寂灭,毕生毁誉有公评。

此联载《三水梁燕生(士诒)先生哀挽录》。

上联末句与段祺瑞联的“临终还抱据鞍心”颇为异曲同工。下联末句则是对褒贬不一,盖棺而不易论定的人物的较为常用的手法。

挽邵元冲联

程功辉党史,允为文苑中人,遥承康节有伟作;

殉难凛英风,合与国殇同祀,西望长安赋大招。

此联载上海《建国月刊》1937年第16卷第3期。

1936年12月12日,张学良、杨虎城发动西安事变,当时邵元冲与一众军政大员同住西安西京招待所,在十七路军部队控制招待所时跳窗逃跑,被士兵开枪击伤,两天后不治身亡,成为事变中唯一遇难的军政大员。邵时任国民党中央执行委员、中央政治会议委员,兼任国民党中央宣传委员会主任委员。

上联以“康节”切姓,以“文苑中人”切合其办报,搞宣传等文人身份。下联认为其“殉难”与“国殇”相当,亦是挽联常见的适度拔高的手法。

挽朱培德联

忠信济艰危,振党国声灵,参苞桑至计;

经纶裕文武,比留侯决胜,绵叔子去思。

此联载1937年2月24日上海《新闻报》第7版。

朱培德曾先后任孙中山大本营参军长和南京政府军事委员会参谋总长,故上联说他“参苞桑至计”,下联以留侯相比,虽有所拔高,尚属可行。朱亦曾任江西省主席,属地方军政长官,故“叔子去思”亦属得当。

挽革命先烈暨国立政治大学已故员生联

为革命而效死,求国家之更生,先烈其无憾矣;

促政治于自由,谋经济之平等,吾人可不勉乎。

此联载《国立政治大学校刊》1948年第276期。

该校既有政治方面的学科,也有经济方面的学科,故下联“政治”与“经济”并提,较为切合。

林 森

挽唐继尧之父联

韩母霣涕,王门废诗,风木动悲吟,慈竹庭兰光国史;

玉树腾辉,乌衣济美,箕裘绵世泽,虎符龙节耀昆明。

此联载《会泽唐氏荣哀录》。

上联“韩母”似指《史记》关于韩信葬母之典(见《淮阴侯列传》文后司马迁“太史公曰”文字)。唐继尧之父生前曾为唐继尧之祖母寻找墓地。“王门废诗”则用《晋书·王裒传》王裒父母死后,其“门人受业者并废《蓼莪》之篇”典。

淞沪抗日阵亡将士追悼会挽联

致果共捐躯,直到黄泉有遗恨;

救亡当努力,愿同横草竟前功。

此联载《救国通讯》1932年第15期。联中“黄泉”《桂潮》1933年第4期载此联时作“重泉”。

下联“横草”典出《汉书·终军传》,犹言微功。

挽霍智香联

负经济雄才,迭展绪余纾国难;

修宽仁厥德,长留遗爱浃群伦。

此联载《南海霍芝庭先生行状》。

霍智香字芝庭,广东富商,以从事军需品贸易起家,后也涉足赌博业,与广州南方政府及军界交往密切,承办军需(包括为北伐军办军需),在宋子文手下曾任财政部公债局长,也曾捐资于公益事业。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多