|
To be brave and to be honest. ——《Kill Me Heal Me》 文丨旧故麻袋 ∨ 犹记得三年前冬季档《杀了我，治愈我》与《海德、哲基尔与我》撞档撞题材，却凭借七重精分和悬疑奇情将后者逼退，剧情颇受好评，国内也掀起了观剧热潮，豆瓣评分高达8.8。 该剧也凭借其当年的高人气，获得了韩国第51届百想艺术大赏最佳电视剧、最佳剧本、最佳男主角三项提名，池城本人在当年更是名噪一时。 这部被中国粉丝誉为《葫芦娃也要谈恋爱》+《蛇精病男盆友大甩卖》的剧，本质虽然是“霸道总裁爱上我”俗气套路，但多重人格的设定和神秘推理情节的加持，让剧情产生了许多意想不到的戏剧效果。 男女主两个人也凭借超强的演技，愣是谈出了八角恋，劈的不是腿是人格，葫芦兄弟排排座，七个副本任君择。虽然当时女主夸张的表演方式也一度被粉丝诟病，但好在人设和演技都立得住，后期也被粉丝所喜爱。 所以，这样一部好剧，说是要翻拍时，我是拒绝的，特别是国内翻拍，我更是拒绝。因为之前也播出了不少翻拍剧，大多数都在翻拍的道路上“扑街”了，优质佳作更是屈指可数。好想问导演，“是梁静茹给你的勇气吗？” 果不其然，翻拍版一经播出，简直是灾难现场，受到各种吐槽和尬夸，呵呵，那些尬夸的人呐，你的良心不会痛吗？剧情本身真心是尬的要死啊！ 先来说说男主张一山，说实话，张一山的确算得上是个老戏骨了，出道早，《家有儿女》也为他积攒了不少人气，少年成名。成年后的《余罪》，也让他着实火了一把。可一说到《柒个我》，这部剧几乎能成为张一山演绎道路上的噩梦。 原版8.8的高分，一经翻拍，跌成了4.7，且不说黑粉，我本人现在就是这样的心情：这TM都拍了些什么鬼！ 《柒个我》在剧情、妆容、服装、场景等方面全部模仿韩剧也就罢了，连台词都生搬硬套，结果不伦不类，既不像韩剧，也靠不上国剧。 张一山演的确实还原度高，但是气质上还是相差很大，每个人格都太生硬，有点装逼的感觉......面对女主的时候，眼神里也找不到柔情似水，可能因为没有演过太多的感情戏，所以拿捏不准特别深情的那种感觉。但张一山的确撑起了这部剧，也仅仅只是做到了“撑”，这并不能怪罪到演技层面上，只能说这个角色并不是非常适合张一山来演绎，特别是他要演绎七个人物的时候，往往一个都兼顾不好，同一个人的七种人格，到最后却成了七个不同的人。 一人分饰多角，演得好自然很圈粉，比如《白夜追凶》里的潘粤明，一人分饰双胞胎兄弟。 但张一山在《柒个我》中饰演的患有七重人格的富三代，怎一个“尬”字了得！
但话说回来，《柒个我》剧情和题材在中国很少见，可惜缺乏原创，只翻拍到了形式，没有精髓和内涵，所以“扑街”也是迟早的事。 这部尬出天迹的翻拍剧，到现在，基本上获得了一致评价：烂。但这并不妨碍它开播就破亿，播放量持续增加。说到底，还是原剧的知名度以及张一山自己所带来的流量。这也解释了为什么我们现在不断进行翻拍和重视IP的原因，理由就是这些自带的流量和口碑可以让影视剧未播先火，带出爆炸的话题和人气。 再来说说女主，傻白甜的表演方式，完全偏离轨道的聒噪，表情夸张，全程靠喊，既然学不来黄静茵的夸张，又不能好好用自己的表演方式来，结果整的不是一般尴尬，整个人设宛如智障，我作为观众都心疼女主的智商......
总之，这就是“一场自杀式的翻拍”，需要给一个礼貌而又不失风度的微笑！
|
|
|
