|
今年10月刚开播的韩剧《九尾狐传》，也传出融梗的风波来了。  在《九尾狐传》里，有许多一眼就能看出的标准致敬：主角兄弟俩天台对峙的那场戏像极了《无间道》；阎罗王妹妹的书柜里藏着王家卫和《英雄本色》的碟片，并借男主的口说出”我们都有自己最喜欢的年代，你看到张国荣逝世的消息时喝了三天三夜米酒”；殡仪馆遇到的两个小女孩的灵魂，更是明白无误地致敬着《闪灵》。  这只会让人想起那些影历上的经典电影，会心一笑，因为这些都是标准的致敬，而非抄袭或是融梗，它们往往只是一个彩蛋，即使把这个片段删掉，也丝毫不影响作品内容的完整性。 就像是《功夫》里对《闪灵》、《黑客帝国》、《龙争虎斗》的致敬；比如《误杀》里对《肖申克的救赎》《活埋》《蒙太奇》《七宗罪》《记忆碎片》《完美犯罪》的致敬；还有《头号玩家》里目不暇接的电影游戏人物。  在《九尾狐传》中，女主赵宝儿的职业被设定为“PD”Program Director，节目制作导演。 不过比起PD，她更像是一个私家侦探或是社会新闻记者，由于小时候在一次车祸中失去了父母，便想方设法黏上男主李砚，以期能找寻到父母的下落。 李栋旭饰演的李砚，是掌管白头山的山神九尾狐，因为爱上了女主的前世雅音而放弃山神的职位，以为地府打工为代价换取女主转世。在女主转世前，他给了她自己修炼出的内丹，以便在后世能够认出她。  如果你正好看过2018年宋茜黄景瑜主演的电视剧《结爱·千岁大人的初恋》，就会发现人物设定是如此在眼熟。 同样是男性的狐狸精，同样给了对方自己的内丹，赵宝儿问李砚要不要吃自己的肝脏，《结爱》中贺兰静霆也曾直言狐狸喜食花卉和人类的肝脏。  除此之外，还有男主的衣服撞衫国产剧《香蜜沉沉烬如霜》中的月下仙人，片头的漫画分镜和网络游戏《最终幻想14》的CG几乎一样，狐精们眼睛变色就消除人类记忆的设定更是与《吸血鬼日记》里吸血鬼的能力如出一辙。  套用成功的人设和情节，这已经算是抄袭的擦边球了，因为这些都是能够深刻影响到一部作品结构的部分，对于戏剧冲突处理手法的高度相似，根本不能用致敬来掩盖过去。 事实上，融梗本身就是一个伪概念，相当于营销学里把洗面奶分成男士和女士两款一样的伎俩，只是对抄袭本质的一种苍白辩解。 但这个新出现的词语也很好填补了“致敬”到严格意义上的“抄袭”之间的空白区域。 因为抄袭是一个非常严重的指控，无论看上去多么明显，最终都只有法院才能够下定论一部作品是否抄袭。 大家熟知的就有06年郭敬明《梦里花落知多少》整体抄袭了庄羽的《圈里圈外》案，2014年于正《宫锁连城》抄袭琼瑶的小说《梅花烙》案，2019年法院判决《锦绣未央》抄袭12位作者的16部作品。  甚至经典如《荒野大镖客》，都几乎原封不动的照抄了黑泽明的《用心棒》。不过在公映前，塞尔乔.莱翁被黑泽明起诉，答应分给黑泽明15%的影片利润并在编剧一栏加上黑泽明的名字后，此事才最终以“翻拍”定论。  而且《九尾狐传》故事是伴随着张力十足的冲突展开，在男女主挑明了关系正式交往之后，整个剧集的节奏就变得无比拖沓，聊聊电影音乐梦想，喝点小酒吃点鸡翅，一集的时间就这么过去了。 前期画下的悬疑奇幻的大饼，统统在恋爱互动前做了让步，前一秒还在殡仪馆普渡怨灵，镜头一转天一黑雨一下，BGM再响起来，一下子回到了都市时尚偶像剧的画风。让人感觉这些MV桥段才是本剧的核心，明明是去办正事，却突然在一座像《英雄》里秦宫一样挂满了帷幔的桥上接吻起来。  当你准备就看两人慢慢逛公园说情话时，却又突然插进来一段打戏，原因竟是李砚的黑熊精朋友用这种方式来跟他打招呼。这实在让人替他们尴尬，人设上都是一千多岁的老妖怪了，行为却像是中二小男生一样。  而且人设割裂的情景远远不止这一处，男主号称一直在等待转世的恋人，却早早地跟女主暧昧了起来，为了一个别的女人就不顾律法去杀人，然后心甘情愿地下到刀山地狱里受刑罚；女主九岁时就有勇气有计谋，能够识破了妖物伪装的父母，一遇到男主后却智商下线，作为一个工作了多年的PD采访时却只是在路边到处发传单似的随便提问，看不出一丝专业素养。  披着一张玄幻的外皮，骨子里还是一对命中注定的情侣一边到处旅游看风景一边谈恋爱。看久了感觉实在无聊，完全靠李东旭不断对着镜头挑眉冷笑出卖色相来换取收视率。 这种前后的巨大割裂，也许就是融梗作品往往难有上乘之作的原因。借鉴来了一个引人注目的外壳，但内里始终还是自己原本的套路，还是只想拍一部甜宠深情恋爱剧，前面融来的梗，也就越发成为挥之不去的累赘。 但其实，融梗抄袭并不可怕，我相信总是会有人见过真正的高山，总有人能够分辨什么是糟粕什么是杰作。 抄袭的作品却依旧取得商业上的成功才是最糟糕的，因为真正的创作永远都是枯燥艰苦且脆弱的，没有谁能一边吃着火锅唱着歌一边写出伟大的作品来。而市场的风向又瞬息万变，今天观众喜欢厨师沙拉，明天就可能喜欢炸鱼薯条，要赶上各种各样的机会去捞一笔，复制前人的成功经验就是最便捷最廉价的方案，如果这样的作品就能赚到大钱，那还有谁会愿意去沉默孤寂地探索人类灵魂的另一种可能性呢？ ◐ 《四味毒叔》是由策划人谭飞，剧评人李星文，编剧汪海林、宋方金、史航五人发起的影视文化行业第一垂直独立视频表达平台。欢迎有个性、有观点的导演、制片人、编剧、演员、经纪人、评论人、出品人等前来发声，或脱口秀，或对话，观点不需一致，但求发自内心。“说” 责自负，拳拳真诚在心。 |
|
|
