【原】简介：德国公立欧洲学校 Europa-Schule

这种被称为欧洲学校（ Europa-Schule）的学校有全德国最独特的教育模式，因为从小学一年级开始就提供双语教学。比如以柏林为例，共有 31 所这种欧洲学校为公立办学，Staatlichen Europa-Schule Berlin，简称为SESB。除了德语以外，更有不同的语言可供选择，比如英语、法语、希腊语、意大利语、波兰语、葡萄牙语、俄罗斯语、西班牙语和土耳其语。除了是双语教学以外，该类学校提供的文化活动和课外活动等，都会跟选择的语言有关。

1.  Europa-Schule 不是 Europäische Schule

Europäische Schule是专门针对父母为欧盟机构或者驻外机构工作的孩子而设立，目的就是让孩子仍然能掌握本国母语，由欧盟各成员国政府共同建立。一般是针对来自欧盟成员国的儿童而开放，但是如果学校的教学位置仍然有空缺，还是会面向非欧盟成员国的儿童开放。

Europa-Schule 的办学目主要是促进德国社会文化多元化，不同文化的共同合作，不同民族积极融入德国社会，以及促进德国教育方式的创新。由德国 Kultusministerkonferenz 于1991年11月8日提议而创建，在德国不同联邦州内均有。

2. Europa-Schule für alle ohne Kosten

这种学校并不是贵族学校，是面向所有的儿童开放。并且跟一般的公立学校一样，并不额外收取费用，也不是专门针对驻德的外交官子女而设立。如果申请人数多于学校的教学位置，录取名额也不是按父母的经济状况或者社会地位来决定。

但是一般来讲，如果想就读 Europa-Schule的儿童，应该还是要有一定的外语基础，比如法语、英语等外语水平，如果父母至少一方是来自这些国家的人，那孩子在入学选择中会有一定的优势。同时，也会跟家庭所在的区域有一定的关系。

还是以柏林地区为例，在读完欧洲学校后，还会升入名为 Integrierte Sekundarschule 的初级中学。在这样的初级中学中，还是会有英语、法语、拉丁等，其他公立学校中常见的外语课程可供选择，随后也可以选择继续升学进入高级文理中学。

3. Zwei Unterrichtssprachen

Europa-Schule 有两种教学语言，很多父母送孩子来 Europa-Schule 上学的目的也就是希望孩子能在 “双母语” 环境下长大。多语言能力在就业市场中也是一个很大的优势，并且在未来该优势还会越来越明显。

以柏林为例，在1992年，共有大约160名学生在6所这样的消息中就读。当时只有三种语言可选，英语、法语和俄罗斯语：Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch 和 Deutsch-Russisch。但是现在，柏林地区已经有多达6000多名学生，小学的数量也达到了17所，另外还有13所该类型的初中，共有9种语言可选。

这样的学校不仅看重 “双语言”，也很看重 “双文化”。并且由于班级上学生的国籍有很多种，排外情绪和存在偏见的情况也比较少见。

4. 毕业证

在通过10、12和13年级的毕业考试后，Europa-Schule 颁发的毕业证也是用双语书写的。

微信号：www-dolc-de