|
很多小朋友在某些“英语专家”的误导下把moon（月亮）和month（月份），Monday（星期一，月曜日）当成3个不同的单词去“背”。 家长朋友只要大概了解英语单词moon的词源就会发现这样会把原本简单有趣的英语识字变成规模宏大的艰巨工程。 【英语】moon[muːn]n. 月球; 卫星; 月亮; 月光 请特别注意：这里的oo读[u:]，对应古英语和拉丁语中的ū。 moo-的读音相当古典拉丁语中的mū，接近法德意西语和汉语拼音的mu-，俄语的му。德语有时用muh-，其中的uh读[u:]。 只要您愿意，就可以不费吹灰之力掌握德语单词muhen。 【德语】muhen v.(牛)哞哞叫。 拆解：muh+en。 德语常用元音+h的方式表示长元音，也就是说，uh作为一个组合读[u:]，荷兰语有时还会有uu。 -en是德语、荷兰语、中古英语的动词不定式后缀，读音和汉语中的en相同。 只要家长朋友坚持引导孩子在听懂（母语者发音）的基础上再通过了解词源记单词，中国孩子记忆外语单词（不仅英语）要比学习汉字容易得多。 在中国，能够避免孩子受“背单词”祸害的唯一办法是家长自己大概了解一些词源常识。因为，绝大多数的“英语考试专家”小学数学没学好。 请家长大概了解一下：英语单词moon源自中古英语mone，源自古英语mōna(“moon”)，源自原始日耳曼语*mēnô(“moon”)，源自PIE（原始印欧语）*mḗh₁n̥s(“moon, month”)，可能源自*meh₁-(“to measure”，测量)。和拉丁语mēnsis(“month”)，古希腊语μήν(mḗn, “month”)，梵语मास (māsa,“moon”)，俄语месяц(mesjac, “moon; month”)，立陶宛语mėnulis，波斯语ماه(māh, “moon, month”)，吐火罗语A mañ同源。 强烈建议您大概了解：梵语中的मा读[ma:]，स读[sa]。我认为，任何人只要愿意，5分钟就绝对可以掌握मास (māsa, “moon”)这个梵语单词。 看了前面的介绍，只要您愿意，就可以不费吹灰之力掌握荷兰语表“月亮”的单词maan(“moon”)。 现在能告诉我荷兰语中的aa如何读吗？ 是的，和德语中的ah一样，读[a:]。 |
|
|
来自： 新用户41021wy1 > 《待分类》
