|
1.1基础操作 需用鼠标将目标词句选中，便会在目标右上方蹦出一个沙拉碗，点击它便能看到翻译框。 翻译框最上面分别有几个按钮： 最值得一提的是第一个按钮：模式切换按钮。 它能够切换翻译模式，不同模式的翻译框内会出现不同的词典。 在系统默认的4个模式中，学术模式和翻译模式是本人使用较多的。 首先，学术模式的亮点是CNKI翻译助手。 它能解决普通字典翻译术语不准确的 在这个条目下，我能够看到好多个翻译意思以及出现的次数。可以更好地理解本意和在文中的意思。 除此之外，我还能看到每个翻译对应的双语例句有哪些，帮我确认具体应该使用哪个意思。 好用的令人流泪！ 其次，翻译模式的亮点是一次性提供了多个翻译网站的结果。 没有一个翻译工具会一直好用，多一个对比也就多了一份准确性。尤其是在对一个长难句把握不准的时候，用这个功能可以提高你的理解速度。 1.2高阶功能1 ：词典编辑 沙啦查词内拥有很多种词典和翻译工具，在搜索翻译时会显示多个的结果，但是不一定每个都是我喜欢和习惯使用的。 通过这个我可以根据喜好编辑显示结果。 点击翻译框内的第一个按钮进入设置页面。 先点击“情景模式”选择一个要编辑的模式。 再点击词典设置，添加和删减词典和工具，还可以调整结果显示的顺序！ 这样设置就能够去掉一些重复的，和对学术阅读没有意义的字典和工具，用起来更加轻便。 1.3高阶功能3 : pdf阅读器 这个是本人使用频率最高，认为最实用的高阶功能。 首先在网页上的任意位置单击右键，选择"沙拉查词" ，再选择"在pdf阅读器中打开"于是你就能进入到一个新页面： 将一个pdf文件拖入这个页面后，我们就能一边阅读文献，一边使用沙拉词典了！ 它能最大程度地提高初学者阅读文献的速度和质量！从此不再担忧长篇的论文需要一点一点的“复制粘贴"去翻译了。 1.5高阶功能4 ：全文翻译 这个功能能帮你把整个英文页面，以同样的格式翻译成中文！ 完全是无缝衔接，超级顺畅的阅读感啊！ 首先在网页上单击鼠标右键，之后找到“沙拉查词” 。在"沙啦查词"中再找到"有道网页翻译" ，点击它就可以开启翻译模式了！ 不仅如此，我在使用的时候十分的震惊，因为它可以调整翻译的程度！ 红框内的四个等级，意味着翻译的程度。专家级的翻译程度最少，全文翻译最大。 如果使用了全文翻译，网页上只要是英文的，都会帮你翻译成中文。 用了它，你又失去了一个不看文献的理由。 |
|
|
