为 AirPods 充电并了解电池续航能力

要为 AirPods 充电，请将它们放入充电盒中。充电盒携带的电量可多次为 AirPods 充满电，因此您可以随时充电。为了确保 AirPods 电量充足，请在不用时将它们放到充电盒中。

为无线充电盒充电时，您可以使用 Qi 认证的充电板。请确保将充电盒放在充电器上，并保持状态指示灯朝上且盒盖关闭。状态指示灯应显示当前电量水平 8 秒。如果是 AirPods Pro，则可以轻点放置在充电板上的充电盒，然后查看 AirPods Pro 是正在充电（琥珀色灯），还是已经充满（绿灯）。

要通过有线连接为充电盒充电，请将 AirPods 随附的闪电线缆插入充电盒上的闪电接口。您可以使用 USB-C 转闪电连接线或 USB 转闪电连接线。然后将线缆另一端插入 USB 充电器或端口。为充电盒充电时，您可以将 AirPods 放在盒中，也可以不放。当使用 iPhone 或 iPad USB 充电器或插入 Mac 时，充电速度最快。

要查看详细的充电状态和电量水平，请查看充电状态。

了解电池续航能力

如果 AirPods 的电池电量较低，您会在 iPhone 或 iPad 的屏幕上收到通知。您会在电量剩余 20%、10% 和 5% 时分别收到相应的通知。

当电池电量较低时，您还会在一只或两只 AirPods 中听到提示音。在电池电量剩余 10% 时，您会听到一次提示音；在 AirPods 即将关机前，您还会听到一次提示音。

AirPods Pro 的续航表现如下：

• 利用充电盒多次充电，可提供超过 24 小时的聆听时间¹ 或超过 18 小时的通话时间²。
• 您的 AirPods Pro 充满一次电后可提供最长 4.5 小时的聆听时间³ 或最长 3.5 小时的通话时间⁴。
• 如果将 AirPods Pro 放在充电盒中充电 5 分钟，可提供大约 1 小时的聆听时间⁵ 或大约 1 小时的通话时间⁶。

AirPods（第 2 代）的续航表现如下：

• 利用充电盒多次充电，可提供超过 24 小时的聆听时间⁷ 或最长 18 小时的通话时间⁸。
• 您的 AirPods 充满一次电后可提供最长 5 小时的聆听时间⁹ 或 3 小时的通话时间¹⁰。
• 如果将 AirPods 放在充电盒中充电 15 分钟，可提供最长 3 小时的聆听时间¹¹ 或最长 2 小时的通话时间¹²。

如果您认为您的电池有问题，请了解 AirPods 服务和维修。

查看充电状态

您可以通过 iPhone、iPad、iPod touch 或 Mac 查看 AirPods 和充电盒的充电状态。

在 iOS 设备上

打开装有 AirPods 的充电盒的盒盖，并将充电盒靠近您的 iPhone。等待几秒钟即可看到 AirPods 和充电盒的充电状态。

您也可以通过 iOS 设备上的“电池”小组件查看 AirPods 和充电盒的充电状态。仅当充电盒中至少有一只 AirPod 时，充电盒的电量才会显示。 

在 Mac 上

1. 打开盒盖或从充电盒中取出 AirPods。
2. 点按菜单栏中的蓝牙图标 。
3. 将鼠标悬停在菜单中的 AirPods（配充电盒）上方。

了解状态指示灯

无线充电盒：状态指示灯位于充电盒的正面。

充电盒：充电盒的状态指示灯位于两只 AirPods 之间的位置：

如果 AirPods 在充电盒中且盒盖处于打开状态，则指示灯会显示 AirPods 的充电状态。当 AirPods 不在充电盒中时，指示灯会显示充电盒的状态。绿色表示已充满电，而琥珀色表示剩余电量不够为 AirPods 充满一次电。

将无线充电盒连接至充电器或者将它放置在 Qi 认证的充电板上时，状态指示灯将亮起 8 秒。如果指示灯呈现白色闪烁，则表示可以通过某部设备设置 AirPods。如果指示灯呈琥珀色闪烁，您可能需要重新设置 AirPods。

1. Apple 于 2019 年 10 月使用试生产的 AirPods Pro、无线充电盒和软件，搭配 iPhone 11 Pro Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。播放列表包括 358 首购自 iTunes Store 的不同歌曲，歌曲编码为 256-Kbps AAC。音量调节至 50% 大小，并启用了主动降噪功能。测试内容包括：在播放音频时对 AirPods Pro 电池进行完全放电，直至其中一只 AirPod Pro 停止播放。将电池电量耗尽的 AirPods Pro 充电至 100%，然后继续播放音频，直至其中一只 AirPod Pro 停止播放。重复这个流程，直至两只 AirPods Pro 和充电盒的电量都完全放电。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。 
2. Apple 于 2019 年 10 月使用试生产的 AirPods Pro、无线充电盒和软件，搭配 iPhone 11 Pro Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。音量调节至 50% 大小，并启用了主动降噪功能。测试内容包括：通过拨打蜂窝移动电话对 AirPods Pro 电池进行完全放电，直至其中一只 AirPod Pro 停止播放通话音频。将电池电量耗尽的 AirPods Pro 充电至 100%，然后重新开始拨打蜂窝移动电话，直至其中一只 AirPod Pro 停止播放通话音频。重复这个流程，直至两只 AirPods Pro 和充电盒的电量都完全放电。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。 
3. Apple 于 2019 年 10 月使用试生产的 AirPods Pro、无线充电盒和软件，搭配 iPhone 11 Pro Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。播放列表包括 358 首购自 iTunes Store 的不同歌曲，歌曲编码为 256-Kbps AAC。音量调节至 50% 大小，并启用了主动降噪功能。在关闭主动降噪功能和通透模式的情况下，聆听时间最长可达 5 小时。测试内容包括：在播放音频时对 AirPods Pro 电池进行完全放电，直至其中一只 AirPod Pro 停止播放。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
4. Apple 于 2019 年 10 月使用试生产的 AirPods Pro、无线充电盒和软件，搭配 iPhone 11 Pro Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。音量调节至 50% 大小，并启用了主动降噪功能。测试内容包括：通过拨打蜂窝移动电话对 AirPods Pro 电池进行完全放电，直至其中一只 AirPod Pro 停止播放通话音频。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
5. Apple 于 2019 年 10 月使用试生产的 AirPods Pro、无线充电盒和软件，搭配 iPhone 11 Pro Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。播放列表包括 358 首购自 iTunes Store 的不同歌曲，歌曲编码为 256-Kbps AAC。音量调节至 50% 大小，并启用了主动降噪功能。5 分钟充电测试内容包括：将电池电量耗尽的 AirPods Pro 充电 5 分钟，然后开始播放音频，直至其中一只 AirPod Pro 停止播放。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
6. Apple 于 2019 年 10 月使用试生产的 AirPods Pro、无线充电盒和软件，搭配 iPhone 11 Pro Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。音量调节至 50% 大小，并启用了主动降噪功能。5 分钟充电测试内容包括：将电池电量耗尽的 AirPods Pro 充电 5 分钟，然后拨打蜂窝移动电话，直至其中一只 AirPod Pro 停止播放通话音频。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
7. Apple 于 2019 年 2 月使用试生产的 AirPods（第二代）、充电盒、无线充电盒机型和软件，搭配 iPhone XS Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。播放列表包括 358 首购自 iTunes Store 的不同歌曲，歌曲编码为 256-Kbps AAC。音量调节至 50% 大小。测试内容包括：在播放音频时对 AirPods 电池进行完全放电，直至其中一只 AirPod 停止播放。将电池电量耗尽的 AirPods 充电至 100%，然后继续播放音频，直至其中一只 AirPod 停止播放。重复这个流程，直至两只 AirPods 和充电盒的电量都完全放电。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
8. Apple 于 2019 年 2 月使用试生产的 AirPods（第二代）、充电盒、无线充电盒机型和软件，搭配 iPhone XS Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。音量调节至 50% 大小。测试内容包括：通过拨打蜂窝移动电话对 AirPods 电池进行完全放电，直至其中一只 AirPod 停止播放通话音频。将电池电量耗尽的 AirPods 充电至 100%，然后重新开始拨打蜂窝移动电话，直至其中一只 AirPod 停止播放通话音频。重复这个流程，直至两只 AirPods 和充电盒的电量都完全放电。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
9. Apple 于 2019 年 2 月使用试生产的 AirPods（第二代）、充电盒、无线充电盒机型和软件，搭配 iPhone XS Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。播放列表包括 358 首购自 iTunes Store 的不同歌曲，歌曲编码为 256-Kbps AAC。音量调节至 50% 大小。测试内容包括：在播放音频时对 AirPods 电池进行完全放电，直至其中一只 AirPod 停止播放。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
10. Apple 于 2019 年 2 月使用试生产的 AirPods（第二代）、充电盒、无线充电盒机型和软件，搭配 iPhone XS Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。音量调节至 50% 大小。测试内容包括：通过拨打蜂窝移动电话对 AirPods 电池进行完全放电，直至其中一只 AirPod 停止播放通话音频。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
11. Apple 于 2019 年 2 月使用试生产的 AirPods（第二代）、充电盒、无线充电盒机型和软件，搭配 iPhone XS Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。播放列表包括 358 首购自 iTunes Store 的不同歌曲，歌曲编码为 256-Kbps AAC。音量调节至 50% 大小。15 分钟充电测试内容包括：将电池电量耗尽的 AirPods 充电 15 分钟，然后开始播放音频，直至其中一只 AirPod 停止播放。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。
12. Apple 于 2019 年 2 月使用试生产的 AirPods（第二代）、充电盒、无线充电盒机型和软件，搭配 iPhone XS Max 机型及预发行版本软件进行了此项测试。音量调节至 50% 大小。15 分钟充电测试内容包括：将电池电量耗尽的 AirPods 充电 15 分钟，然后拨打蜂窝移动电话，直至其中一只 AirPod 停止播放通话音频。电池续航能力依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。