分享

消失的刘欢,今天终于藏不住了......

 大隆龙 2020-10-25
Jimmy's Note

吉米老师前言:在你埋头赶路的时候,停下来,等一等自己的心和灵魂。

重新出发

来源:搜狐教育,旨在分享,版权归原作者所有

这几年来,刘欢渐渐淡出了我们的视线。    

于是各种各样关于他的传说不胫而走,有说他健康出了问题,有说他退出歌坛,有说他出国定居……

他去哪儿了?他在干什么?    

其实,刘欢哪儿也没去,还在北京,在自己家中。     

不过,他对人生大彻大悟,不再沉溺于音乐,整天钻在自己那个小世界中。

他知道,人生还有一些东西,比音乐更重要,更值得珍惜。 

He knows that there are still some things in life that are more important than music and worth cherishing.

刘欢说:

真相是,我停了一阵子,让生活拐了一个弯,拐弯之后,我才发现生命中不应该只有唱歌,还有其他和音乐同样重要的东西……

你知道,到我这个年纪,名利已经不重要了,真正重要的东西,是家人是健康是宁静是幸福。

这么简单的道理,我想很多人都不明白吧,我也是花了一些时间才明白的......

1

忙碌半生,

多少情怀在忙碌中消失

Busy for half a lifetime, 

how many passions disappear 

in the busy life

算起来,自从我1985年参加首届北京高校英语歌曲比赛夺得冠军正式入行开始。    

二十多年的时间,我都是在这个音乐的圈子里,创作、歌唱、演出,音乐是我生命中最最重要的压倒一切的东西。    

我妻子卢璐对此有一个很形象的说法:    

刘欢是,如果你和他说,上帝只能让你保有一样你生命中最心爱的东西,其他的都得舍掉,他一定是先把老婆给舍掉;  

然后呢,咬咬牙,把酒也舍掉了,再然后,咬咬牙,把女儿也舍掉了,最后,他抱着他的琴,净身出户浪迹天涯去了! 

确实是这样,我一直觉得,什么都可以失去,只要我还能创作还能唱歌,就没什么问题!    

当然,我的投入和付出也得到了回报,我的一切都是音乐给我的,财富、名誉、地位。

作为一个男人该有的我都有了,但是失去的也很多。

I have everything I should have as a man, but at the same time I have lost a lot.

而且随着年纪越大,外面的世界越来越对我失去吸引力,注意力慢慢转回到了自己的内心,对这种失去也越来越敏感。

首先是对父母,我一直对父母很放心,他们把自己的生活都安排得挺好。   

真的要有什么事儿,卢璐也能帮他们解决。

真正意识到这些年其实亏欠父母挺多的是有一次我去看望父母,陪父亲下下棋,陪母亲聊聊天。

到要走的时候,天突然下起了瓢泼大雨,眼看走不成了,我就挺着急的,说还有一堆事要办呢。

这时候我就看见我父亲,站在窗户前看着雨说:这雨下得太大了,耽误孩子的事儿啊!

我就发现他,虽然嘴上说着抱怨的话,但脸上的神情,分明是欣慰的,就是那种心里其实很高兴,但又压抑着不让那种高兴流露出来的很微妙的神情。

我就在那一瞬间,突然意识到:父母一定是不想让我走吧?一定是想我能多陪他们一会儿吧。

虽然他们平时总是对我说你忙你的我们好着呢,但是他们心里,一定是希望我能经常陪在他们身边吧!    

这个发现让我心酸,那天我对父母说:算了,我今天不走了,陪你们住一个晚上吧!

结果那个晚上,我发现父母是那么开心,特别是我母亲,像个孩子似的跟在我后头,我上厕所她也跟着,站在外头和我说话,让我啼笑皆非。

那时候我就想:以后一定要多抽出一些时间来陪父母。可是一忙起来,就什么都忘了。

对妻子,那就更不用说了,我对她太放心了,知道再怎么忽略她,她也会理解我的。

人就是这样,总是忽略最亲近的人。

People always ignore the closest people.

说白了,就是挑最亲近的人欺负。

这么多年来,卢璐的生活重心就是围着这个家围着我转。  

而我,也认为这是理所当然。 

有一次,电视台的人来我家采访我。    

采访结束后,卢璐突然拿起话筒,对那个摄像说:麻烦也给我录一段吧,好多年不碰话筒了,还真的挺想呢。    

她就拿着个话筒煞有其事地主持了一段节目,摄像给她录下来,又放给她看,一堆人围在那里看,一边看一边夸她风采不减。   

那时候我就发现卢璐眼圈红了,我突然明白了:这么多年,她给我当老婆给女儿当妈妈,总是很快乐很满足的样子。    

我却忘记了,人家曾经也是湖南台的台柱子,主持、采访、导演,样样都是好手。

我从来没有问过她:这么多年,你有过你的梦想吗?你把时间都奉献给了我和孩子,你有你自己想做的事儿吗?   

我是一个多么自私的丈夫!    

我记得当时我就对卢璐说:这么多年你都是在为我服务,你放心吧,等我有一天不那么忙了,一定为你服务,无论你想做什么,我都在后面支持你!   

2008年的奥运会,我在开幕式上高歌,让全世界都听到了我的歌声。

那一瞬间,我觉得我的人生,已经到了最华彩的部分,再也难以超越了。   

这么多年在音乐的道路上行走,我突然有些意兴阑珊了,我想停一停了,停下来,过另外一种生活……     

2

异域生活,

一场大病让我体验家庭温情 

Living in a foreign land,

a serious illness made me 

experience family warmth

也就在这时候,我在美国读书的女儿将要面临高考。    

中国的孩子在美国参加高考必须考托福和SAT(学术能力评估测试),还要准备报考大学的各种申请材料。    

卢璐的英语不好,办这些事儿很头疼,我决定去美国替换她,让她回来休养生息一下,我也好乘机弥补一下这几年来日渐疏离的父女感情。

坦白说,这么多年女儿的学习、生活我基本没管。    

卢璐经常说我:你就是高兴起来,和女儿玩一玩,忙起来,根本不管孩子!

确实是这样,赴美前夕,我在家里整理行装,翻看女儿小时候的相册。    

她第一次理发

第一次吃西餐

第一次在舞台上表演节目

……     

我觉得很失落,觉得自己这些年来错过了多少女儿成长的一去不返的瞬间,我想,真应该好好补上这一课了。

在美国,我的角色只剩下了一个:父亲。

In the United States, there is only one role left for me: father.  

每天,早早起来,按照营养食谱给女儿准备早餐,给她准备中午的盒饭,然后开车送她去学校。    

回来的路上,顺便买菜、买水果、买生活用品,回来后收拾屋子,下午午睡,醒来之后,上网,查阅美国各类大学的信息,将有用的分门别类保存好。    

然后,再去接女儿放学,回来后做晚饭、吃晚饭,饭后和女儿聊聊天,出去散散步,一天很充实的就过去了。    

这可以说是我自从成为一位歌手之后,最平静最安宁的一段日子。    

说起来很有意思,我特别喜欢女儿和我发脾气,我就要去哄她,那个时候,我就能感觉到自己是一个父亲,一个普通的父亲。

而这种感觉,对于我来讲,是多么可贵和久违。

人一闲下来,身体的各种毛病就显现了,我才发现过去的那种生活让我的身体付出了怎样的代价。    

首先是,体质不好,爬个楼梯都气喘嘘嘘的,干我们这行的,经常熬夜,所以晚上那一顿吃的特别多。    

白天在家睡觉,一天都不吃东西,也缺乏运动,人看起来很胖,但那是虚胖。    

最要命的是,我发现我的腿出了问题,一开始是酸疼,再后来发现一个简单的翘二郎腿的动作都无法完成了。    

去医院一检查,确诊为“股骨头缺血性坏死”,医生说这主要是我喜欢喝酒造成的。

似乎搞创作的人都喜欢喝酒,那种半醉半醒的状态下灵感最活跃。    

我家里就有一个小酒吧,三五好友小聚或者一人独酌,是经常的事情,但这个爱好终于让我付出了代价。    

因为“股骨头缺血性坏死”是一种致残率很高的疾病,虽然可以手术,但手术是否能够成功,以及术后的效果,却是一个未知数。    

卢璐知道这件事,急得要命,赶紧从北京飞了过来,女儿也一下子变得懂事起来。    

这个病不能负重,凡是家里需要搬动东西时,她都不让我干。    

有一次她想把她房间里的床换个位置,就自己爬到床底下,趴着,扛着床,像只乌龟一样一点一点挪动,也不让我动手。    

有时候在外面吃饭,凡是吃到骨头之类的东西,她都会放进我的盘子里:这个给爸爸吃!

这样的时候,我总是很感动,也一次次觉得,有个女儿真不错。    

做手术的那天,女儿不顾我的反对请了假陪我,母女俩一边一个坐在我身边。 

女儿说:爸爸,你别担心,我有预感,你这个手术一定会成功,相信我,我的预感一向都是很灵的!    

妻子说:我一点都不害怕,手术不成功,你就守着我呗,我给你买个轮椅,天天推着你出去玩去!    

听她们这么说,说实话,我也一下子放松了。

有亲人在身边的感觉可以最大程度缓解人的紧张和忐忑,我可以说是和护士说着笑着进手术室的。

一如女儿的预感,我的“关节置换”的手术进行得非常成功,术后的第二天我就拄着拐杖下地了。

现在,基本上我已经能健步如飞了,除了不能从事剧烈运动之外,和正常人没什么两样。    

经过这场大病,我有一个深切的感受,就是在人生的关键时刻,那些被你奉为人生价值的东西,比如财富、名誉和地位,都帮不上什么忙。   

真正有用的,是那些一直被你忽视的东西:亲情的支撑、家人的陪伴和安慰。

What s really useful in life is what you ve been ignoring: the support of family, the company and comfort of your family.

术后康复的那些日子里,我一次次想到这样一句话:爱是人生所有的意义。

3

重新上路,

一切都和从前不一样  

On the road again, everything 

is different from before

去年12月底,女儿如愿以偿提前半年拿到了她最向往的大学的通知书,我比她还激动。

女儿上大学住校,不再需要我们的贴身照顾,我的腿基本也康复得差不多了,我和卢璐又回到了北京。    

但是一切都和以前不一样了。    

首先是我对工作的态度,以前呢,我是什么事都想掺和,好像这个歌坛缺了我就不行了似的。   

其实,我在美国这两年,歌坛不一样欣欣向荣新人辈出吗? 

现在我只选择性地做一些以前没做过的觉得有意思的工作,比如给电影写配乐,写写音乐剧什么的。    

至于那些演出邀请,那些选秀比赛请我去做评委什么的,我全都拒绝。   

因为这些对我来讲已经都是无意义的重复,名是挣不完的,钱是挣不完的,而人生却是有限的。

Because these are meaningless repetitions to me, fame and money are endless, but life is limited.

属于我的黄金时间已经不是很多了,我想留一些真正有意义的作品下来。

让以后的人,评价起刘欢,会说:喔,那是一个真正懂音乐、爱音乐的人,足矣。   

我把身体健康当做了头等大事,我一直喜静不喜动,这对于一个中年男人来说真是一个致命的弱点。

但是现在我发现,没什么事情是办不到的,如果一件事情你办不到,那只能说明你没有足够的重视。

一旦你真的重视了一件事情,了解其利害关系,咬咬牙,就没有什么办不到的。

回国之后我就给自己办了游泳卡,每周三次,一次45分钟,我风雨无阻,一次不漏。

即便是去外地出差,我也要事先打听好入住的酒店有没有游泳池。

这样坚持的效果令人吃惊,我的体重最高时达87公斤,现在我的体重是70公斤,得了好多年的脂肪肝也不治而愈。

最重要的是每天都精神好,头脑清醒,不像以前,不管睡了多少觉,还是觉得提不起精神来。

现在我把更多的时间用来陪伴家人,每周雷打不动要去看父母。

以前我觉得让父母生活得衣食无忧安稳舒服就是孝敬,其实父母根本就不在意吃什么好的穿什么好的。

就像我爸总说:人老了,再好的东西吃到嘴里也没滋味了。

也就是儿子、孙女的陪伴,能够让他们真正感觉到开心,中国的父母含蓄又克己,他们心里的愿望是不会对儿女提出来的。

拿我爸来说,我每次回去,他其实都是特别盼望,老早就站在楼下等。

但当我对他说:爸,我说回来就会回来,你别到楼底下等我。

他就会说:我哪是等你啊,我在楼下锻炼身体呢!

每次我走的时候,他心里依依不舍,想送我,想和我多呆一会儿。

但他嘴上永远是说:我正好要去取报纸,顺便送送你吧!

哈,特别有意思。     

对卢璐,我也鼓励她去做自己喜欢的事情,我说:你去做,我给你当后勤。

她现在和几个朋友经常在一起跳跳舞什么的,她每次跳舞,都是我开车接送。

她们跳舞的时候,我就给她们看管衣物、端茶递水,拿本书边看边在外头等。

她的那帮朋友经常拿我开玩笑:哟呵,大歌星当跟班啊,我们这面子也太大了吧。

她们这样说,我还挺高兴,真的,现在我特别喜欢做一个普通人的感觉:普通的儿子、普通的父亲、普通的丈夫。

Now I particularly like the feeling of being an ordinary person: an ordinary son, an ordinary father, an ordinary husband.

走过这么长的人生,经历过繁华荣耀,我特别想说的是:在你忙碌的时候,在你埋头赶路的时候,停下来,等一等自己的心和灵魂。

了解自己真正需要的是什么,真正缺失的是什么。

We should understand what we really need and what we really lack.

然后,调整自己的方向,再次出发,生命没有太多的时间可以供我们浪费。

Then, adjust our direction and set off again. There is not much time in our lives to waste.

编辑|Vijun

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多